gambadh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambadh
-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo salka la saaro oo aan meel lagu tiirsaso lahayn. Dh: ganbar, gambar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabadh
m.dh (-bdho, m.l) la-mid: gabar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabadh
m.dh la-mid: gabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabadh
f. n. girl; daughter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabadh
-da: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) ~ inan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabadh
-a: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo da'yar oo aanan weli guursan. Gabadhi waa guur u joog. Dh: gabar, geber, gabaj, inan. Li: inan, wiil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabadh
a: gabar {N}
de: girl; daughter
lx: gabadh
pd: (-dha Pl: gabdho (/ha))
ps: n3-f
key: gabadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambad
m.l la-mid: gabbasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gambade
gambade, n.f. - booddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganbadh
-ka: (magac, lab, keli) barjin saan budhudh laga sameeyo. Dh: kanbadh, gabar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbadh
-ka: (magac, lab, keli.) hadal muran ah oo aan murti iyo micne toona lahayn. Dh: gadhbadh, jaafaajiriq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambadh
-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan habaysnayn oo qofku u fadhiisto si is dhexyaal ah. Dh: hambash.
hambadh -ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo lugo gaagaaban oo fiidkii soo baxda. Hambadh baa iga nixiyay. Dh: hughugle, biririgley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kambadh
-ka: (magac, lab, keli) agab lagu fadhiisto oo ka samaysan saan iyo afar rukun oo gaagaaban leh oo aan tiirsimo danbe lahayn. Dh: gambar. Wa: kambadho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barjin
-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo afar addin leh, kana samaysan loox ama harag lo'aad. Dh: ganbar, gambadh, mijilis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijilis
-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto oo si joogta ah la iskugu yimaad oo ah inta badan goob lagu qayilo.
mijilis -ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo lagu fadhiisto oon meel lagu tiirsado loo samayn. Mijilis aan ku weysaysto ii keen. Dh: kambadh, barjin, gambadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanbar
-ka: (magac, lab, keli) wax lagu fadhiisto oo u samaysan sida gambadhka. Dh: ganbadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tabouret
tabouret, n.m. - wanbar; gambadh; kursi yar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stool
n., barjin, -ki, gambadh, -ki, kabadh, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gambader
gambader, v. - rabaalaynta baraarka ama dhasha idaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambasho
m.dh la-mid: gabbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ganbadho
naanays ama magac loo baxsho gabadh u dhalatay gaabni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambad
m.l la-mid: ambasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambad
-ka: (magac, lab, keli) jid ama wax kale oo la higsanyey ka habaabid. Ambadkayga maad arag, siduu uurku kuu rabo. Dh: lumid, ambasho, dhumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadh
v. arrive, reach
gaadh v.aux: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadh
-ay I tay: (v) 1. reach (riij), achieve (a jiiv); arrive (ar raayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaar. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaadhay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool moost); nearly (niyar li). Ex: waan gam'i gaadhay; I was almost asleep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadh
(fal) wax tegay ka dabateg; wax kaa sarreeya taabso. Geelu geel fulay gaadhi maayee ha ka dabafulo.
gaadh -ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliyaa, ruux goob ka dhawra wixii waxyeello u keenaya. Dh: ilaalo, waardiye.
gaadh-ka: (magac, lab) wixii waxyeello u keenaya oo dhan ka ilaalin. Guriga boqorka gaadh baa laga hayaa. Dh: dhawris.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gamba
s.f. - lug, addin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camadh
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo midab madow leh oo hargaha qolkuraagga ah gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbad
(Gabbad-ka)
Gabbasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbad
gabbad¹: m.l la-mid: gabbasho.
gabbad²: m.dh (-dyo, m.dh) Xantoobo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbad
vl. n. dodge, act of dodging
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbad
-ka: (magac, lab, keli) dhuumasho iyo is qarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbad
a: gabbasho
de: dodge, act of dodging
lx: gabbad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: gabbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadbad
-da: (magac, dhedig, keli) kiish muggiisu konton kiiloo yahay. Gadbad sonkor ah ayaan soo rartay. Dh: kadbad, loor.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gafadh
(tilmaame) timo ama wax kale oo adag ama qallafsan.
