galoofoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoofoob
inch. v. cease to give milk, run dry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoofoob
de: cease to give milk, run dry
lx: galoofoob
pd: (galoofoobay)
ps: v1=inch
key: galoofoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galoofoobid
(Galoofoobid-da)
Galoof noqosho; gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoofoobid
m.dh la-mid: galoofid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoofoobid
-da: (magac, dhedig, keli) neef guran oo sida neef caano gubayaan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurid
(Gurid-da)
1. Alaab ama wax kale oo badan oo meel ku sugan, midba mar qaadid, oo meel kale geyn.
2. Miro geed saaran soo jarid.
3. Neef irmaanaa, caanihii ka dhammaansho; galoofoobid.
4. (ceel, kd.) biyihii ka dhammaansho, engegid, go'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoofow
f.mg1 (-oobay, -owday: -oobi) la-mid: galoof².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoofow
-ga: (magac, lab, keli) neef, galoof noqosho oo rimiwaayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galoof'olol
(Galoof'olol-ka)
1. Neef guran oo sida neef irmaan oo caano guba hayaan u olola.
2. Waxaan la ahayn oo la iska dhigo; isyeelyeel; 'ha lagaa sheego': hadal aan faa'ido ka soo jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoof'olol
v., [compound] cry out, kick up, behave like an animal in milk
galoof'olol v., [compound] be an impostor; pretend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoof'olol
-ka: (magac, lab, keli) neef galoof ah oo gudhan oo haddana sida ramadka u olola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoof-olol
galoof-olol¹: m.l 1. Ololidda neef geel ah oo guran oo u olola sida neef irmaan oo ubad u xiranyahay. 2. la-mid: galoof-ololid.
galoof-olol²: f.mg1 (-olay, -oshay) Neef geel ah oo guran sida neef irmaan u ololid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caloolyoob
inch. v. worry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolyoob
de: worry
lx: caloolyoob
pd: (caloolyoobay)
ps: v1=inch
key: caloolyoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoob
m. n. globe, world
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoob
-ka: (magac, lab, keli) heemaal kubbadeedka dhulka ee lagu dulsawiro khariidadda dunida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoob
de: globe, world {Eng}
lx: galoob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: galoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galoof
(Galoof-ka)
Neef aan irmaanayn, rimanaynna; guran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoof
galoof¹: m.l.kh G. ah: ishkin dheddig oo aan irmaaneyn.
galoof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Neef xoolo ah, wax aan irmaanayn rimanaynna noqosho. la-mid: galoofow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoof
m. n. (adj.): animal giving no milk; empty, useless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galoof
-ah: (adj) dried up; unproductive, especially milkless animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoof
-ta: (magac, dhedig, keli) dhedig weyn oo aanan rimmanayn ilmana nuugayn. Hasha uu awrku roorsaday galoof bay ahayd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoof
de: animal giving no milk; [fig. atr.] empty, useless
lx: galoof
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: galoof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goofood
m.l Nooc libaax badeedka ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goofood
-ka: (magac, lab, keli) goob beer ahaan jirtay oo la isgaga guuray noqosho.
goofood-ka: (magac, lab, keli) nooc libaaxbadeedka ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoofid
m.f.dh eeg galoof². la-mid: galoofoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoofid
-da: (magac, dhedig, keli) neef aan irmaanayn noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoofaad
galoofaad¹: m.l Daal iyo dhibaata badan oo lagala kulmo socod dheer.
