galvauder — Macnaha & Turjumaada

galvauder, V. - baagamuudayn.

waa la naqliyay ✓

ravauder, v. - daryeelid; dib uhagaajin; irbad ku tolid

waa la naqliyay ✓

balader, se v. - Temeshlayn; Socod laafyood ah.

waa la naqliyay ✓

glander, v. - warwareeg aan ujeeddo lahayn

waa la naqliyay ✓

bavarder, v. - Hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sii sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: gallad².

waa la naqliyay ✓

gambader, v. - rabaalaynta baraarka ama dhasha idaha.

waa la naqliyay ✓

/meroowdher/marauders; (n) shufto (qawlaysato). marauding/meroowdhin/ (adj) shuftanimo (qawlaysatanimo).

waa la naqliyay ✓

marauder, v. - Qofka xada wax la cuno.

waa la naqliyay ✓

Xanjareeri

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small pear-shaped muscular sac located under the liver, in which bile secreted by the liver is stored.

2

xameeti

waa la naqliyay ✓

m.dh Xilliga u dhexeeya saddexda galabnimo ilaa afarta.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xilliga u dhexeeya saddexda galabnimo ilaa afarta.

waa la naqliyay ✓

(fal) nabadee ama heshiisii.

waa la naqliyay ✓

Salamandar

waa la naqliyay ✓

Galfanoometer

waa la naqliyay ✓

galvanomètre, n.m. - makiinad lagu cabiro xooga qulqulka korontada.

waa la naqliyay ✓

/alluudh/alludes, alluding, alluded; (v) hadal maldihid ama sarbeebid; dul marid.

waa la naqliyay ✓

/aluudh/ (v) serbeebow amy hathyl qariyow. The newsman alluded the news.

waa la naqliyay ✓

avaler, v. - liqid; dhunjin

waa la naqliyay ✓

avouer, V. - aqoonsi; aqoonsasho; qirasho; ogoolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

balade, n.f. - Tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

éluder, v. - ka jawaabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

évader, s'.,v. - baxsada.

waa la naqliyay ✓

name-m eagle; lit: he who was born while an eagle was hovering overhead

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Xamaarad. la-mid: galangalcayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Gallad-da)

2

Mahad; liibaan; deeq; abaal.

waa la naqliyay ✓

1

gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.

2

gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). la-mid: galladee.

waa la naqliyay ✓

1

gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.

2

gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). m.f.dh, galladid. la-mid: galladee.

waa la naqliyay ✓

f. n. favor, gratitude

waa la naqliyay ✓

name-m favor, gratitude

waa la naqliyay ✓

-da: (n) goodness (guudhnes); mercy (meersi). Ex: gallad Eebe; mercy of God

waa la naqliyay ✓

1

Benevolenza

2

Benevolence

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahad naqayo oo gallad iyo nimco loogu magacdaray.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nicmad bilaa sabab lagu siiyo; wanaag la is gashado. Dh: liibaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: favor, gratitude

2

lx: gallad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: gallad

waa la naqliyay ✓

garder, v. - waardiyeyn; dhawrid; xanaanayn.

waa la naqliyay ✓

gauler, v. - geed ka soo daadin midho.

waa la naqliyay ✓

gavage, n.m. - la cunsiiyo si aad ah; laga badiyo ama laga buuxiyo

waa la naqliyay ✓

glacer, v. - qaboojin; baraf ka yeelid

waa la naqliyay ✓

glande, n.f. - qanjidh

waa la naqliyay ✓

glaner, v. - qashinqaad (marka beerta la gooyo kadib).

waa la naqliyay ✓

/glaydhar/ (n) diyaarad-yar, oo aan matoor labayn.

waa la naqliyay ✓

/laadhar/ (n) jaranjaro. sallaan.

waa la naqliyay ✓

Jaranjaro

waa la naqliyay ✓

n., sallaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/lardhar/ (adj) armaajo ama qol yar oo wax lugu xafito.

waa la naqliyay ✓

/liidhar/ (n) hoggaamiye, hoggaanshe.

waa la naqliyay ✓

leader, n.m. - hoggaamiye; madax; horseede.

waa la naqliyay ✓

n., (of the prayer) imaam, -ki.

waa la naqliyay ✓

malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhasheeg.

waa la naqliyay ✓

salade, n.f. - saladh; khudrad cunnada marka la cunayo lagu darsado

waa la naqliyay ✓

salaud, n.m. - qof xun; aan balan lahay, liid

waa la naqliyay ✓

saluer, v. - salaamid; saalan

waa la naqliyay ✓

/saalvar/ (n) sixni yar (saxan yar).

