ganacjaban

Ganaax la saaray; la ganaaxay.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la ganaaxay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la ganaaxay ahaansho. m.f.dh, ganaaxnaan.

der. [adjective] fined

(tilmaame) mid ganaax la saaray ama la ciqaabay.

de: fined

lx: ganaaxan

ps: adj-der

key: ganaaxan

adj., pl. short, small (ones)

-aa: (adj) [Plural of gaaban] short, low or small (with plural nouns). Ex: guryo gaagaaban; small houses; gabdho gaagaaban; short girls

(tilmaame) wax aan dhaadheerayn. Dhir gaagaaban ayaa ka baxda meelaha bananka ah. Li: dhaadheer.

de: short, small (ones)

lx: gaagaaban

pd: (Sg: gaaban)

ps: adj-pl

key: gaagaaban

f.g2 (-iyay, -isay) Badeeco qiimaheeda hoos u dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Badeeco qiimaheeda hoos u dhigid. m.f.dh, ganacjebin.

v. devalue, depreciate, lower the price of something

(fal) badeeco qiimaheeda hoos u dhig.

de: devalue, depreciate, lower the price of s.t.

lx: ganacjebi

pd: (ganacjebiyey)

ps: v2a=tr

key: ganacjebi

f.mg4 (-naa, -nayd) Neef xoola ah wax jirro ka muuqata ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Albab wax la handaraabay ahaansho.

(tilmaame) handaraab uun ku xidhan yahay oo aan quful lahayn. Dh: rasadaysan.

-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha wilwilaha ka mid ah oo marka ninka wilwilaha gonayaayi yidhaahdo 'hannahaaban' dadka kalana waxay yidhaahdiin 'nimaan hello ma hanbayno'. Asal ahaan, waxa uu ereygani ka koobnaa 'ha na haaban' oo la macne ah 'ha na maagin' Heerriimaadoow hannahaaban.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: maskarjaban.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qof maskarjab ku dhacay ahaansho. la-mid: maskabjaban, maskabjabsan, maskarjabsan.

(tilmaame) xeebta u caaryay oo baad iyo biyo midna haysan ah. Dh: maskarjabsan maskarjabi: (fal) dad badda ku qaraqmay biyo iyo baad la'aan berriga u kexee. Maskarjabi dadka oo qayladhaan u dir

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: maskarjaban.

m.f.dh eeg qanacsan. la-mid: qanacsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax la naawilayay quus ka joogitaan.

qanacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax rumaysnaan ama garwaaqsanaan.

gaadaan¹: m.l Qarqarsi.

gaadaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore iskaga xirid si aanu u kicin.

-ka: (magac, lab, keli) qarqarsiga awrta oo xoog lagu fadhiisiyo.

Multe

Fines

f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax si wacan u dhisid (aqal).

m.f.dh eeg ganan. la-mid: gannaansho, gennaan, gennaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) tuurnaan oo wax xoog loo ganay ahaan. Dh: tuuryeysnaan.

La jejebshey; burbursan; googgo'an.

-aa/jajabnayd: (adj) broken into pieces.

de: broken, in bits ~ fragments; cheap (ones); [fig.] weak people

lx: jajaban

pd: (Sg: jaban)

ps: adj-pl

xe: It is broken in several place.

xv: Wuu jajaban yahay.

key: jajaban

de: they are doing (X)

lx: -anayaan

ps: v3-3pl-prpg

key: -anayaan

(tilmaame) mid cadaab ku jira; mid saxariirsan oo kadeed qaba. Dh: kadeedan.

(Gaabnaan-ta)

Dherer gaaban lahaan.

m.f.dh eeg gaaban. la-mid: gaabnaansho, gaabni.

f. n., [abstract] shortness, state of being short

-ta: (n) the act of being short; shortness (shoortnes)

-ta: (magac, dhedig, keli) dherer iyo joog yaraan; ahaanta wax gaaban. Li: dheeraan.

a: gaabi, gaabni

de: shortness, state of being short

lx: gaabnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: gaabnaan

-ka: (magac, lab, keli) waxyeello iyo nabar.

-a: (magac, lab, keli) marka ruuxu u ka soo baxo marxaladdii carooska iyo ciyaarihiisii, xaas iyo xoolo gaar ah yeelasho. Dh: kaayabax, toddobabax.

m.f.dh eeg gaafan. la-mid: gaafa-naansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhisme hadoodilan. Dh: hadoodilnaan.

