gama'sii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gama'sii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley hurdisiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gama'sii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley hurdisiin. m.dh, gama'siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gama'sii
(fal) cid kale, seexi ama hurdo u horseed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gama'siin
m.dh eeg gama'sii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gama'siin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, seexin ama hurdo u horseedid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seexin
(Seexin-ta)
1. Gama'siin.
2. Jiifin.
3. (dab, nal, ...) demin, baqtiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gam'in
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, seexin; cid kale, hurdaysiin. Dh: gama'siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seexi
(fal) gama' sii ama jiifi.
seexi: (fal) dab, kooraan iyo wixii la mid ah, demi; bakhtii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seexin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'dab iyo wixii la mid ah, demin, bakhtiin.
seexin-ta: (magac, dhedig, keli) gama'siin: jiifin, ilmo ama qof kale hurdo gelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuri
(fal) nafley muddo seexi; gama'sii.
suuri-da: (magac, dhedig, keli) maryo qurux badan oo dalka Suuriya lagu sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endormir
endormir, V. - seexin; gam'in; gama'siin; jiifin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gama'diid
name-m sleepless; insomniac; alert
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gama'diid
magac loo baxsho wiil oohin badan oo aan laga seexan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gama'sani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gama'sanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaarsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaarsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin. m.f.dh, gaarsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarsii
v.caus: bring, make someone reach, convey; inflict; inform; promote
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaarsii
-yey / say: (v) 1. convey (kon veey); transport (traanis-poort); transmit (traanis-miit) ~ gaadhsii 2. make known; impart (impaarf)-, inform (info orm). Ex: farriintayda gaarsii; inform [convey] my message. 3. inflict (infilikt). Ex: duufaantiin waxay gaarsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage, is gaarsiin -ta: (n) communication (kom-yuuni keey-shin); such as mail, telephone, television or network of routes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarsii
(fal) mid hore u socday oo durugsan, ka daba gey.
gaarsii: (fal) wax laalan oo dusha ah, haahaabsii oo gaadhsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaarsii
a: gaadhsii
de: bring, make s.o. reach, convey; inflict; inform; promote
lx: gaarsii
pd: (gaarsiiyey)
ps: v2a=caus
key: gaarsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamashi
(Gamashi-ga)
(xoolo) caanaha oo yaraada; waqti jiilaal ah ku sugnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamashi
gamashi¹: m.l 1. Xilliga naqu caddaado ee xooluhu caano yareeyo. 2. la-mid: gamashiyid.
gamashi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Naq, waqti uu caddaaday gaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamashi
m. n. shortage of milk during the dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamashi
-ga: (magac, lab, keli) caanayaraynta neef hore u irmaanaa. Li: darar.
gamashi -ga: (magac, lab, keli) naqu marka uu gahayro ee ay geeduhu adkaadaan caleentu na dhadho. Gu' dhammaaday haddii gamashku uu liito.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamashi
de: shortage of milk during the dry season
lx: gamashi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gamashi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka g.: qof gabay ku beerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaysii
(fal) ka dhig inuu gabyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacansii
-yey I say: (v) give a helping hand; give assistance; aid (eeydh); help (heelp) ~ saacid, caawin, gacanqabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gama'san
Hurdo dhexgalay, hurdo ku dhexjira; hurda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gama'san
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hurdo galay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gama'san
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hurdo galay ahaansho. m.f.dh, gama'sanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gama'san
der. [adjective] drowsing, asleep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gama'san
-aa / ayd: (adj) asleep (asliip); dormant (doorment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gama'san
(tilmaame) mid hurdo ku dhexjira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gama'san
de: drowsing, asleep
lx: gama'san
ps: adj-der
key: gama'san
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid taakulayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garabsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid taakulayn. m.f.dh, garabsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabsii
(fal) cid kale, u gargaar; cid kale, taageer; cid kale, u kaalmee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid xusuusin. 2. Cid wax ka dhaadhicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid wax xusuusin. 2. Cid wax ka dhaadhicin. m.f.dh, garansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garansii
v.caus: make someone understand, convince; remind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garansii
-yey / say: (v) persuade (peersuweeydh); remind (ri maayndh) ~ xasuusi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansii
(fal) cid kale, wax fahamsii oo ka raarid. Eebboow xaqa na garansii. Dh: garawsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garansii
de: make s.o. understand, convince; remind
lx: garansii
pd: (garansiiyey)
ps: v2a=caus
key: garansii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadsii
(fal) cid kale, orodsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka d.: wax, wax kale gadaashooda dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka d.: wax, wax kale gadaashooda dhigid. m.f.dh, dambaysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaysii
(fal) ha laga horreeyee u dambaysii; xagga dambe gee. Hadalkaaga dambaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaajaysii
(fal) cid kale, wax cunno ah ha siin si uu u gaajoodo. Li: cuntaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaabsii
v.caus: shrink, be reduced, be inadequate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaabsii
de: shrink, be reduced, be inadequate
lx: gabaabsii
pd: (gabaabsiiyey)
ps: v2a=caus
key: gabaabsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaysiin
m.f.dh eeg gabaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, u oggolow inuu gabay tiriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansiin
m.dh Gargaaridda, caawinidda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansiin
m.dh Gargaaridda, caawinidda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacansiin
vl. n. helping, giving someone a hand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, gargaarid ama kaalmayn. Dh: caawin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacansiin
de: helping, giving s.o. a hand
lx: gacansiin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: gacansiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabsiin
m.f.dh eeg garabsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) taageeridda iyo caawinta cid kale. Dh: kaalmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garansiin
(Garansiin-ta)
