ereyga

gamoor-cadde

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GAMOOR-CADDE

DHAN

(Gamor-adde) S Flueggea virosa (Willd.)Voigt. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GAROWLE-CADDE

DHAFANDHAAF

(Garaule-ade) C Athroisma lobatum (Klatt) Mattf. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarcadde

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FOOD-CADDE

DHAFANDHAAF
1

(Fod-ade) S, C Heliotropium benadirense Chiov. Boraginaceae.

2

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

3

N,C Heliotropium cinerascens DC. Boraginaceae.

4

N Heliotropium lignosus Vatke. Boraginaceae.

5

N Heliotropium bacciferum Forsk. Boraginaceae.

6

N Heliotropium ophioglossum Stocks. Boraginaceae.

7

N Heliotropium zeylanicum (Burm) Lam. Boraginaceae.

8

C,N Heliotropium steudneri Vatke. Boraginaceae.

9

S Diceratella elliptica (DC) Jonsel. Cruciferae.

10

N Matthiola dimolehensis Bak. F. Cruciferae.

11

N Zanthoxylum holtzianum (Engl)Waterm. Rutaceae.

12

S Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.

13

N Gnidia somalensis (Franch.) Gilg. Thymelaeaceae.

14

S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

15

S Helichrysum somalense Bak.F. Compositae.

16

N Pulicaria aylmeri Bak.. Compositae.

17

N Vernonia uncinata Oliv & Hiern Compositae.

18

N Haplophyllum tuberculatum (Forsk)A.Juss. Rutaceae.

19

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E.Hubb. Gramineae.

20

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

21

N Heliotropium longiflorum (A.DC.) Jaub & Spach. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kooracadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) faraska gaboobay halkii kooraha laga saari jiray ay timo caddi ka soo baxaan. Dh: dulcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moxorcadde

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: moxorcad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moxorcadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geed moxorka jaadadkiisa ka mid ah oo fooxa cad laga gurto. Moxorcaddeha xabag innooga soo gur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gafuurcadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg dameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Yabar-cadde

DHAFANDHAAF

name-m proven exorcism; hypnotizer; generous; gifter; articulated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Nafley galgalasho hadba caloosha la soo kormarinayo samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF

v. roll over and show the white of the stomach

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF

(fal) galgalo oo caloosha kor soo mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF
1

de: roll over and show the white of the stomach

2

lx: caloolacaddee

3

pd: (caloolacaddeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: caloolacaddee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarcadde

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar loo tumo qofka saarku hayo oo jiib iyo jabaq habdhac qurxoon leh oo raggu ciyaaro geeraar iyo midho qurxoonna hay ku sigibtiraan kolkolla habluhu sacabka u giijiyaan. Waa ciyaar qadiimi ah oo caan ku ah gobollada Waqooyi Galbeed, Galgaduud, Togdheer, Awdal iyo meelo kale. Qalabka lagu tumo ama loo qaato waxaa ka mid ah durbaan yar iyo ul yar oo lagu tumo iyo jeedal lagu dheelo. Ninka baarcaddaha loo tumaa wuxu yidhaa: kolka la isoo galgalaayo wilaalbaa i garab jooga golxad bay igu hayaan.

2

baarcadde -ha: (magac, lab, keli) ninka hoobalka ah laftiisa. Baayir waa baarcadde ciyaar badan.

3

baarcadde -ha: (magac, lab, keli) geed nagaadheed baxsha ubax cad oo qurux badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baricadde

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah quraanyada waaweyn oo daba cad leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baricadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wan la isku buulleeyo. Ninkii waxa lagu buulleeyey wan baricadde ah. Dh: badhi-cadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BOG-CADDE

DHAFANDHAAF

(Bogh-adde) May, S Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foodcadde

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Geed-nagaar, wada cad, leh bul weyn oo jilicsan oo dhiigga nabarrada ka socda lagu joojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

foodcadde

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Geed-nagaar, wada cad, leh bul weyn oo jilicsan oo dhiigga nabarrada ka socda lagu joojiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foodcadde

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) geednagaar, wada cad, leh bul weyn oo jilicsan oo dhiigga nabarrada ka socda lagu joojiyo.

