gannaje

(tilmaame) mid madhan oo aan waxba kala garanayn.

(Gannad-ka)

1. Bahal gendiga u eg oo xoolaha cuna, siiba geela.

2. Raadka jiilaalka ama abaarta ama gannadka cuniddiisu xoolaha ku reebto; jaynaf.

gannad¹: m.l 1. Cayayaan u eg gendiga oo xoolaha dhiigga ka nuugta ayadoo geela ku reebta cudurka dhukaanka. 2. Caatoobidda xoolaha siiba geela marka dhukaanka ku dhaco ama abaari hesho; jaynaf. 3. la-mid: gannadid.

gannad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley kacsan ahaansho.

m. n. insect species, parasitic on livestock, especially camels

de: insect sp., parasitic on livestock, especially camels

lx: gannad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gannad

m.l.u Neef baadi ah ama la soo xaday oo la qashay. la-mid: dannabo.

nickname-m big and strong

magac loo baxsho wiil abuur ahaan weyn oo awood leh.

m.f.dh eeg ganan. la-mid: gannaansho, gennaan, gennaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) tuurnaan oo wax xoog loo ganay ahaan. Dh: tuuryeysnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaaddanaan la'aanta oogada oo baahida iyo dhibaatadu keenaan. Dh: jaynaf.

(Garnaqa-ha)

Garsoore.

m. n., [compound] judge, mediator

de: judge, mediator

lx: garnaqe

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: garnaqe

tannage, n.m. - magdinta hargaha

name-m perfecter; good-doer

v.tr. - dhagrid, sirid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Neef la soo xaday ama baadi ah qalasho.

m.f.dh eeg gannad². la-mid: gannad¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) oogo aan dhaaddanayn yeelasho. Dh: jaynafid.

grainage, n.m. - korinta iyo badinta dixiriga xariirta sameeya.

Qabaalka dufanka

magac loo baxsho wiil barwaaqo iyo raaxo ku dhashay ama loo rajaynayo.

-ah: (adj) yearly (yeerli) ~ sannadkiiba

anna¹: mu.eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

anna²: mu.eb la-mid: annaga.

m..eb Magacuyaal qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'na'.

pron., red, pl. we, us [exclusive.]

anna pron., red, [conjunction] I also ..., me too

(pronoun I plus also or too ) me too or what about me

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'na' oo la isku ladhay.

(Indian money), n., gambo, -adi; two annas, saq, -hi; four annas, tumun, -ki; eight annas, rubi, -gi.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.

année, n.f. - Sanad, Sannad,

s.f. - qasab; dhuun.

canne, n.f. - Ul; Bakoorad.

canne à sucre - Qasabka sonkorta laga sameeyo,

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.

-ha: (magacwadareed) col kooban oo si dhuumasho ah cid wax u yeela.

(Gaaja-da)

Dhibaatada iyo xanuunka iyo tabaryarida oogada laga dareemo kolka wax badan la qatan yahay oo aan cunno la cunin; baahi.

m.dh Dareen jirku dareemo marka cuntadu ka raagto. la-mid: qaajo.

m.dh Dareen jirku dareemo marka cuntadu ka raagto. la-mid: qaajo.

f. n., (mass n.): hunger, need; famine

- gaajada: (n) empty stomach; hunger (hang-gar)-, starvation (straaveeyshin); famine (faamen) ~ baahi

-da: (magac, dhedig, keli) calool madhnaan; marka cuntadu kaa raagto dareenka caloosha kaa gala ee cuntada loogu baahdo. Li: dhereg.

de: hunger, need; famine

lx: gaajo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: gaajo

جُوع

(Gaana-ha)

(neef guran, kd.) buurraan iyo xoog badan yeeshay; gaan noqday.

m.l.u.kh G. ah: geel aan irmaaneyn.

m. n. strong, robust person ~ animal

-ha: (magac, dhedig, keli) hal qaangaadhay oo aanan irmaan iyo rimay midba ahayn oo abaaho u baahan. Gaane gaawe lagama liso. Dh: galoof, gaani.

de: strong, robust person ~ animal

lx: gaane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gaane

(Gaawa-ha)

Haruub weyn oo caanood.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Haruub weyn oo geela lagu maalo, toobe; haruubgaal.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Haruub weyn oo geela lagu maalo, toobe; haruubgaal.

m. n. large container for milk

-gaawaha: (n) a container for milking a camel ~ toobke, doobi

-ha: (magac, lab, keli) dhiil weyn oo laga qoro geedaha; haruub weyn oo geela lagu maalo. Hashii gorofka loo qaadayoo, gaawe laga buuxshay.

de: large container for milk

lx: gaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gaawe

(Gabna-ha)

Baaqin.

m.l la-mid: gabbaan².

m. n. female animal whose milk supply is drying up

-ha: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo aan madi ahayn; neef aan caano badan lahayn. Dh: baaqimo, badho, gabno, hooto, baaqin.

cf: baaqin

de: female animal whose milk supply is drying up

lx: gabne

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gabne

gaine, n.f. - gal; galka mindida bastoolada ama buntukha la galiyo.