1. Wax xusuusin: garwaaqsiin; u baaqid; u digid.
2. Barid; dhacsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garansiin
m.f.dh eeg garansii. la-mid: garansiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garansiin
vl. n. reminding, convincing, warning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax fahansiin oo ka raaridid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garansiin
de: reminding, convincing, warning
lx: garansiin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: garansiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garansiis
m.l la-mid: garansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garransii
f.g2 (garransiiyay, garransiisay) Laba qof ama ka badan oo wax isku haya wada hadalsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garransii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Laba qof ama ka badan oo wax isku haya wada hadalsiin. m.f.dh, garransiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garransii
v. mediate, arbitrate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garransii
-yey I say: (v) resolve or settle differences; arbitrate (aar bitareeyt)-, mediate (mii diyeeyt) ~ u gamaq, dhexdhexaadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garransii
de: mediate, arbitrate
lx: garransii
pd: (garransiiyey)
ps: v2a=tr
key: garransii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gam'i
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley hurdisiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gam'i
v. cause someone to fall asleep; hypnotize, drug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gam'i
-yey / say: (v) put someone to sleep or dormant ~ seexi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gam'i
(fal) hurdo geli; hurdo seexi. Li: baraaruji.
gam'i: (fal) cid kale, hurdaysii. Dh: seexi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gam'i
de: cause s.o. to fall asleep; hypnotize, drug rw: gama'
lx: gam'i
pd: (gam'iyey)
ps: v2a=tr
key: gam'i
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gama'
(Gama'-a)
Hurdada dhexgalkeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gama'
gama'¹: m.l 1. Gelidda la galo hurdo. 2. la-mid: gam'id.
gama'²: f.mg1 (-m'ay, -ma'day; -m'i) Hurdo gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gama'
gama'¹: m.l 1. Gelidda la galo hurdo.
gama'²: f.mg1 (-m'ay, -ma'day; -m'i) Hurdo gelid. m.f.dh, gam'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gama'
v. fall asleep; to sink
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gama'
-ay / day: (v) lie, fall asleep or lie dormant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gama'
(fal) indhaha isku qabo ilaa uu maanku muddo kaa tego. Dh: seexo. Li: soojeed, baraarug. Kac.
gama' -a: (magac, lab, keli) hurdo gelid; seexasho uusan qofku waxba ogaan karin. Indhahaygu xalay gama' way diideen. Dh: suquur. Li: soojeed, baraarug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gama'
bw: gam'i
de: fall asleep; to sink
lx: gama'
nt: gama' (a) [vn-m]
pd: (gam'ay)
ps: v1=intr
key: gama'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamas
(Gamas-ka)
Warmaha jaad kamid ah oo yar; hooto dhego leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamas
m.l (-syo, m.dh) Warmaha yaryar jaad ka mid ah; hooto, dhegley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamas
m. n. small spear
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gamas
nickname-m small spear. Lit: warrior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gamas
magac loo baxsho wiil looga jeedo dagaalyahan oo lagu metaalo waranka lagu dagaallamo jaad ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamas
-ka: (magac, lab, keli) waran yar oo baarrumo leh. Dh: hooto, eebo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamas
de: small spear
lx: gamas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gamas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: aaddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaabsi
(Gaabsi-ga)
Guur kummeelgaar ah, aan sharci ku dhisnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabsi
m.l Galmo aan xalaal ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabsi
vl. n. love affair, adultery, living together, temporary marriage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaabsi
-ga: (n) affair (affeer), love affair; preposition (propasishin), adultery (a dhal teri). Ex: ma guur baa rabtaa mase gaabsi? do you want a marriage or an affair [love affair]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabsi
-ga: (magac, lab, keli) xidhiidh xodxodasho oo nin iyo naag aanan isguursan dhexmara. Gaabsi guur baa ka roon. Dh: sino, qaraaf.
gaabsi -ga: (magac, lab, keli) hadal ka yaraysi; xidhiidh u jaris. Caasha ka gaabsiga wax ay ku dhaanti ma jiro.
gaabsi -ga: (magac, lab, keli) hu' kaa dheer in ka jarid oo isle'ekaysiin. Guntiga gaabsiga ka daa oo dheerayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabsi
de: love affair, adultery, living together, temporary marriage
lx: gaabsi
pd: (-ga)
ps: vn7-m, vn2a-m
key: gaabsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaashi
(Gaashi-da)
Bar weyn oo koobaaban (ama geeshow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashi
m.dh (-iyo, m.l) Bar weyn oo midab ah oo ku taal neef xoola ah oogadiisa. la-mid: gaasho, geesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaashi
m.dh (-iyo, m.l) Bar weyn oo midab ah oo ku taal neef xoola ah oogadiisa. la-mid: gaasho, geesho.