galopin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galopin
galopin, n.m. - ciyaal sooq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galon
galon, n.m. - bilad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galop
galop, n.m. - xawaaraha ama orodka faraska dheereeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lopin
lopin, n.M. - meel dhul ah oo la dhisto (ama beerto).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galbin
(Galbin-ta)
Gelbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbin
m.f.dh eeg galbi. la-mid: galbis¹, gelbin, gelbis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galbin
m.f.dh eeg galbi. la-mid: galbis, gelbin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galbin
-ta: (n) the act of escorting or accompanying the bride and groom, to show honor ~ galbis, gurigayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad aroos ah gurigeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gallin
-ka: (magac, lab, keli) aqal ama guri.
gallin -ka: (magac, lab, keli) gobol ama deegaan.
gallin -ka: (magac, lab, keli) milayga fiidka ee ay xooluhu xerada soo gelayaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoon
-ta: (magac, dhedig, keli) dhiil caanaha lagu shubo. Galoon badhaxa uma dhaamin karo, geeddantada jaane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galxin
-ta: (magac, dhedig, keli) balli yar; meel yar oo ay biyo joogaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galliin
galliin¹: m.l la-mid: gelliin¹.
galliin²: f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galliin
f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galliin
-ka: (magac, lab, keli) dad wax isu qaba midkood oo ergo loogu tago, si heshiis loo helo. Dh: gargelyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galniin
m.l la-mid: gelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galniin
-ka: (magac, lab, keli) meel dhexdeed ama gudaheed gaadhid.
galniin -ka: (magac, lab, keli) dugsi iyo wax la mid ah, ku biirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galoper
galoper, v. - ordid (faras iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
galòppo
s.m. - gaalibo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galurin
galurin, n.m. - koofiyad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ball pin
Qalinbaal, qalin gamuux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daloolin
(Daloolin-ta)
Dalool u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daloolin
m.f.dh eeg dalooli. la-mid: duleelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daloolin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel furu yeelid. Dh: daloolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gablamin
m.f.dh eeg gablami. la-mid: goblamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gablamin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof, gablan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaamin
m.f.dh eeg galaami. la-mid: galaamis¹.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galapiat
galapiat, n.m. - baagamuudo; shaqo laawe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galérien
galérien, n.m. - qof nolol adag ku nool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalin
m.dh la-mid: galaalgalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalin
-ta: (magac, dhedig, keli) kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo xooluhu ku galgashaan, siiba geela. Dh: gelgelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bullad iyo siigo badan oo geelu ku galgelimaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoofid
m.f.dh eeg galoof². la-mid: galoofoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoofid
-da: (magac, dhedig, keli) neef aan irmaanayn noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galoolan
La galoolay; duuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoolan
galoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la galoolay noqosho.
galoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galoolay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoolan
der. [adjective] wrapped around, curved, folded over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galoolan
-aa: (adj) acoiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galgaloolan Ex: tima galoolan; curly hair
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoolan
de: wrapped around, curved, folded over
lx: galoolan
pd: (galoolnaa)
ps: adj-der
key: galoolan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galoolid
(Galoolid-da)
Wax inta la fidiyey, haddana laysku kor duubay; si garangarsan u duubid; galool ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoolid
m.f.dh eeg galool³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoorin
(Garoorin-ta)
Garoor ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoorin
m.f.dh eeg garoori. la-mid: garooris¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) caano, gadhoodh ka dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gasoline
/gaasalin/ (n) baasiin, bansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halojiin
m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Urur curiyayaal ah (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayayaasha) oo ka kooban foloriin, koloriin, boromiin, ayoodhiin, iyo curiyaha cimriga gaaban ee astatiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halojiin
m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Urur curiyayaal ah (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayayaasha) oo ka kooban foloriin, koloriin, boromiin, ayoodhiin, iyo curiyaha cimriga gaaban ee astatiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halojiin
-ta: (magac, dhedig, keli) urur curiyayaal ah (ururka 7aad (VII) ee tusaha kalgalka curiyayaasha) oo ka kooban foloriin, koloriin, boromiin, ayoodhiin, iyo curiyaha cimriga gaaban ee astatiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haloosin
m.dh la-mid: haloosiyid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gain
Macaash
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gain
/geyn/ (v) 1. helid, taabid (v) 2. kordhid ama hor-marid. (n) 3. faa'iido, macaash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gain
gain, n.m. - faa'iido; guul.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gain
n., (profit) faayido, -adi, helin, -ki, kordhis, -ki, korodh, -ki, macaash.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gali
-yey I say: (v) place inside; put in; insert (inseert); cause to penetrate (penatareeyf); pierce (piryes) or enter (in ter) ~ geli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loin
loin, adv. - Ka fog; Maqan; Fog; aan dhawayn.
plus loin - ka shisheeya; ka dib.
