gammaaran

1. (Gammaan-ka) a) Nafleyda caanaha leh jaad kamid ah oo fardaha, baqlaha, dameeraha iyo farowgu kamid yihiin. b) Fardo.

2. (Gammaan-ta) Kalluun badeed.

gammaan¹: m.l.u Naasleyda qayb ka mid ah oo ay ka mid yihiin fardaha, baqlaha, dameeraha iyo farowga.

gammaan²: m.dh Nooc kalluunka badda ka mid ah.

m.l.u Naasleyda qayb ka mid ah oo ay ka mid yihiin fardaha, baqlaha, dameeraha iyo farowga.

m. n., [collective] horses; equine animals (including donkey, zebra)

gammaan [feminine] n., [collective] ocean fish species

-ta: (n) horse (hoors); stallion (staaliyari) ~ gammaan faras

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo ay wadaagaan qoobleyda oo dhan sida fardaha, dameeraha, baqasha iyo farowga. Orrax gammaan badan buu leeyahay.

gammaan -ta: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah.

ammaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) Wax la ammaagay noqosho (god, dab iyo wixi lamida). la-mid: amaagan¹.

ammaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la ammaagay ahaansho. la-mid: amaagan².

(tilmaame) god, dab ama wax kale oop ciid lagu aasay.

f.mg4 (-aannaa, -aannayd) Wax la ammaanay ahaansho.

(tilmaame) mid amaan loo tiriyay; mid amaanta mutaystay.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: gabran.

(Gamaarin-ta)

Gamaar ka dhigid.

m.f.dh eeg gamaari.

-ta: (magac, dhedig, keli) (is ~) qof hurda iska yeelid oo is nabid.

v. do ~ manage without something

-ka maarmay / ka maarantay / ka maaranay: (v) no longer need; not need. Ex: shaqadaadii waan ka maaranay; we no longer needed your work

de: do ~ manage without s.t.

lx: ka maaran

pd: (maarmay)

ps: v1=expr

key: ka_maaran

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. la-mid: xambaarsan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. m.f.dh, xambaarnaan. la-mid: xambaarsan.

der. [adjective] carried on the shoulder ~ back

(tilmaame) dhabarka wax ku sida: dusha ku haya. Dh: xambaarsan.

de: carried on the shoulder ~ back

initial: x

lx: xambaaran

pd: (xambaarnaa)

ps: adj-der

key: xambaaran

m.f.dh eeg cambaaree.

-ta (n) condemnation (kon-dem-ney-shin) denouncement (di-nown-siment) ~ dhaleecayn, canbaarayn

-ta: (magac, dhedig, keli) cambaar ku ridis; cambaar qabadsiin.

cambaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale dhaleecayn. Dh: eedayn.

Wareer lala dammaadaa hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dammaaday ahaansho (qof).

der. [adjective] dizzy

-aa / nayd: (adj) dizzy (diisz); disoriented (dis-oori-yentidh) ~ dawakhsan

de: dizzy

lx: dammaadsan

pd: (dammaadsanaa)

ps: adj-der

key: dammaadsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dhammaas ahaansho (qof).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dhammaas ahaansho (qof). m.f.dh, dhammaasnaan.

Wax qarshaa korka ka saarsaaran yihiin; korka wax lagaga hilay.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la gamaamaday ahaansho. la-mid: gamaamudan.

der. [adjective] covered up

(tilmaame) wax la qarinaayo oo wax korka kaga hilan yihiin.

de: covered up

lx: gamaamadan

ps: adj-der

key: gamaamadan

Fallaadhaha Gaama

(Garmaamayn-ta)

Garmaame cayaarid.

m.f.dh eeg garmaamee. la-mid: garmaame (3).

(Lammaanaan-ta)

Lammaan ahaan.

m.f.dh eeg lammaan³. la-mid: lammaanaansho.

f. n., [abstract] being together with one's young; state of being one of a pair ~ a twin

-ta: (magac, dhedig, keli) lammaano ahaan; labo ahaan.

lammaanaan -ta: (magac, dhedig. lab) qof ama neef ilmo weheliyo ahaan.

de: being together with one's young; state of being one of a pair ~ a twin

lx: lammaanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: lammaanaan

f.mg4 (-naa, -nayd) Harraad, gaajo iyo daal awgii wax la miyirdoorsoomay ahaansho.

der. [adjective] incapable of speaking because of shock ~ grief

(tilmaame) mid miyirdoorsan aan hadli karin ah.

de: incapable of speaking because of shock ~ grief

lx: qammaadsan

pd: (qammaadsanaa)

ps: adj-der

key: qammaadsan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xambaaran.