gafadh: (ereycodeed) tusmeeya kolka wax laga soo gooyo meeshii uu ku nabnaa ama laga soo dhufto. Seed buu laftii gadhaf ka soo siistay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaad
-da: (magac, dhedig, keli) taariikh iyo xusuus. Gamaaddaada muunee haddaad geeri huri waydo. Dh: sumcad.
gamaad -da: (magac, dhedig, keli) xayndaab xabaalaha lagu wareejiyo; ood xabaalaha lagu meegaaro. Xabaalaha gamaaddii way ka dhammaatay.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAMASH
Grewia villosa 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambar
m.l (-rro, m.dh) Shey ka samaysan afar lugood oo gaaban iyo maqaar isku haya, garbo lahayn oo lagu fadhiisto. la-mid: gember, wambar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gambar
m.l (-rro, m.dh) Shey ka samaysan afar lugood oo gaaban iyo maqaar isku haya, garbo lahayn oo lagu fadhiisto. la-mid: gember, wambar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gambar
m. n. small bench, stool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gambar
-ka: (n) a low, backless and armless single seat, stool or bench ~ ganbar, gamber
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambar
-ka: (magac, lab, keli) eeg gambadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gambar
a: ganbar
cf: kursi
de: small bench, stool
lx: gambar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gambar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbad
-ka: (magac, lab, keli) cudur lo'da ku dhaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaxadh
-ka: (magac, lab, keli) geedka gucundhadu ka baxado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambad
m.l la-mid: hambasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambad
-ka: (magac, lab, keli) calaacasha godan wax ku jira, sida sonkor, qadhiidh iyo wixii la mid ah, kol qudh ah afka ku ridasho. Dh: hanbad.
hambad -ka: (magac, lab, keli) wax kabbasho oo liqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabadh
-ka: (n) dresser (dareesar); cupboard (kabadh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabadh
-ka: (magac, lab, keli) agab bir ama loox ka samaysan oo aqallada iyo xafiisyada la qotomiyo oo dharka iyo faylalka lagu ilaashado. Dh: kabar, armaajo, kabaj.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rabadh
Rubber
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabadh
-ka: (magac, lab, keli) walax ka samaynsan caag oo lingax iyo waxyaale kale laga dhigo. Rabadh baa ku xidhan lacagta. Dh: cinjir, rabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yabadh
m. n., [collective] gift to the newly weds, wedding present
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabadh
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha gabadha uu reerkoodu silyo marka la guursado; xoolaba yaradka gabadha laga bixiyo laga cosho ee lagu reereeyo ama lagu xooleeyo qoyska cusub. Qaalin ugub ah ayuu gabadha reerkoodii yabadh ahaan u silyay Dh: diigo, dhibaad, xoolocelis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yabadh
de: gift to the newly weds, wedding present
initial: y
lx: yabadh
pd: (-ka)
ps: n1-m-col
key: yabadh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbadh
(fal) geel, candhadu ha ku bararto kolkaad biyo dhanaan cabto.
carbadh -ka: (magac, lab, keli) bararka candhada geela laga dareemo, marka uu darmado ee uu biyo dhane ah cabbo. Carbadh baa ka dhow geel darmeed oo caweysima e.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gadhadh
Spurs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambash
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hanbadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbadh
-ka: (magac, lab, keli) shinbir fiidkii soo baxa; hughuge.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbadh
m.l (-dhyo, m.dh) (kiimika) Walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabbadh
m.l (-dhyo, m.dh) (kiim.) Walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabbadh
-ka: (magac, lab, keli) walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saqbadh
m. n. midnight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saqbadh
-ta: (n) late at night; midnight (mid-naayt) ~ saq barta, saqda dhexe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqbadh
-ka: (magac, lab, keli) kolka habeenka badhkii tago. Saqbadhkii buu soo hoyday. Dh: saqdhexe, nagdhexe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saqbadh
de: midnight See also: saq-dhexe {N}
initial: s
lx: saqbadh
pd: (-ka)
ps: n0-m-time
key: saqbadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbadhac
(Garbadhac-a)
Barbarkadhac; barbarro; kalaggurad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbadhac
garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.
garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garbadhac
garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.
garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid. m.f.dh, garbadhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbadhac
m. n., [compound] tie-score, draw; parity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbadhac
-a: (magac, lab, keli) barbardhac; kala adkaansho la'aan. Dh: barbardhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbadhac
de: tie-score, draw; parity
lx: garbadhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: garbadhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babhbadh
(fal) weelal badan oo ay wax ku jiraan, mid walba badh ka shub.
badhbadh: (ereyscodeed) lagu tusmeeyo sanqadha sindhada jilicdasan iyo neefta wahelisa oo soo noqnoqota. Dh: badhadhaq, baqbaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaadh
-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah maraaraha ay dadka qaar ku yeeshaan qoorta. Inantu way qurux badan tahay oo qoorta ayay cabbaadhyo ku leedahay. Dh: cabbaad.
cabbaadh -ka: (magac, lab, keli) midab cadcad ku jiro.
cabbaadh -ka: (magac, lab, keli) kuul xajmigeedu yaryar yahay oo midabyo leh. Inta dun lagu taxo ayay gabdhuhu qoorta sudhaan. Waxa kale oo la adeegsadaa xardhidda iyo qurxinta agabka guriga. Dh: cabbaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabasho
vl. n. becoming short
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhererka ama sarreynta oo is dhima; dhererka oo intii hore ka yaraada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabasho
de: becoming short
lx: gaabasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: gaabasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabadhle
-ha: (magac, lab, keli) mayay fudud; roob habeenkii da'a oo aanan xoog badnayn oo tiixtiix ah, horayse aan u qaadin. Dh: dhabacle, mirtifiqle, tumay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbasho
(Gabbasha-da)
Nabar laysku soo tuuray oo lagu kaco si uusan wax ugu dhicin: ka leexasho; gaashaan ama qalab kale ku balfin; iska gaabin; kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbasho
m.f.dh eeg gabbo. la-mid: gabbad¹, gabbood, gambad, gambasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbasho
vl. n. act of dodging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbasho
- gabbashada: (n) the act of dodging; dodge (dhaaj); duck (dhak) ~ dhakasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbasho
-da: (magac, dhedig, keli) badheedh la'aan; dhuumasho kooban. Dh: waabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbasho
de: act of dodging
lx: gabbasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gabbasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gabbasho
تَجَنُّب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galbasho
(Galbasha-da)
1. Meel ka tegid, iyadoo badanaa aan la soo noqona hayn.
2. Lala tegid, aan in la soo dhacsado rajo laga qabin.
3. (guur) guri geyn; guurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbasho
m.f.dh eeg galbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbasho
-da: (magac, dhedig, keli) milay galab ah, carraabid oo socdaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gallaydh
-ka: (magac, lab, keli) shimbir beycad ah oo manjaha iyo bogga cad oo hilbka cuna. Wuxuu badana ugadhsadaa halaqqa iyo shinbiraha yaryar Dh: gallayr.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambayar
-ta: (magacwadareed) gabadha ama hablaha da'yarta ah ee aanan weli qaangaadhin. Dh: foodley, dhoorrey, doorasaydh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambaysi
m.l la-mid: gambaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg ganbaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambayso
f.mg3 (-stay, -satay) Gambo madax saarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gambayso
v.auto: put on a head-scarf ~ kerchief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambayso
(fal) gambada xidho; gambo madaxa ku duubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gambayso
de: put on a head-scarf ~ kerchief
lx: gambayso
pd: (gambaystay)
ps: v3b=auto
key: gambayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambocad
-da: (magac, dhedig, keli) naag ninkeedii dhintay oo agal sidda. Dh: agoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbadel
m. n. crowbar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbadel
de: crowbar
lx: garbadel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garbadel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garnaydh
m. n. grenade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garnaydh
a: garnayl {N < Eng}
de: grenade
lx: garnaydh
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: garnaydh