1. (Ganac-a) Xubin carrab dheer oo jiidan oo sal weyn u eg oo oogada nafleyda ku taal (caloosha hoosteeda); waxay ka laallaaddaa oo dhacaankeeda ku shubtaa godanta (xiidmaha madaxooda hore oo caloosha xiga).

2. (Ganac-da) Alaabada iyo waxyaalaha kale oo la is dhaafsado inta lacag ama wax kale la isa siiyo; wax kastoo loo rogrogto in faa'ido laga helo; geddis; iib.

ganac¹: m.l (-cyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin dhuuban oo ku taalla caloosha hoosteeda; waxay ka laallaaddaa oo dhacaankeeda ku shubtaa godanta (xiidmaha madaxdooda hore oo caloosha xiga).

ganac²: m.dh Beec; iib.

m.l (-cyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin dhuuban oo ku taalla caloosha hoosteeda; waxay ka laallaaddaa oo dhacaankeeda ku shubtaa godanta (xiidmaha madaxdooda hore oo caloosha xiga).

flank

m. n. pancreas

ganac [feminine] n./m: price; sale; something which can be sold (not bartered)

-a: (n) 1. the side body usually between pelvis and lower rib. 2. pancreas (paang-kariyas)

ganac -ah: (adj) up for sale, for sale (seeyl). Ex: xoolo ganac ah; animal for sale

-a: (magac, lab, keli) xubin ka mid ah uuslayda caloosha ka mid ah; waa xubin carrab la moodo oo ku taalla caloosha hoosteeda midhiqirradana ka sarraysa.

ganac-a: (magac, lab, keli) qiimaha uu joogo iyo tayada sheyga la kala iibsanayo. Xoolihii way ganac jabeen. Dh: qiimo, qiimi, sicir.

m.l (-fyo, m.dh) Gafuur.

-ka: (magac, lab, keli) fuqa iyo daamanka. Allow garawo giirkiyo afkiyo, ganafka taagaysa, guur aan ka la'aado. Dh: gafuur.

f.mg4 (-nnaa, -nnayd) 1. Wax la tuuray ahaansho. 2. Wax fallaari ku dhacday ahaansho. la-mid: genan.

der. [adjective] thrown, hurled; having pierced (of an arrow)

ganan [derived] [adjective] wounded

(tilmaame) wax gacanta lagu hayey oo la tuuray ahaan; wax la ganay ahaan.

Qanaat

-ga: (magac, lab, keli) qof foolka sare la' ama jaban. Dh: ganey, foolloo.

-ha: (magac, lab, keli) wakhti ama xilli. Gande wanaagsan ayaad dhalatay.

gande -ha: (magacwadareed) gole sare oo leh go'aannada kamadanbaynta ah ee beesha. Dh: gende.

/gona/ (infl) (v) samayn doona, ama wax dhici-doona. e.g. I am gonna tell him.

s.f. - goonno.

-da (magac, dhedig, keli) hanti mood iyo noolba noqon karta oo soddohda iyo soddogga gabadha la guursanaayo dhalay hoos ahaan loo siiyo.

gunne-da (magac, dhedig, keli) minshaharka ama fujada la siiyo, cid shaqaysay.

m.dh Dembi ah wax ka baxsan ballannada herinta ama xeerka qofkii ku xad gudba ayaa la yiraahdaa (hannaa gashay) waxaana ugu culus, u galmoodka naageed inta ugaarsiga lagu jiro ama loo tabaabushaysanaayo, siiba waqtiyada oroobka.

deictic, [conjunction] and this ...

[pronoun this plus and] and this; with this; about this. Ex: kanna ka waran; say something about this one

de: and this ... = kan + -na

lx: kanna

ps: deic-m + conj

key: kanna

manne, n.f. - Mannaa; uno badan oo Ilaahay Yahuudda cirka ugasoo daadiyey.

s.f. - labeen.

panne, n.f. - cadilaad; baabuurka marka uu cadilmo.

m.l 1. Midab caddaan ah oo ay farduhu yeeshaan. 2. Qof midabka jirkiisa iyo tintiisaba aad u casyihiin. la-mid: qaajay.

m. n. pale white (color of a horse); pale ~ whitish person

nickname-m pale white (color of a horse); pale-whitish person; which is considered by some as beautiful

magac loo bixiyo wiil qurux leh oo muuq dheer.

-ha: (magac, lab, keli) eeg qaajay.

qaaje -ha: (magac, lab, keli) midab caddaan ah oo ay farduhu yeeshaan.

qaaje -ha: (magac, lab, keli) qof midabka jirkiisa iyo tintiisuba aad u casyihiin. Dh: qaajay.

de: pale white (color of a horse); pale ~ whitish person (considered a beautiful color)

lx: qaaje

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaaje

(Qanja-ha)

Cudur xun oo xoolaha ku dhaca oo qanjirradu madoobaadaan; kud; (ama qanjo).

m.l Cudur ariga ku dhaca oo markiiba dila. la-mid: qanjo.

m.l Cudur ariga ku dhaca oo markiiba dila. la-mid: qanjo.