gandoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandoob
gandoob¹: m.l la-mid: gantoob¹.
gandoob²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: gantoob².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gandoob
n. partition, room divider, curtain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandoob
(fal) wax soo gaabi. Dh: gantoob.
gandoob -ka: (magac, lab, keli) wax la soo gaabshay oo aan la dhammaystirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gandoob
a: gantoob
de: partition, room divider, curtain
lx: gandoob
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
syn: qolqol
key: gandoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadoob
(Gadoob-ka)
1. Lafdhabar; xiriir.
2. Misko; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadoob
m. n. backbone, spine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadoob
(tilmaame) wax aan dhamaystirnayn.
gadoob -ka: (magac, lab, keli) lafdhabarta inta danbe iyo qaska.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadoob
de: backbone, spine
lx: gadoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: lafdhabar, xiriir
key: gadoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandood
gandood¹: m.l la-mid: qandoodid.
gandood²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: qandood².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandood
(fal) meel, sidii wax ciillan u foorar.
gandood -ka: (magac, lab, keli) foorarka ciilka iyo cadhadu ka muuqdaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gantoob
Gantoob-ka)
Wax la soo gaabshey; aan la dhammaystirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gantoob
gantoob¹: m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob¹.
gantoob²: f.g1 (-bay, -btay) Aqal, derin, maro iyo wixi lamida ku kala qoqobid. la-mid: gandoob².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gantoob
m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gantoob
m. n. room divider, partition; something cut short, unfinished business
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gantoob
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aanan dhammaystirnayn; wax intii looga baahnaa badh ka maqan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gantoob
a: gandoob
de: room divider, partition; s.t. cut short, unfinished business
lx: gantoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gantoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gantoobnaan
m.f.dh eeg gantooban. la-mid: gandoobnaan, gandoobnaansho, gantoobnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandooban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: gantooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandooban
(tilmaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandoobid
m.dh la-mid: gantoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban ka dhigid. Dh: gaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bandoo
m.l la-mid: bandow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bandoo
-da: (magac, dhedig, keli) xaalad amnixumo ba awgeed, dhaqdhaqaaqa dadka iyo gaadiidka la joojiyo saacado go'an. Dh: xayiraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadoob
inch. v. become human, take on human characteristics
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadoob
a: dadow
de: become human, take on human characteristics
lx: dadoob
pd: (dadoobay)
ps: v1=inch
key: dadoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboob
inch. v. grow old, get old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaboob
-ay I gabowday: (v) become old, go gray, turn white: age (eejy) ~ duqoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboob
a: gabow
de: grow old, get old
lx: gaboob
pd: (gaboobay / gabowday)
ps: v1=inch
key: gaboob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadood
(Gadood-ka)
Dhirif, dharas, caro, umal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadood
gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. 3.ld gadoodid. la-mid: gedaad¹, gedood¹, gidaad¹.
gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. la-mid: gedaad², gedood², gidaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadood
gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood.
gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood, gidaad .
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadood
m. n. anger, rage
gadood v. take offense, be enraged
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gadood
-ay / gadootay: (v) become furious (fiyuuriyes) or angry; revolt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadood
(fal) cadhoo oo ficil xun yeelo.
gadood -ka: (magac, lab, keli) kacdoon cadho iyo ficil xoog lihi ku jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadoon
(Gadoon-ka)
Dhul siman oo dhagax is haysta ah ama caad, god yar ama magay ku yaal ama ka dalooshamay oo biyaha xareeddu galaan oo laga cabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadoon
gadoon¹: m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo ciid adag ama dhadhaab ah oo marka roobku da'o xareedda laga dhurto.
gadoon²: m.dh Haan gorof ah oo la tuuray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadoon
m. n. rain-pool in rocky ground
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadoon
-ka: (magac, lab, keli) dib u noqosho; halkii hore ku noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadoon
de: rain-pool in rocky ground
lx: gadoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gadoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoob
m. n. globe, world
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoob
-ka: (magac, lab, keli) heemaal kubbadeedka dhulka ee lagu dulsawiro khariidadda dunida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoob
de: globe, world {Eng}
lx: galoob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: galoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandab
f.mg1 (-bay, -btay) Nafley jirran, si tartiib ah socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandab
-ka: (magac, lab, keli) nafley jirran, si tartiib ah u socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoob
(Garoob-ka)
Naag la guursadey oo la furay ama laga dhintay; carmal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoob
m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garoob
m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garoob
m. n. divorcee, widow
garoob v., [compound],suf. become (divorcee, widow) (Inchoative)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garoob
-ka: (n) divorced woman: divorcee (divoorsee)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoob
-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo inta ay nin hore kala tageen aan mid danbana guursan. Dh: garoobo, carmali, carmal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garoob
ثَيِّبِ وَ مُطَلَّقَة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandoo
-ga: (magac, lab, keli) geed aan geed qodxeed ahayn laamihiisana laga sameeyo saabka haamaha yar yar. Mandoo baan haanta ka saabiyey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cantoob
m.dh la-mid: cantoobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Findoob
(Findoob-ka)
Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
findoob
findoob¹: m.l Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.
