ganaax_1

de: throw, hurl

hm: 1

lx: gantaal

pd: (gantaalay)

ps: v1=

key: gantaal_1

(Ganaax-a)

Gef ama xumaan ama gabood la falay, eedsiis le'eg oo badanaa lacag ah; xaal; yake; xumayn; eedsiis.

ganaax¹: m.l (-xyo, m.dh) Ciqaab maaliyadeed oo cid xeer jebisay lagu xukumo in ay bixiso.

ganaax²: f.g1 (-xay, -xday) Ciqaab maaliyadeed cid dambi fashay bixinteeda ku xukumid.

ganaax¹: m.l (-xyo, m.dh) Ciqaab maaliyadeed oo cid xeer jebisay lagu xukumo in ay bixiso.

ganaax²: f.g1 (-xay, -xday) Ciqaab maaliyadeed cid dambi fashay bixinteeda ku xukumid. m.f.dh, ganaaxid.

m. n. fine, penalty

ganaax v. punish, fine

-a: (n) penalty for an offense; fine (faayn); penalty (panelti) ~ ciqaab, takhsiir

ganaax: -ay I tay: (v) penalize (piinalaayz); fine (faayn)

Multa

Fine

(fal) cid kale, abaal xun mari. Dh: ciqaab, tacsiir, taqsiir.

غرامة

cf: ansixi [tr]

de: be valid, legal ~ legitimate

hm: 1

lx: ansax

pd: (ansaxay)

ps: v1=intr

key: ansax_1

Multe

Fines

de: pancreas

hm: 1

lx: ganac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: ganac_1

de: thrown, hurled; having pierced (of an arrow)

hm: 1

lx: ganan

pd: (gannaa)

ps: adj-der

key: ganan_1

de: ocean fish sp.

hm: 1

lx: gayax

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: gayax_1

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

Ganaax la saaray; la ganaaxay.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la ganaaxay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la ganaaxay ahaansho. m.f.dh, ganaaxnaan.

der. [adjective] fined

(tilmaame) mid ganaax la saaray ama la ciqaabay.

de: fined

lx: ganaaxan

ps: adj-der

key: ganaaxan

(Ganaaxid-da)

Ganaax saarid; eedsiin.

m.f.dh eeg ganaax².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, abaal xun marin. Dh: ciqaabid, tacsiir, taqsiir.

cf: dhug, maan, maskax, xirgi

de: understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

hm: 1

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: garaad_1

de: clean cut of (torso, neck ~ other circular things)

hm: 1

lx: gumaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: gumaax_1

bw: Arabic

de: goodness; good thing

hm: 1

initial: s

lx: salaax

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: samaan, wanaag

key: salaax_1

de: rich man, wealthy person

hm: 1

initial: t

lx: tanaad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

syn: hodan, qani, taajir

key: tanaad_1

cf: caro, dhirif

de: anger, ire, irritation, bitterness, resentment

hm: 1

initial: x

lx: xanaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: xanaaq_1

de: clearing, plain, field; out of doors, outside See also: madax bannaan

hm: 1

lx: bannaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bannaan_1

de: crime, sin

hm: 1

lx: danbaab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: danbaab_1

a: fangeli

de: take another rider up behind oneself, make s.o. ride pillion

hm: 1

lx: fansaar

pd: (fansaaray)

ps: v1=cmp

key: fansaar_1

de: hunter

hm: 1

lx: gabraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabraar_1

de: later time, time after; outcome, result

hm: 1

lx: gadaalo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: gadaalo_1

de: barrenness, infertility (of animal)

hm: 1

lx: galgaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: galgaal_1

cf: fardo, farow, dameer

de: horses; equine animals (including donkey, zebra)

hm: 1

lx: gammaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: gammaan_1

de: act of throwing

hm: 2

lx: gantaal

pd: (/sha)

ps: vn1-f

key: gantaal_2

cf: roket, sayruukh

de: arrow, projectile; [ext.] missile, rocket; satellite

hm: 3

lx: gantaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gantaal_3

de: remove, take off of Alt sp: kalabbax

hm: 1

lx: kalabax

pd: (kalabaxay)

ps: v1=expr

see: bax

key: kalabax_1

cf: hayaan

de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}

hm: 1

lx: kaynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaynaan_1

de: release from debt

hm: 1

lx: qaanbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: qaanbax_1

de: move out of the family and set up on one's own, at marriage (of sons, especially the eldest)

hm: 1

lx: gaafabbax

pd: (gaafabbaxay)

ps: v1=

key: gaafabbax_1

de: hey! Used to attract the attention of a woman, usually with her name

hm: 1

lx: naa

ps: intj

xe: Hey, Fatima!

