gambasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambasho
m.dh la-mid: gabbasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambasho
m.f.dh eeg ambo². la-mid: ambad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ambad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabasho
vl. n. becoming short
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhererka ama sarreynta oo is dhima; dhererka oo intii hore ka yaraada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabasho
de: becoming short
lx: gaabasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: gaabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbasho
(Gabbasha-da)
Nabar laysku soo tuuray oo lagu kaco si uusan wax ugu dhicin: ka leexasho; gaashaan ama qalab kale ku balfin; iska gaabin; kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbasho
m.f.dh eeg gabbo. la-mid: gabbad¹, gabbood, gambad, gambasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbasho
vl. n. act of dodging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbasho
- gabbashada: (n) the act of dodging; dodge (dhaaj); duck (dhak) ~ dhakasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbasho
-da: (magac, dhedig, keli) badheedh la'aan; dhuumasho kooban. Dh: waabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbasho
de: act of dodging
lx: gabbasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gabbasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gabbasho
تَجَنُّب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galbasho
(Galbasha-da)
1. Meel ka tegid, iyadoo badanaa aan la soo noqona hayn.
2. Lala tegid, aan in la soo dhacsado rajo laga qabin.
3. (guur) guri geyn; guurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbasho
m.f.dh eeg galbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbasho
-da: (magac, dhedig, keli) milay galab ah, carraabid oo socdaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambasho
m.f.dh eeg hambo. la-mid: hambad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambasho
-da: (magac, dhedig, keli) calaacasha oo godan oo wax ku jiraan hal mar afka ku ridid. Dh: hanbasho, hanbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hullo
f.mg3 (-laday, -latay) Ugu h.: cid wax ugu gambasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaabsasho
(Gaabsasha-da)
1. Dherer gaaban u yeelasho.
2. (hadal, kd.) hoos u dhigasho; yaraysasho.
3. Gaabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabsasho
m.f.dh eeg gaabso. la-mid: gaabsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadalka oo cid ay xurgufi idin dhextaallo laga yaraysto; xidhiidh u jaris, qof xun ka gaabsasho ayaa lagaga amaan helaa.
gaabsasho-da: (magac, dhedig, keli) wax dheer oo intii loo baahnaa la le'ekaysiisto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasho
m.dh la-mid: gaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasho
-da: (magac, dhedig, keli) midab bar weyn oo go'an ah oo lo'da iyo iduhu yeeshaan. Gaashaale soo qabo xigaal gooman baa yimide.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabsho
m.dh Caano aad u dhanaanaaday oo isbeddel ku dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabsho
-da: (magac, dhedig, keli) caano isbeddel ku dhacay oo aad u dhanaanaaday.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAMASH
Grewia villosa 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anbasho
(Anbasha-da)
Jid ama meel ka habaabid; dhumid; lumid; anbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anbasho
vl. n. misdirection, getting lost
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anbasho
-anbashada: (n) the act or an instance of wandering; to go astray ~ ambasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbasho
-da: (magac, dhedig, keli) fakasho iyo jidkii ka lumid. Dh: anbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anbasho
bw: ambo
de: misdirection, getting lost
lx: anbasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: lumid
key: anbasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabasho
(Cabasha-da)
Eed sheegasho; calaacal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabasho
m.f.dh eeg cabo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabasho
m.f.dh eeg cabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabasho
vl. n. complaint, complaining, lamenting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabasho
-cabashada: (n) complaint (kam-playnt); grouch (graaj); protest (prowtest); grievance (griifansi); grumble, grudge. Ex: shaqaalihii waxay maamulaha u gudbiyeen cabashadoodii oo taxan; the workers gave the manager a list of their grievances.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cabasho
Lagnanza
Complaint
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata ama maanka ah, wax ka sheegasho.
cabasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid kale ka eed sheegasho. Dh: eedsheegasho, dacwad.
cabasho-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale dhib u sheegasho una cataabid. Dh: calaacalid, cataabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabasho
de: complaint, complaining, lamenting
lx: cabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: cabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabasho
(Dabasha-da)
1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.
2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabasho
m.f.dh eeg dabo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabasho
vl. n. act of catching, trapping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabasho
-dabashada: (n) hunting by trapping ~ ugaarsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dabin aad dhigatay, ugaadh ku qabasho.
dabasho-da: (magac, dhedig, keli) timo tidcasho; timo soohasho.
dabasho -da: (magac, dhedig, keli) ugaadhsiga duurjoogta oo xarko loo daadsho si ay lugaha ula gasho. Dabashada ugaadha dad baa ku nool.
dabasho-da: (magac, dhedig, keli) ilmaha aan weli ababin ee markaa uun soo dhashay oo caano cusub oo dambar ah nuugid oo ku bukood. Dh: daabasho. dabasoco: (fal) wax kaa horreeya ka dambee oo xaggiisa dambe soco. Li: horsoco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabasho
de: act of catching, trapping
lx: dabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadasho
(Gadasha-da)
1. Wax ganac ah, qiimihiisa bixin oo la soo wareegid.
2. (raad) tirasho, qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadasho
m.f.dh eeg gado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadasho
vl. n. buying
gadasho vl. n. covering, hiding, erasing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gadasho
-da: (n) the act of buying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadasho
-da: (magac, dhedig, keli) badeecad iibsaho. Li: iibin, gadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamashi
(Gamashi-ga)
(xoolo) caanaha oo yaraada; waqti jiilaal ah ku sugnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamashi
gamashi¹: m.l 1. Xilliga naqu caddaado ee xooluhu caano yareeyo. 2. la-mid: gamashiyid.