-xambaarsanaa / xambaarsanayd: (adj) carrying on the back

(tilmaame) dhabarka ku sida: dusha ku haya. Dh: xanbaarsan.

1. (-) (Ammaan-ka) a) Nabad; nabadgelyo; badbaado; colaad la'aan. b) Kuruska geela meel ka mid ah oo ceeriinka lagu cuno.

2. (Ammaan-ta) a) Ereyo loo bogo oo kulul oo wanaagsan; faan. b) Xoolo madaxda,, lagu muuneeyo; sedo.

ammaan¹: m.l 1. Nabadgelyo. 2. Qodob yar oo ku yaal buntukha, bistooladda, hubka qarxa iyo wixi lamida oo marka la xiro qaraxa ka ilaaliya rasaasta ama hubka kale. 3. Cad kala bara kuruska geela oo sida badan ceeriinka laga cuno.

ammaan²: m.dh Wax wanaagsan oo cid laga sheego. 2. Xoolo hadiyad ahaan loo siiyo madaxda ama boqorrada.

ammaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Wax wanaagsan cid ka sheegid.

ammaan¹: m.l 1. Nabadgelyo. 2. Qodob yar oo ku yaal buntukha, bistooladda, hubka qarxa iyo wixi lamida oo marka la xiro qaraxa ka ilaaliya rasaasta ama hubka kale. 3. Cad kala bara kuruska geela oo sida badan ceeriinka laga cuno.

ammaan²: m.dh Wax wanaagsan oo cid laga sheego. Tusaale: Ammaan badan baa loo jeediyey qoraha buuggan. 2. Xoolo hadiyad ahaan loo siiyo madaxda ama boqorrada.

ammaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Wax wanaagsan cid ka sheegid. m.f.dh, ammaanid.

m. n. (adj.): security, peace; safekeeping, trust; safe, secure

ammaan [feminine] n. praise, admiration

ammaan v. praise, sing the praises of

name-unisex secure, peaceful, safekeeping.

-ka: (n) security (sikuriti)-, safety (seey-fti) ~ amni, nabad

ammaan-ay / tay: (v) praise (pareeyz)-, express approval or admiration. -Syn: acclaim, commend, extol, laud

ammaan-ta: (n) praise (pareeyz)-, admiration (adh-mireey-shiri)-, an expression of approval, commendation

Encomio, elogio

Praise

(fal) wanaag qof falay ka sheeg. Qoraaga waa lagu ammaanay buuggiisa.

ammaan -ka: (magac, lab, keli) ganaf yar oo bir ah oo ku yaal qoriga keebkiisa si aanu iskii u dhicin. Qorigaaga ammaankiisa xidh.

ammaan-ka: (magac, lab, keli) nabadgelyada iyo badbaadada. Dawladdu ammaanka aad bay u adkaysay, shaqaaqooyinkii dabadood. Dh: nabad, nabaadniino.

ammaan-ka: (magac, lab, keli) kuruska geela meel ka mid ah oo jilicsan, qeedhiinkana lagu cuno. Dh: siigoma arkaan, bisile.

ammaan -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la siiyo boqarrada iyo madaxda. Dh: sado.

ammaan -ta: (magac, dhedig, keli) faanin qof wax uu sameeyay lagu ammaano; ereyo qurxoon oo cid la jecel yahay lagu yidhaahdo. Qofka ammaanta laguma hortiriyo. Dh: dhood, shool.