waa la naqliyay ✓

/vaal yuuar/ (n) qiimeeye gooya qiimaha shay joogo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax qalabeyn. 2. Wax qurxin. 3. Ciidan hubayn. 4. Cunto si ay caraf iyo dhadhan u yeelato geedo ku darid.

waa la naqliyay ✓

ąaladee: f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax qalabeyn. 2. Wax qurxin. 3. Ciidan hubayn. 4. Cunto si ay caraf iyo dhadhan u yeelato geedo ku darid. m.f.dh., ąaladayn.

waa la naqliyay ✓

v. arm, equip, mechanize

waa la naqliyay ✓

-yey / aaladeysay: (v) equip (ikwip); supply with necessary tools aalkolo -aalkolada: (n) alcohol (alkahool) ~ aalkol

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg aaladay.

waa la naqliyay ✓

1

de: arm, equip, mechanize

2

lx: aaladee

3

pd: (aaladeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: aaladee

waa la naqliyay ✓

alarmer, v. - Qaylo (Feejig Bixin)

waa la naqliyay ✓

allouer, v. - U ogolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

1

allumer, v. - Shidid; Daarid.

2

allumer une lampe - Nal daarid

3

allumer une allumette - Taraqa daarid

4

allumer un feu à l'aide de deux bois secs - Madag daba kabixin.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Arday waxbarashada dugsiga hoose ku jirta.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Arday waxbarashada dugsiga hoose ku jirta.

waa la naqliyay ✓

1

avancer, V. - Horumarin.

2

faire avancer - hor u socodsiin.

3

avancer de l'argent - Horumarin lacageed.

4

avancer la date d'une réunion - horudhigid (shir ama fadhi)

5

avancer avec difficulté - Korid; fanansho (si dhibaato leh).

waa la naqliyay ✓

balayer, v. - Xaaqid; dhul xaadhid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sac that stores fluid, such as urine or bile

2

kaadihaysta

waa la naqliyay ✓

/blaadhar/ (n) kaadi-haysta

waa la naqliyay ✓

/blaadar/ (n) qasky.

waa la naqliyay ✓

n., kaadsha hays, -ti.

waa la naqliyay ✓

calquer, v. - qorid; calaamad; guuris

waa la naqliyay ✓

cavager, v. - baabi'in

waa la naqliyay ✓

cavaler, v. - mar kale liqid

waa la naqliyay ✓

m. n. customer; person who orders

waa la naqliyay ✓

(n) applicant (ap-likant) ~ codsade

waa la naqliyay ✓

1

de: customer; person who orders

2

lx: dalbade

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dalbade

waa la naqliyay ✓

frauder, v. - sirid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xeelad iyo maamul. Gu'jir naagood kaa gadaade badan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

waa la naqliyay ✓

name-f favor, gratitude

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh dhalashadeeda loo arko in ay farxad iyo gallad tahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Gallayr-ka)

2

Shinbir heycad ah oo manjaha iyo afka cas oo hilibka cuna; wuxuu badanaa cunaa, halaqa iyo shinbiraha yaryar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Nooc haadda ka mid ah, la bah ah dafada, hilib cun ah, manjo iyo af guduudan leh oo loo adeegsan karo ugaarsiga iyo ilaalinta beeraha. la-mid: gariir¹ (2).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Nooc haadda ka mid ah, la bah ah dafada, hilib cun ah, manjo iyo af guduudan leh oo loo adeegsan karo ugaarsiga iyo ilaalinta beeraha. la-mid: gariir¹: (2).

waa la naqliyay ✓

m. n. eagle

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) falcon (faalken), eagle (iigel)

waa la naqliyay ✓

1

de: eagle

2

lx: gallayr

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: gallayr

waa la naqliyay ✓

نشر عُقاب

waa la naqliyay ✓

galoper, v. - ordid (faras iwm).

waa la naqliyay ✓

gambade, n.f. - booddo.

waa la naqliyay ✓

/gleyshar/ (n) baraf-qulqulaya, siiba tog dhexdiis.

waa la naqliyay ✓

1

glacier, n.m. - baraf weyn oo buuraha (dhulka gabow) ku dul samaysma.

2

point de vente de sorbets - meesha lagu sameeyo barafka iyo jalaatada ama lagu gado.

waa la naqliyay ✓

/glaadhn/ (v) farxad-gelin, ka-farxin.

waa la naqliyay ✓

/gleyshar/ (n) qofka muraayadaha geliya daaqadaha.

waa la naqliyay ✓

/inveydhar/ (n) cidda xoog wax ku qabsata.

waa la naqliyay ✓

/loondhar/ (v) 1. dhar mayrid; maryo dhiqid. 2. Sharciyayn (lacag) si sharci daro ah kugu soo gashay. e.g. money laundering.

waa la naqliyay ✓