galoofaad²: f.mg1 (-day, -dday) Daal, dhibaato badan socod dheer kala kulmi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoofaad
-ka: (magac, lab, keli) daal iyo dhibaato badan oo lagala kulmo socod dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabooloob
inch. v. become poor ~ indigent
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabooloob
a: saboolow
de: become poor ~ indigent
initial: s
lx: sabooloob
pd: (sabooloobay)
ps: v1=inch
key: sabooloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoofaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid galoofaad gayeeysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galoofnimo
(Galoofnima-da)
Galoof ahaan; gurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galoofnimo
m.dh Galoof ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoofnimo
f. n., [abstract] milklessness (of an animal); uselessness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoofnimo
-da: (magac, dhedig, keli) neef gudhan oo aan rimin ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoofnimo
de: milklessness (of an animal); [ext.] uselessness
lx: galoofnimo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: galoofnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caloolyoobid
(Caloolyoobid-da)
Caloolyow qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolyoobid
m.f.dh eeg caloolyow². la-mid: caloolyow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolyoobid
-da: (magac, dhedig, keli) welwel iyo mustaqbalka cabsi ka qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloolo
-da: (magacwadareed) eeg alool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daloof
(fal) dalool yeelo; lahaw duleel. Daloofta ka tol gandiga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboob
inch. v. grow old, get old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaboob
-ay I gabowday: (v) become old, go gray, turn white: age (eejy) ~ duqoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboob
a: gabow
de: grow old, get old
lx: gaboob
pd: (gaboobay / gabowday)
ps: v1=inch
key: gaboob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadoob
(Gadoob-ka)
1. Lafdhabar; xiriir.
2. Misko; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadoob
m. n. backbone, spine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadoob
(tilmaame) wax aan dhamaystirnayn.
gadoob -ka: (magac, lab, keli) lafdhabarta inta danbe iyo qaska.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadoob
de: backbone, spine
lx: gadoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: lafdhabar, xiriir
key: gadoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) U g.: nin, naag u tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) U g.: nin, naag u tegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galmoo
(fal) «u ~» cid kale, u tag oo galmood la samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galool
1. (Galool-ka) Geed qodax leh oo sarmaanta u eg; wuxuu lee yahay laamo toostoosan oo qalab badan laga jaro (udbo, dhigo, hangoollo, ulo, ...) mayrax laga sameeyo kebdo, xargo; asal wax lagu aslo sida shaahana loo cabbo.
2. (Galoo-sha) Mindhicirka qaarki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galool
galool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Geed weyn, qaydarka la bah ah, laf adag, mayrax adag iyo asal wanaagsan leh. 2. Duub wareegsan oo liifad, tubaako iyo wixi lamida ka sameysan. 3. Xidid hab gaar ah loo wareejiyay oo sagaarada lagu dabo.
galool²: m.dh 1. Qayb ka mid ah mindhicirta nafleyda. 2. Qayb ka mid ah debinka ugaarta loo dhigo.
galool³: f.g1 (-oolay, -ooshay) Xarig iyo wixi lamida dhawr jeer isku wareejin si duub looga dhigo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galool
galool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Geed weyn, qaydarka la bah ah, laf adag, mayrax adag iyo asal wanaagsan leh. 2. Duub wareegsan oo liifad, tubaako iyo wixi lamida ka sameysan. 3. Xidid hab gaar ah loo wareejiyay oo sagaarada lagu dabo.
galool²: m.dh 1. Qayb ka mid ah mindhicirta nafleyda. 2. Qayb ka mid ah debinka ugaarta loo dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galool
v. wrap (around), curve
galool m. n., [collective] acacia tree species
galool [feminine] n., [collective] bends ~ folds of the intestine
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GALOOL
(Galol) All.Som. Acacia bussei Sjoestedt. Mimosaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galool
nickname; name-m curve, wrap; acacia tree specie
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galool
-ay / galooshay: (v) twist (tuwist); curl (kurel)
galool -ka (n) name of a tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galool
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo qodaxdiisu cambuul leedahay oo laga goosto ulaha, udbaha, iyo wixii la mid ah. Maydhaxdiisana, waxa laga sameeyaa asal iyo maydhax liilsan oo wax lagu samaysto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoon
-ta: (magac, dhedig, keli) dhiil caanaha lagu shubo. Galoon badhaxa uma dhaamin karo, geeddantada jaane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoob
(Garoob-ka)
Naag la guursadey oo la furay ama laga dhintay; carmal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoob
m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garoob
m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garoob
m. n. divorcee, widow
garoob v., [compound],suf. become (divorcee, widow) (Inchoative)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garoob
-ka: (n) divorced woman: divorcee (divoorsee)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoob
-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo inta ay nin hore kala tageen aan mid danbana guursan. Dh: garoobo, carmali, carmal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garoob
ثَيِّبِ وَ مُطَلَّقَة
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googoo
-yey say: (v) cut into small pieces; chop (jap). Ex: hilibka googoo; chop up the meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoo
(fal) dhir ama geedo iyo wax meel ku yaal ka tirtir oo ka bannee.
