Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-yey / gam'i-wayday: (v) become sleepless or lack sleep

waa la naqliyay ✓

1

gam'iwaa¹: m.l Hurdada oo la iska waayo.

2

gam'iwaa²: f.mg1 (-aayay, -aayday; -aayi) Hurdo iska waayid.

waa la naqliyay ✓

m.l Hurdada oo la iska waayo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] insomnia

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hurdo iska waa; seexan waa.

2

gam'iwaa -ga: (magac, lab, keli) hurdo iska waayid; seexan waaid.

waa la naqliyay ✓

1

de: insomnia

2

lx: gam'iwaa

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m-abs

5

key: gam'iwaa

waa la naqliyay ✓

1

walbahaar¹: m.l Welwel, murugo.

2

walbahaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dareen murugo leh la gam'i waayid.

waa la naqliyay ✓

1

walbahaar¹: m.l Welwel, murugo.

2

walbahaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dareen murugo leh la gam'i waayid. m.f.dh, walbahaarid.

waa la naqliyay ✓

(fal) hurdo gam'i waa oo indhaha midhiqmidhiq ka sii.

waa la naqliyay ✓

a., gam'i waa.

waa la naqliyay ✓

a., gam'i waa.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) samir la'aan; wax sugiwaa.

2

samriwaa -ga: (magac, lab, keli) qofka ka hadhi waaya godobta laga galo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gam'iwaa².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hurdo iska waayitaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gembisnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax afka u rogan ahaan. Dh: genbisnaan.

waa la naqliyay ✓

-yey I maarmiwayday: (v) need badly; be unable to do without; find indispensable. Ex: shaqadii baa looga maarmi waayey; he was badly needed at his job

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) u adkaysan kari waa; adkaysi waa. Dh: adkaysi. Li: adkaysiwaa.

waa la naqliyay ✓

Bell Jar

waa la naqliyay ✓

ba'waa! (tilmaame) tilmaan in sumad ama sinji uu wax leeyahay aanu doorsoomin. Summada reer hebel waa mid ba'waa ah oo lama garan waayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Gam'id-da)

2

Hurdo dhex gelid; seexasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gama'². la-mid: gama'¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, hurdo dhex gelid. Dh: seexasho.

2

gam'id: -da: (magac, dhedig, keli) hurdo gelid; hurdo seexasho. Li: baraarugid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gam'i.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, seexin; cid kale, hurdaysiin. Dh: gama'siin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka garta laga. helo. Markhaati waa, waa garwaa. Dh: garwaayid. Li: garle.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil lagu nastay oo dhalashadiisii lagu gam'ay welwel iyo degganaansho la'aan dabadood.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) kariwaa wax la rabay in la qabto oo awood iyo karti u waa.

2

hadiwaa -ga: (magac, lab, keli) karti shay lagu sameeyo waayid. Hadiwaa ayaan u samayn waayey howshii kariwaa.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) karti lagu maareeyo u waayid: wax u caalwaayid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) suurtageliwaa; wax kariwaa. Arrinkani olmiwaa ayuu ku socdaa.

waa la naqliyay ✓

s'endormir.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: gembisan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) weel ama wax kale oo la gembiyey. Dh: genbisan.

waa la naqliyay ✓

mouche tsé-tsé.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax garasho waayidda.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax garasho waayidda.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] state of not knowing, inability to understand ~ know

waa la naqliyay ✓

-yey I garanwayday: (v) can't understand, apprehend or comprehend ~ garanla', fahmila'

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta lamayaqaanka ah. Waa geed leh qodax adag oo dhaadheer iyo caleen gu' iyo jiilaalba qoyan.

2

garanwaa -ga: (magac, lab, keli) wixii aan la garanayn oo dhan; soogalayti lamayaqaan ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of not knowing, inability to understand ~ know

2

lx: garanwaa

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m-abs

5

key: garanwaa

waa la naqliyay ✓

prêt, dette.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef inuu hadho la moodayo oo hadhi waaya. Hadhiwaa xaqiisu ma hallaabo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) aamusitaan iyo afxidhasho. Ka hadliwaaga arritan maxaa idiinku wacan. Li: hadlitaan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hawl fulinteed, gaadhi waayid. Dh: gaariwaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Gama'sanaan-ta)

2

Wax gama'san ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gama'san. la-mid: gama'sanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] drowsiness, sleepiness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof an soo jeedin oo hurdo ku jira ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: drowsiness, sleepiness

2

lx: gama'sanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: gama'sanaan

waa la naqliyay ✓

gam'i-waa