-a: (magac, lab, keli) muddo lagu garto in ay hashu rintay iyo in kale. Hashu, waxay ku gaasobaxdaa siddeed cisho. Dh: goojabax.

gaasabax-a: (magac, lab, keli) dhaqaalayn ama xannaanayn gaar ah oo muddo socota.

(Gaashaan-ka)

Qalab lagu dagaallamo oo wareegsan: wuxuu ka samaysan yahay bir ama harag adag ama wax kale, oo inta gacanta lagu qabsado, riddada iyo nabarrada tuuryada ah laysaga dhigo oo lagaga gabbado.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qalab bir ama harag adag ah, oo looga gabbado riddada warmaha, fallaaraha iyo wixi lamida.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qalab bir ama harag adag ah, oo looga gabbado riddada warmaha, fallaaraha iyo wixi lamida.

v. shield, defend

gaashaan m. n. shield; full-back (football)

nickname; name-m shield, defense. Cf: Harti

-ka: (n) shield (shiildh), armor (aar mar), also armour, bulwark (buulweerk)

magaca wiil lagu metalay gaashaan oo ah wax hubka la iska dhigo. Waxa loola jeedaa in uu noqdo geesi aan dhiniciisa cadaw ka soo dhacin. Waxa kale oo ay hooyadu u bixisaa wiil ay kaga gaashaamatay in reerkeega la dhaxalwareejiyo ka dib kolkii uu saygeegii geeriyooday wiilal hore na aanay lahayn.

-ka: (magac, lab, keli) qalab wareegsan oo warmaha, leebabka iyo dhagaxda la iskaga dhigo oo bir ama saan adag ka samaysan oo dhexda ku leh meel gacanta la geliyo oo la qabsado.

Qalabka muraayadaha aragtida gudbiya leh ee lagaga gaashaanto iftiinka indhadaraandarka ah ee wax alxamidda ka dhasha.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: gabran.

f.g1 (-ray, -rtay) Farabar.

Saynsaaban, qamaamadan, shaqlan, saabsan.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax gadaan loo yeelay ahaansho.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax gadaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh, gadaamanaan.

(tilmaame) dhinacyada oo dhan laga istaagay oo la hareereeyey.

(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.

galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

(Ganacsad-ka)

Ganacsasho; ganacsi.

m.l la-mid: ganacsasho.

vl. n. selling, doing business

-ka: (magac, lab, keli) wax iib ah rogrogad. Dh: ganacsi, ganacsasho.

a: ganacsasho (/da) [vn6-f]

de: selling, doing business

lx: ganacsad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: ganacsad

m.f.dh eeg gandabi. la-mid: gandabis.

-ta: (magac, dhedig, keli) daal iyo dhibaato badan oo lagala kulmo socod dheer. Dh: gandabis.

La garaacay; la uleeyey; tuman.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho. m.f.dh, garaacnaan.

der. [adjective] beaten (up)

de: beaten (up)

lx: garaacan

ps: adj-der

key: garaacan

garawaan¹: m.l (-nno, m.dh) Koob bir ah oo dheg leh oo wax lagu shubto.

garawaan²: m.dh (-nno, m.l) Awr badan oo badeeco sida; safar.

-ka: (magacwadareed) dad badan oo geddisley ah ama xaj u socda, oo iyagoo awri u raran tahay, wadajir ku maraya dal cabsi ah ama lamaddegaan. Dh: qaafilo.

(tilmaame) wax meel iska taagan. Xoor gulaaban geedaha saroo guudka kaga jooga.

-ah: (n) stupid (istupidh) person; fool (fuul); silly (sili) person

-ka: (magac, lab, kali) qof aan hore iyo dib u socod lahayn oo wareersan. Dh: naannaab.

m.l (-nno, m.dh) la-mid: kabajaa.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax makaab afka laga saray ahaansho (ceel).

der. [adjective] fortified by a superstructure (of a well)

(tilmaame) ceel, bohol iyo wixii la mid ah afka qoryo kaga raaran oo ka dhisan ah. Dh: raaran.

de: fortified by a superstructure (of a well)

lx: makaaban

pd: (makaabnaa)

ps: adj-der

key: makaaban

(tilmaame) wax meel ku dhedhejisan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid, wax raali ku ah ahaansho. 2. Cid, wax ka quusatay ahaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Cid, wax raali ku ah ahaansho. 2. Cid, wax ka quusatay ahaan. m.f.dh, qanacsanaan.