googoo: (fal) jarjar oo cadcad ka dhig ama kolba in ka jar. Googoo surwaalkan oo ii gaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaloof
m.dh (botani) Qolofta sare, adag ee digirta, lowska iyo wixi lamida leeyihiin oo iniinuhu ku dhexjiraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaloof
m.dh (botani) Qolofta sare, adag ee digirta, lowska iyo wixi lamida leeyihiin oo iniinuhu ku dhexjiraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaloof
-ta: (magac, dhedig, keli) qolofta sare, adag ee digirta, lowska ama wax kale leeyihiin oo iniinuhu ku dhex jiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafoob
inch. v. break ~ fracture one's skull
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafoob
cf: daqran
de: break ~ fracture one's skull
lx: lafoob
pd: (lafoobay)
ps: v1=inch
key: lafoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ooroob
inch. v. have an ear secretion, catch otitis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ooroob
de: have an ear secretion, catch otitis
lx: ooroob
pd: (ooroobay)
ps: v1=inch
key: ooroob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aloogso
f.mg3 (-saday, -satay) Si didmo iyo degganaan la'aan leh u kicid (nafley).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloogso
(fal) shaqo iyo hawl, mid joogta ka yeelo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalfoof
(tilmaame) wax madhan oo faaruq ah. Bal inay dalfoof tahay cagliga doonni laga saaray Dh: galfoof.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daloolo
-da: (magac, dhedig, keli) fur bannaan oo didaar ama dul xidhan ku dhextaal. Masaftu salka ayay daloolo yar ku leedahay. Dh: fur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaloob
inch. v. become an infidel, abandon Islam
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaloob
-ay I gaalowday: (n) become unbeliever or disbeliever, especially of Islamic religion
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaloob
de: become an infidel, abandon Islam
lx: gaaloob
pd: (gaaloobay)
ps: v1=inch
key: gaaloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabooyo
m.l la-mid: gabooye.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabooyo
- gabooyada: (n) arrow (aaroo) ~ fallaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaafo
f.g3 (-ftay, -fatay) Cid waxyeelladeeda sabab u noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galaafo
f.g3 (-ftay, -fatay) Cid waxyeelladeeda sabab u noqosho. m.f.dh, galaafasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaafo
v. drag someone along behind oneself; be a bad influence upon, mislead
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galaafo
-galaaftay / galaafatay: (v) cause or influence someone to become a part of someone's failure or misfortune
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaafo
(fal) adoo halis ku jira, cid kale, is raaci oo ha kula dhinto ama khasaaruhu ha kula gaadho. Dh: salfo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaafo
de: drag s.o. along behind oneself; be a bad influence upon, mislead
lx: galaafo
pd: (galaaftay)
ps: v3b=tr
key: galaafo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galmood
(Galmood-ka)
U tegidda dumarka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galmood
m.f.l eeg galmoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galmood
m.f.l eeg galmoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galmood
-ka: (magac, lab, keli) isu tagga labka iyo dhedigga aadanaha; isku xilasho. Goggoldhaafku waa galmood xaaraan ah. Dh: galmo, kudmo, wasmo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
galòppo
s.m. - gaalibo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galxood
-ka: (magac, lab, keli) caanaha laga liso habeenka geelu cokan yahay.
galxood -ka: (magac, lab, keli) caano lis ah oo xoorkii ka kala degay. Galxood iyo karuur baa u yaal gacay liskeediiye.