xv: Naa, Faduma!

key: naa_1

de: It is you who ... = adiga + baa

hm: 1

lx: adaa

ps: pro-red-2sg + focus

key: adaa_1

cf: annaga

de: we, us [exclusive]

hm: 1

lx: anna

ps: pro-red-1pl

key: anna_1

a: baa

de: [FOCUS MARKER]

hm: 1

lx: ayaa

ps: class

key: ayaa_1

de: stalk, creep up on, ambush, take by surprise

hm: 1

lx: gaad

pd: (gaaday)

ps: v1=

key: gaad_1

bw: kaafir, mulxid

de: non-Muslim, infidel; white man, European; [ext.] cruel person

hm: 1

lx: gaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: faranji ~ ferenji

key: gaal_1

a: gaadh

de: reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive

hm: 1

lx: gaar

pd: (gaaray)

ps: v1=

key: gaar_1

(fal) qoosh, diyaari oo xash si loo dubo oo kimis looga sameeyo.

ganaan -ka: (magac, lab, keli) buunshe aan la wadhin oo aan la engajinin oo biyo intii lagu shubo lagu daboolo illaa uu noqdo dhanaan.

de: and someone ... = la + -na

hm: 1

lx: lana

ps: pro + conj

key: lana_1

de: water that accumulates in a well; spring

hm: 1

lx: maax

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

key: maax_1

de: chapped lips (due to thirst, heat, etc.)

hm: 1

lx: naab

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: naab_1

de: we are (in a place) {N}

hm: 1

lx: naal

ps: v4c-1pl-prhb

key: naal_1

bw: seref

de: wooden drinking trough, water container

hm: 1

lx: naar

pd: (-ka Pl: naarar (ka))

ps: n4-m

syn: qabaal

key: naar_1

de: quarter (1/4) share; quarter of an hour; quadrant {mathematics}

hm: 1

initial: w

lx: waax

pd: (-da)

ps: num-f, n1-f

syn: rubac, rubi, rubuc

key: waax_1

de: success, gain

hm: 1

lx: aflax

pd: (-a)

ps: n2-m

key: aflax_1

bw: Arabic

cf: fasax

de: day off, free day (e.g., school holiday)

hm: 1

lx: aftax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: aftax_1

de: to be Used with auxiliary verbs

hm: 1

lx: ahaan

ps: v5a-inf

xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.

xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.

key: ahaan_1

de: usefulness; [fig.] nutrients found in food

hm: 1

lx: anfac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: anfac_1

de: legality, validity

hm: 2

lx: ansax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: ansax_2

de: I know

hm: 1

lx: aqaan

pd: (aqaannaa)

ps: v4d-1sg-prhb

key: aqaan_1

bw: Arabic

de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground

hm: 1

lx: asaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: asaas_1

de: guess, think, expect, assume

hm: 1

lx: awaal

pd: (awaalay)

ps: v1=

key: awaal_1

de: I + [FOCUS] = ayaa + aan

hm: 1

lx: ayaan

ps: focus + vpro

xe: I want this one.

xv: baan

key: ayaan_1

(Banaaxi-ga)

Cida lo'da siiba kolkay dararto oo ay barwaaqaysan tahay.

banaaxi¹: m.l la-mid: banaaxiyid.

banaaxi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Lo' barwaaqo joogto ciyid. la-mid: bunaaxi², bunnaahi².

vl. n. mooing (of cows)

(fal) lo', ci'da dheregga iyo barwaaqada astaanta u ah, samee.

banaaxi -ga: (magac, lab, keli) cida lo'da siiba markay barwaaqaysan tahay. Haddaan Bayaxow ka buundhabo, bunnaaxisay baarta Hiiraan. Waxaan meel dhaw ka maqlayaa banaaxigii lo'da. Dh: bunaaxi, dunaaxi, bunnaaxin.

de: mooing (of cows)

lx: banaaxi

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: banaaxi

m.dh Cida ay lo'du sameyso kolkay barwaaqo joogto. la-mid: bunaaxo, bunnaaho.