findoob²: m.l (daawo) Fin yar oo malax afka ku wata oo maqaarka ka soo baxa waxay noqon kartaa infekshin baktiiriyaad ee daloollada maqaarka oo xirmay iyo dufan ay soo daayeen qanjirrada xayrta ee maqaarka ku yaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
findoob
findoob¹: m.l Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.
findoob²: m.l (daaw.) Fin yar oo malax afka ku wata oo maqaarka ka soo baxa waxay noqon kartaa infekshin baktiiriyaad ee daloollada maqaarka oo xirmay iyo dufan ay soo daayeen qanjirrada xayrta ee maqaarka ku yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
findoob
m. n., [compound] acne, pimples, teenage spots
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
findoob
-ka: (n) acne (aak ni);) rosacea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
findoob
-ka: (magac, lab, keli) finan yaryar oo dhallinyarada wejiga ka soo baxa. Dh: yuruuruc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
findoob
de: acne, pimples, teenage spots
lx: findoob
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: findoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaloob
inch. v. become an infidel, abandon Islam
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaloob
-ay I gaalowday: (n) become unbeliever or disbeliever, especially of Islamic religion
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaloob
de: become an infidel, abandon Islam
lx: gaaloob
pd: (gaaloobay)
ps: v1=inch
key: gaaloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddoon
gaddoon¹: m.l la-mid: geddoomid.
gaddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) la-mid: geddoon².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaddoon
v. overturn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaddoon
-gaddoomay I gaddoontay: (v) overturn or cause to overturn; capsize (kaap saayz) gadoon, geddoon, rogmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddoon
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca kale u qallibmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaddoon
de: overturn
lx: gaddoon
pd: (gaddoomay)
ps: v1=
see: geddoon
key: gaddoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganbool
(Ganbool-ka)
Bur weyn oo madax buuran; qaar; qool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganbool
m. n. club, cudgel; cover
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganbool
a: gambool
cf: bur, qaar
de: club, cudgel; cover
lx: ganbool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ganbool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganboor
(Ganboor-ka)
Geed qodax dheerdheer leh oo geelu hadduu daaqo ku dhinto; aad buu u kharaar yahay, oo neefka u dhinta hilibkiisa lama dhedhemin karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganboor
m. n., [collective] thorny plant species, dangerous to camels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganboor
-ka: (magac, lab, keli) eeg gamboor.
ganboor -ta: (magac, dhedig, keli) neefka sii gudhaya caanaha ku sii hadha candhadiisa. Ganboor baa ku sii taalla ridan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganboor
a: gamboor
de: thorny plant sp., dangerous to camels
lx: ganboor
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: ganboor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gannood
(fal) hoos u foorar oo sidii wax murugoonaya u joog.
gannood -ka: (magac, lab, keli) foorar sidii wax murugoonaya loo foororo oo in badan meel la qotonsanaado. Gannoodka iska daa oo madaxa kor u qaad.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUNDOOD
(Gundod) C Commiphora stellato-pubescens Gillett. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qanboob
(Qanboob-ka)
Geed yar oo dhulka ku faalala oo bixiya miro la cuno oo kulkulucsan oo gas leh; qalfoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qanboob
m. n., [collective] plant species, with sweet berries
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QANBOOB
Cucumis halabarda 001, C. pustulatus 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanboob
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo dhulka ku dagaaga oo bixiya midho la cuno oo kulkulucsan oo gas leh. Qanboob ii soo gur Dh: qalfoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qanboob
de: plant sp., with sweet berries
lx: qanboob
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
syn: qalfoon
key: qanboob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandood
(Qandood-ka)
(aqal, wax weyn) meel ka taagan; meel qotoma.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandood
qandood¹: m.l la-mid: gandood¹, qandoodid.
qandood²: f.g1 (-day, -dday) Nafley si is- hoggaamis u istaagid. la-mid: gandood².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandood
v.st: stand, be standing, set up ~ erected (of a building, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandood
-ka: (magac, lab, keli) sara joogid aan dhaqdhaqaaq lahayn. Caliyow qandoodka iska daa oo kac shaqayso. Dh: qotomid, quyudid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandood
de: stand, be standing, set up ~ erected (of a building, etc.)
lx: qandood
nt: qandood (ka) [vn-m-st]
pd: (qandooday)
ps: v1=st
key: qandood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardoob
inch. v. get sore from riding
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardoob
de: get sore from riding See also: qardow
lx: qardoob
pd: (qardoobay)
ps: v1=inch
key: qardoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantoob
(fal) sacab muggii qaad; in sacab keliya buuxisa mar qudha qaad. Gorowga ii xantoob. Dh: cantoob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandoodid
m.dh la-mid: qandoodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandoodid
-da: (magac, dhedig, keli) meel kelidaa, foorarid. Hadba waxay gandooddaba markay gorodda hayn waydo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gantooban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax gantoob loo yeelay ahaansho. la-mid: gandooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gantooban
(timaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gantoobid
m.f.dh eeg gantoob². la-mid: gandoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gantoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban oo aan dhannayn ka dhigid. Dh: gaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gantoobni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gantoobnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanadoon
(tilmaame) qof daba socda xumaan hore loogu geystay, si uu u aargoosto. Ninkani wanaag uma socdee waa aanadoon. Dh: xumaandoon. Li: samodoon, nabadddoon.