gamashi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Naq, waqti uu caddaaday gaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamashi
m. n. shortage of milk during the dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamashi
-ga: (magac, lab, keli) caanayaraynta neef hore u irmaanaa. Li: darar.
gamashi -ga: (magac, lab, keli) naqu marka uu gahayro ee ay geeduhu adkaadaan caleentu na dhadho. Gu' dhammaaday haddii gamashku uu liito.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamashi
de: shortage of milk during the dry season
lx: gamashi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gamashi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambadh
-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo salka la saaro oo aan meel lagu tiirsaso lahayn. Dh: ganbar, gambar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganasho
m.f.dh eeg gano. la-mid: genasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganasho
-da: (magac, dhedig, keli) fallaadh, xabbad iyo wax kale oo la mid ah, tuurasho oo ridasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garasho
(Garasha-da)
Kartida wax lagu kala aqoonsado oo wax lagu maleeyo; aqoon; kasmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garasho
m.f.dh eeg garo². la-mid: garad, garowsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garasho
vl. n. understanding, wisdom; recognition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garasho
-garashada: (n) understanding (andharstaandhing); comprehension (komprahensheri); judgment (jaaj ment) ~ fahan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garasho
Conoscenza
Knowledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garasho
-da: (magac, dhedig, keli) xiska wax lagu fahmo. Awowgay weli garashadu kama lumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garasho
de: understanding, wisdom; recognition
lx: garasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: garasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garasho
فَهُم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubasho
(Gubasha-da)
Saamays dab, dareemid, wax ku noqosho, ku baabbi'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubasho
gubasho¹: m.f.dh eeg gubo. la-mid: gubad (3).
gubasho²: m.dh (kiimika) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gubasho
m.dh (kiim.) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gubasho
Combustion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubasho
vl. n. state of being burnt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gubasho
-gubashada: (n) the process of burning; combustion (kombas-sheri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubasho
-da: (magac, dhedig, keli) isbeddel kimikaadka dhaca marka uu ogsijiin la falgalo walax sida qori, dhuxul iyo wixii la mid ah.
gubasho -da: (magac, dhedig, keli) saamayn dab ama wax kale oo kulul ku shidmid. Shidaal ku wuu gubasho dhaw yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubasho
a: gubad
de: state of being burnt
lx: gubasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gubasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambash
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hanbadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jamasho
(Jamasha-da)
Wax jan u qabid; qof aragtidi ama wax kale heliddood, rabitin aad u badan oo bugto ku dhow, u qabid; wax u waalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jamasho
m.f.dh eeg jamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamasho
vl. n. desire, longing, craving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jamasho
-da: (n) nostalgic (nas-tawlja); craveing (kareeyving), hankering (hangkering), desire, longing (loongging); yearning (yeeming); pining (paayning) ~ jan, jeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamasho
-da: (magac, dhedig, keli) jeclaan aad u xeel dheer. Dh: jeclaan. Li: necbaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamasho
cf: majeerasho
de: desire, longing, craving
lx: jamasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: jamasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabasho
m.f.dh eeg kabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabasho
-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labasho
m.f.dh eeg labo². la-mid: labad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax walaaqasho; qasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabasho
(Qabasha-da)
1. Wax laysu soo taagey, gacanta ku dhigid, ku dhegid, iska laallaadin; hayn; xajin.
2. Falid; waxayn; samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabasho
m.f.dh eeg qabo². la-mid: qabad, qabatin² (5).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qabasho
Capture
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabasho
vl. n. act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabasho
-qabsashada: (n) the act of holding, catching or capturing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qabasho
Incasso
Encashment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabasho
-da: (magac, dhedig, keli) hirdan geesaha la is daro oo dibida ama dadku sameeyaan; ciyaar ama dagaal labo qof ama laba dibi ay ku tartamaan si uu midi midka kale dhulka u dhigo. Labolabo qabasho iskugu baxa. Dh: legdin, xambaaro.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) falid; samayn. Qabashada hawsha saddex qof ku daaya. Dh: falid.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) calaacasha wax ku xajin. Gacantu way jaban tahay oo qabashada usha ma karayso. Dh: hayn.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel u ambabbixid. Dh: aadid; tegid.
qabasho -da: (magac, dhedig, keli) wax baxsi ah joojin. Dabinka waxa loo dhigay qabashada libaaxa. Li: siidayn.
qabasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabanqaabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabasho
a: qabad
de: act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing
lx: qabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: qabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramasho
(Ramasha-da)
1. (xoolo, kd.) neef wax dhalay oo ilmihiisa aan ka kor dhaqaaqin ee intaas - jacayl uu u qabo - ku kor gooha haya oo leefleefa haya.
2. Jacaylka wixii wax dhalay ilmohooda yaryar u muujiyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramasho
m.f.dh eeg ramo. la-mid: ransad, ransasho, ransi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramasho
f. n. yearning of female animal for its young; maternal feeling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramasho
-da: (magac, dhedig, keli) jacayl naxariis leh oo hooyadu u muujiso waxa ya dhasho.
ramasho-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay oo ilmahiisa aan ka kor dhaqaaqin jacayl uu u qabo dartii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramasho
a: ransasho, ransi
de: yearning of female animal for its young; maternal feeling (the kind of affection or feeling that animals show their young ones)
lx: ramasho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ramasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabasho
m.f.dh eeg sabo².