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da lo'da kolka ay dheregto. Dibi barwaaqo joogaa banaaxo ma daayo. Dh: bunnaaxo, banaaxi.

de: mixture of milk and water

hm: 1

lx: barax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: barax_1

a: cinab

bw: Arabic

de: grapes; vine

hm: 1

lx: canab

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: canab_1

de: neigh

hm: 1

lx: danan

pd: (dananay)

ps: v1=

key: danan_1

bw: Arabic

de: happiness, being happy

hm: 1

lx: farax

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: farax_1

bw: Arabic

de: let go, give leave ~ permission, permit

hm: 1

lx: fasax

pd: (fasaxay)

ps: v1=

key: fasax_1

de: shorten, cut short, summarize; move slowly

hm: 1

lx: gaabi

pd: (gaabiyey)

ps: v2a=tr

key: gaabi_1

a: gaar {N}

de: arrive, reach

hm: 1

lx: gaadh

pd: (gaadhay / gaadhdhay)

ps: v1=

key: gaadh_1

de: choose, select, elect

hm: 1

lx: gaado

pd: (gaatay / gaadatay)

ps: v3b=

key: gaado_1

de: plenty, quantity; frequent turns

hm: 1

lx: gaafo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: gaafo_1

cf: maranti, marwo

de: good housewife, good woman Opp: areebo, baali, basari

hm: 1

lx: gaari

pd: (-da)

ps: n2a-f, n7-f

key: gaari_1

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

hm: 1

lx: gaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gaban_1

a: gabadh ~ geber

de: girl, daughter; maiden, virgin

hm: 1

lx: gabar

pd: (-ta Pl: gabdho (/ha))

ps: n3-f

key: gabar_1

cf: baraanbur ~ buraanbur; Contrast: geeraar, jiifto, masafo, wilgo

de: poem form (long classical Somali epic poetry) Involves strict rules of alliteration and is generally chanted or recited by men

hm: 1

lx: gabay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: gabay_1

de: hand, arm; [ext.] radius {mathematics}

hm: 1

lx: gacan

pd: (-ta Pl: gacmo (/ha))

ps: n3-f

xe: Put your hands up!

xv: Gacmaha madaxa saar!

key: gacan_1

a: gedef

de: circle, circumference; curtain, cover

hm: 1

lx: gadaf

pd: (-ka Pl: gadfo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: gadaf_1

de: small amount of liquid on a surface (discernible from its glimmer or shine)

hm: 1

lx: galac

pd: (-a)

ps: n-m

key: galac_1

de: price; sale; s.t. which can be sold (not bartered)

hm: 2

lx: ganac

pd: (-da ~ -a)

ps: n1-f/m

key: ganac_2

de: wounded

hm: 2

lx: ganan

pd: (gannaa)

ps: adj-der

key: ganan_2

a: gembi ~ genbi

de: turn upside down; set at enmity

hm: 1

lx: ganbi

pd: (ganbiyey)

ps: v2a=tr

key: ganbi_1

a: garaabiido, garabgooye

cf: garbabbeel

de: disease of the back of animals (especially a camel)

hm: 1

lx: garab

pd: (/da)

ps: n-f

key: garab_1

a: gordan

de: mottled, (animal with head ~ front) of a different color

hm: 1

lx: garan

pd: (garnaa)

ps: adj-der

key: garan_1

de: milk-producing camel

hm: 2

lx: gayax

pd: (-da)

ps: n-f

see: xagjir

key: gayax_2

de: tying up the udder of a camel so its young cannot suckle

hm: 3

lx: gayax

pd: (-da)

ps: n-f

key: gayax_3

de: that I ... = in + aan

hm: 1

lx: inaan

ps: conj + vpro

xe: I want to stay.

xv: Inaan joogo baan rabaa.

key: inaan_1

de: excavation

hm: 1

lx: kabax

nt: kabax ~ kabxay [v1=] 'excavate'

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: kabax_1