loin de - ka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
loin
n., (reins) kelli, -di; cloth, macawis, -ki, go’, -i, hayd, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
almin
m.f.dh eeg almi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
almin
-ta: (magac, dhedig, keli) xidhashada ama barashada dhigaalka qardhaasta iyo wixii la mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalin
-ta: (magac, dhedig, keli) noole ilimaqabatay ah oo ku dulnool xayawaanka jimidhka weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadin
-ka: (magac, lab, keli) meesha xoolaha xerada laga geliyo. Dh: kadin, afaaf, marrin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galan
name-m windy ~ showery weather
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Aroos aqalgeyn. 2. Cid meel aadeysa sagootin. la-mid: gelbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galbi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Aroos aqalgeyn. 2. Cid meel aadeysa sagootin. m.f.dh, galbin. la-mid: gelbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galbi
v. escort the bride and groom home after a wedding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galbi
-yey I say: (v) accompany or attend as an escort to guide or show honor, usually with the bride and groom; escort (es koort) ~ gelbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbi
(fal) aroos cusub gurigoodii gelbis ku gey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galbi
a: gelbi
de: escort the bride and groom home after a wedding
lx: galbi
pd: (galbiyey)
ps: v2a=
key: galbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galci
-da: (magac, dhedig, keli) aalad loo adeegsado dhamitaanka caanaha.
galci -ga: (magac, lab, keli) fandhaal ama qaaddo qori ah oo dabo godon oo la qabsado leh. Caanaha gadhoodhka ah iyo wixii la mid ah ayaa lagu dhamaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galid
-da: (magac, dhedig, keli) meel gudaha u gaadhid.
galid -da: (magac, dhedig, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galli
m.l Dhagax adag oo aan si sahal ah loo jebin karin oo ceelasha salkooda ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galow
1. (Galow-da) Dhuun; rubad.
2. (Galow-ga) Shinbir ci gaar ah leh oo la wada yaqaan; fiin; dhebed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galow
galow¹: m.l Labka fiinta.
galow²: m.dh la-mid: halow².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galow
m.l Labka fiinta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galow
m. n. male bustard bird
galow [feminine] n. throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galow
-da: (n) the rear part of the throat ~ rubad; dhuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galow
-ga: (magac, lab, keli) eeg galaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galti
(Galti-da)
1. Qof yimid ama soo galay dhul uusan dhaqankiisa aqoon.
2. Aan ilbax ahayn; aan galti bixin; reer-miyi; khashiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galti
m.l (galti/-iyo, m.dh) Qof tegay degaan uusan dhaqankiisa aqoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galti
m.l (galti/-iyo, m.dh) Qof tegay degaan uusan dhaqankiisa aqoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galti
f. n. foreigner; barbarian; country bumpkin, hick, ignorant person from the interior
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galti
nickname-m foreigner; from the interior; new comer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galti
-da: (n) uncivilized, inexperienced, uncultured or primitive person ~ badow, reer-baadiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galti
-da: (magac, dhedig, keli) inta aanay dumarku dhalmadays gaadhin. Li: galtibax, dabamadow.
galti -da: (magac, dhedig, keli) qof dhawaan dalka yimid oo dadka iyo dalka midna aqoon u lahayn. Dh: waageeni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galti
de: foreigner; barbarian; country bumpkin, hick, ignorant person from the interior
lx: galti
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: galti
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gamin
gamin, n. - ilmo yar; canug.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazon
gazon, n.m. - caws.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelin
1. (Gelin-ka) a) Maalinta ama habeenka, kala bar oo bar; labada gelin oo maalintu waa: 6:00-12:00 iyo 12:00-18:00; labada habeenkuna waa 18:00-24:00 iyo 24:00-6:00. b) Galmo; kal; gaaf; jil.
2. (Gelin-ta) Wax dhexdi ama gudihi, wax kale gaarsiin, ku ridid, dhigid, xuluulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelin
gelin¹: m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.
gelin²: m.f.dh eeg geli. la-mid: gelis¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gelin
m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelin
vl. n. inserting, insertion, putting in; importing
gelin n (adj.): half of day ~ night, one of four six-hour periods; second-hand, old (clothing)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gelin
-ka: (n) 1. the morning or the afternoon of a day
gelinka hore; the morning
gelinka danbe; the afternoon
2. the act of inserting (in-seerting)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gelin
Registrazione
Registration; entry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelin
-ka: (magac, lab, keli) meel ku xereyn; afaaf kaga hoyn ama xerayn. Li: bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godin
(Godin-ta)
1. Qalab geedaha lagu jaro ama lagu qoro: waxay leedahay daab la qabto oo dheer iyo gar bir af leh ku dhex jira; godimmo.
2. (xiddigo) xiddigaha raqaha tan ugu horraysa; waxay ka kooban tahay saddex xiddigood (faraaci, foocaar iyo fiidarro); (ama gudin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godin
m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
godin
m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
godin
f. n. axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood
godin [feminine] n., loc. name of a star
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
godin
-ta: (n) an axlike tool for cutting trees: adz or adze ~ faas, gudin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo xiddig oo midda yari godantahay; waa xiddiga labaad ee Miicaadda. Habeenkay bishu kaw tahay ee uu dayuxu la soo baxo, qofka dhasha waxa lagu yaqaan inuu noqdo qof weyd ah oo godan. Miicaada koobaad waa habeenka gugu kawsado. Dh: miicaad.