2

foodcadde -ha: (magac, lab, keli) geednagaadh wada cad oo leh bul weyn oo jilicsan oo dhiigga nabarrada ka socda lagu joojiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadhcadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gadhcadaadi; nin gadhku cirroobay; nin da' weyn. Li: gadhmadoobe. gadhceesaan -ka: (magac, lab, keli) nin gadh yar; nin gadh dhuuban. Dh: garceesaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mooracase

DHAFANDHAAF

nickname-m coral-red; he whose corral (pen) was built with large reddish stones

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mooracase

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil midab casaan xiga leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

motorcade

DHAFANDHAAF

/mowtar keydh/ (n) baabuur badan oo is wada daba socda (oo sanka isku wada haya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MOXOR-CAD

DHAFANDHAAF
1

(Mohor-ad) N Boswellia frereana Bridwood. Burseraceae.

2

N Boswellia sacra Flueckiger. Burseraceae.

3

N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CALOOL-CAD

DHAFANDHAAF

(Alool-ad) N Saccharum ravennae L. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DABA-CADDE

DHAFANDHAAF

(Daba-adde) Aerva sp. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FARA-CADDE

DHAFANDHAAF

(Fara-ade) N Inula somalensis Vatke. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-CADDE

DHAFANDHAAF
1

(Ged-ade) N Matthiola dimolehensis Bak.F. Cruciferae.

2

S Pavetta sphaerobotrys K.Schum. Rubiaceae.

3

S Tennantia sennii (Chiov) Verdc. & Bridson. Rubiaceae.

4

S Atriplex griffithii Mog. Chenopodiaceae.

5

N Helianthemum somalense Gillett Cistaceae.

6

C Tephrosia obbiadensis Chiov. Papilionaceae.

7

S Tephrosia nubica (Boiss) Bak. Papilionaceae.

8

C Dicoma banueolensis Busc. Compositae.

9

N Primula verticillata Forsk. Primulaceae.

10

S Markhamia zanzibarica (DC) Engl. Bignoniaceae.

11

C Vernonia cinerascens Sch.Bip. Compositae.

12

C Dicoma gnaphaloides Mattei. Compositae.

13

S Indigofera spinosa Forsk. Papilionaceae.

14

S Aerva javanica (Burm.F.) Schultes Amaranthaceae.

15

Og,S Tephrosia polyphylla (Chiov.)Gillett. Papilionaceae.

16

C Psilotrichum tomentosum Chiov. Amaranthaceae.

17

N Dovyalis abyssinica (A. Rich) Warb. Pittosporaceae.

18

S Camptolepis ramiflora (Taub.) Radlk. Sapindaceae.

19

C Pavonia arabica Boiss. Malvaceae.

20

S Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz. Amaranthaceae.

21

C Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.

22

N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

23

S Tribulus cistoides L. Zygophyllaceae.

24

N Tribulus mollis Schweinf. Zygophyllaceae.

25

S Barleria hildebrandtii S. Moore. Acanthaceae.

26

S Ruellia carnea Balf.F. Acanthaceae.

27

S Vitex negundo L. Verbenaceae.

28

S Erythrochlamys spectabilis Guerke. Labiatae.

29

S Ocimum tomentosum Bak. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caloolcaddi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caloolcaddaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MADAX-CADDE

DHAFANDHAAF

(Matha-ade) N Felicia abyssinica A.Rich. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MUKOY-CADDE

DHAFANDHAAF

(Mucoi-ade) S Ficus sycomorus. L. Moraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroore-qaade

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) (daawo) Aroore kasta oo dhiig ka soo qaada tintaafyo dhiig oo wada shaqeeya oo toos ugu soo gudbiya tintaafyo kale oo wada shaqeeya una yaalla qayb kale oo jidhka ka mid ah, isaga oo aan ku celinayn wadnaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aroore-qaade

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) (daaw.) aroore kasta oo dhiig ka soo qaada tintaafyo dhiig oo wada shaqeeya oo toos ugu soo gudbiya tintaafyo kale oo wada shaqeeya una yaalla qayb kale oo jidhka ka mid ah, isaga oo aan ku celinayn wadnaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caloolacaddo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caloolacad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caloolacaddo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kalsooni aan welwel la qabin. Waxan miftaaxa aqalkayga kuugu aaminay waa caloolcaddo. Dh: caloolcaddi, kalsooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MALMAL-CADDE

DHAFANDHAAF

(Malmal-ade) C Commiphora stello-pubescens Gillett. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gariir-cabire

DHAFANDHAAF

m.l (jooloji) Aalad lagu kaydiyo naxdinta dhulgariirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HAMBOOHI-BADEED

DHAFANDHAAF
1

(Ambohi-baded) S, C Atriplex farinosa Forsk. Chenopodiaceae.

2

S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WAXARO-KA-CADDE

DHAFANDHAAF

(Waharo-ka-ade) N Tarchonanthus camphoratus L. Compositae.

waa la naqliyay ✓