مَدْح، ثناء

(Gamaar-ka)

(dab, kd.) sii baabba'; bas.

gamaar¹: m.l 1. Ur ka soo baxa harag, iyo wixi lamida oo aad u gubtay. 2. Gubashada wax ay aad u gubtaan. 3. la-mid: gamaarid.

gamaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dambas noqosho (dab). 2. Si ba'an u gubasho.

v. die down, go out (of a fire)

-ay / tay: (v) be damaged or injured by fire; burn (been)

-ka: (magac, lab, keli) dab sii bakhtiyid; dab sii baaba'aya. Dh: damis, basid. Li: hurid.

gamaar-ka: (magac, lab, keli) lulood uu nooluhu gam'id iyo hurdo qarka u gaadho. Gelin dhexe sidii cawsha bay yara gamaartaaye.

de: die down, go out (of a fire)

lx: gamaar

nt: gamaar (ka) [vn2-m]

pd: (gamaaray)

ps: v1=intr

key: gamaar

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof lixaad leh ahaansho.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid. m.f.dh, maarmid.

(v) [with preposition ka] no longer need; not need ~ see also [eeg] ka maaran

(fal) ka kaaftoon oo baahidiisa ka hadh. Wixii laguu dildo ka maaran.

maaran -ka: (magac, lab, keli) ciid isku dhegta marka la qooyo oo wax lagu kabbiso. Ciddaa maaranka ah waddada ku kabbis. Dh: garri.

maaran -ka: (magac, lab, keli) kaaftoon wax laga kaaftoomo oo baahida loo qabo la iska dhaafo.

amaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) la-mid: ammaagan.

amaagan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ammaagan².

-da: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto. Dh: sumad.

amaarad -da: (magac, dhedig, keli) wax lala yaabo oo aan hore loo arag ama aan la sugayn.

(Cammaar-ka)

Xarig bunji ah oo adag.

m.l.kh C. ah: xarig ama jawaan dun adag ka samaysan.

m. n. very strong rope made from hemp

name-m one who is a builder, long lived, or preserver of life

cf: xarig

de: very strong rope made from hemp

lx: cammaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cammaar

m.l 1. la-mid: lammaan 1. Heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey; ballanqaad. 2. Ari d. ah: ariga inta jarka ah oo loogu talagalay iib.

m.l 1. la-mid: lammaan¹: (3). Heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey; ballanqaad. 2. Ari d. ah: ariga inta jarka ah oo loogu talagalay iib.

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha kuwooda lab ee la iibgeeyo. Sayladda dammaan badan baa la keenay.

dammaan -ka: (magac, lab, keli) heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey. Dh: ballanqaad.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dambas ka dhigid. 2. Wax si ba'an u gubid.

v. extinguish, put out (a fire)

-yey / say: (v) destroy with fire or damage with fire

(fal) dab, sii dami ama sii baabbi'i.

de: extinguish, put out (a fire)

lx: gamaari

pd: (gamaariyey)

ps: v2a=tr

key: gamaari

1. (xoolo) neef ilmo weheliyaan.

2. (Lammaan-ka) Labo weligood wada socda; labo is-dhalay.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baayoloji) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho.

lammaan¹: m.l 1. Nafley laba isdhashay ah oo meel ku wada sugan. 2. Labo weligood wada socda. 3. la-mid: dammaan.

lammaan²: m.l (baay.) Marka la sharraxayo bu'da, unug ama noole leh labanlaabka tiro dhiman oo koromosooma ah ee astaanta sinjiyada.

lammaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley laba isdhashay wax meel ku wada sugan ahaansho. m.f.dh, lammaanaan.

m. n. pair (of animals), mother and her young; pair; twin

-aa: (adj) 1. dual (dhuwal); paired (peeridh). 2. a mother with a baby, usually for animals

ku lammaani -yey / -say: (v) attach (a taaj); add (adh); append (a peendh); affix (a fiksi) ~ ku lifaaq

Duale

Dual

-ka: (magac, lab, keli) labo weligood wada socda; labo isdhalay.

Labo is leh ka kooban.

cf: mataan

de: pair (of animals), mother and her young; pair; twin

lx: lammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: lammaan

(fal) ciyaarta qammaarka ciyaar. Qayrkaa la qammaar.

qammaar -ka: (magac, lab, keli) ciyaar sharcigu xaaraameeyay oo wax aan la hubin lagu tartamo lacag na lagu kala helo. Qammaar shaqo ha ka dhigan. Dh: khamaar, qamaar.

(ku abbaaran)

ku beegan; ku toosan; ku aaddan.