ereyga

gallbladder

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gallbladder

DHAN

Xanjareeri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gallbladder

DHAN
1

(n) a small pear-shaped muscular sac located under the liver, in which bile secreted by the liver is stored.

2

xameeti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

abdomen

DHAABAN
1

(n) part of body between the chest and legs; the cavity of the human body containing the stomach, intestines, liver, gallbladder, pancreas, spleen etc.; also called the belly.

2

uurku jir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bile duct

DHAABAN
1

(n) any of the passages in the liver that move bile from the liver and gallbladder to the intestines.

2

marinka dheecaanka xameetida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

biliary

DHAABAN
1

(adj) pertaining to the bile, to the bile ducts, or to the gallbladder.

2

dheecaanka xameetida, marinka xameetida iyo xameetida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cholecystectomy

DHAABAN
1

(n) a surgical removal of the gallbladder.

2

xameetida laga saaray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gallstone

DHAABAN
1

(n) a small, hard mass formed in the gallbladder or in a bile duct,

2

dhagax ku samaysma xameetida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

stone

DHAABAN
1

(n) (w) mineral matter originating in the kidney, urethra, gallbladder, or bladder.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galladee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: gallad².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gambader

DHAFANDHAAF

gambader, v. - rabaalaynta baraarka ama dhasha idaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galvauder

DHAFANDHAAF

galvauder, V. - baagamuudayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

taillader

DHAFANDHAAF

taillader, v. - dheerar u jeexid maro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jallaaddee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Kitaab quraan jalaadyo u qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pallbearer

DHAFANDHAAF

/bool beerar/ (n) qofka naxashka qaada (ama meydka asturiddiisa qaabilsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Air bladder

DHAFANDHAAF

Hawo hays

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaabsaddex

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Tallaabada ugu dheer. 2. Wax qof karaankiisa dhaafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tallaabasaddex

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] action that goes beyond one's ability, biting off more than one can chew (implies arrogance ~ haughtiness)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tallaabasaddex

DHAFANDHAAF
1

cf: amarti, islaweyni, kibir

2

de: action that goes beyond one's ability, biting off more than one can chew (implies arrogance ~ haughtiness) Lit: three steps (at a time)

3

initial: t

4

lx: tallaabasaddex

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-cmp

7

key: tallaabasaddex

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

allaiter

DHAFANDHAAF

allaiter, v. - Naas Nuujin; Naas jaqis; Candho Nuugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Galabsad

DHAFANDHAAF
1

(Galabsad-ka)

2

Galabsasho; galabsi; mutaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galabsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: galabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galabsad

DHAFANDHAAF

vl. n. deserving; just deserts; earnings

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galabsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) galabta inteeda dambe meel joogid. Dh: galabsasho, galabaysad, galabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galabsad

DHAFANDHAAF
1

a: galabsasho (/da) [vn6-f], galabsi (ga) [vn7-m]

2

de: deserving; [fig.] just deserts; [ext.] earnings

3

lx: galabsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: galabsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Galgalad

DHAFANDHAAF
1

(Galgalad-ka)

2

Galgalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galgalad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: galgalasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galgalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) galgalashada uu wax nooli galgasho; dhaqdhaqaaq uu wixii naftu ka baxaysaa sameeyo. Dh: naflaxarbi, firixdhabad, rafasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galladid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gallad². la-mid: galladayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galladid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tageero iyo wanaag u samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gallaydh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shimbir beycad ah oo manjaha iyo bogga cad oo hilbka cuna. Wuxuu badana ugadhsadaa halaqqa iyo shinbiraha yaryar Dh: gallayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garbadel

DHAFANDHAAF

m. n. crowbar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbadel

DHAFANDHAAF
1

de: crowbar

2

lx: garbadel

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: garbadel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garcadde

DHAFANDHAAF

m.l Bariid ama baasto aan sanuunad ama suugo lahayn oo caano ama iidaan kale lagu daray. la-mid: gaarcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garcadde

DHAFANDHAAF

m.l Bariid ama baasto aan sanuunad ama suugo lahayn oo caano ama iidaan kale lagu daray. la-mid: gaarcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garcadde

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] unseasoned food, boiled with water only

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garcadde

DHAFANDHAAF

-garcaddaha: (n) 1. food cooked only with water usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garow. Ex: bariis garcade ah; a rice cooked with water only. 2. white-bearded man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garcadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg gadhcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garcadde

DHAFANDHAAF
1

de: unseasoned food, boiled with water only

2

lx: garcadde

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-cmp

5

key: garcadde

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grillade

DHAFANDHAAF

grillade, n.f. - hilibka la solo; solay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saladier

DHAFANDHAAF

saladier, n.m. - weelka salaalada lagu diyaariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

taillade

DHAFANDHAAF

taillade, n.f. - maro dheerar loo gooyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taxadder

DHAFANDHAAF
1

(fal) digtoonow, feejignaw. Taxadder oo ilaalo iyo fiiro gaara u yeelo. Dh: feejignow.

2

taxadder -ka: (magac, lab, keli) digtooni iyo feejigni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalladee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xalladee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid. m.f.dh, xalladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalladee

DHAFANDHAAF

v. embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xalladee

DHAFANDHAAF

-yey / xalladeysay: (v) do in a skillful way or loving way

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xalladee

DHAFANDHAAF
1

de: embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious

2

initial: x

3

lx: xalladee

4

pd: (xalladeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xalladee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarcadde

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garcadde.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadhcadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gadhcadaadi; nin gadhku cirroobay; nin da' weyn. Li: gadhmadoobe. gadhceesaan -ka: (magac, lab, keli) nin gadh yar; nin gadh dhuuban. Dh: garceesaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galabgaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, milay galab ah weerarid; dagaal galab la qaado. Colka reerka galay galabgaad buu ahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galladayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: galladid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galladayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, guulayn oo mahad iyo wanaag gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gallayree

DHAFANDHAAF

(fal) gallayr isu ekaysii ama habkiisa samee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbadiir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ood qofka sida ama agmara qabsata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grillager

DHAFANDHAAF

grillager, v. - shabaqayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalabadhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xarriijin ama fallaadh xagal u kala jarta labo qaybood oo is bed le'eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qayladdir

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) U q.: war dhiillo leh cid u geyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qayladdir

DHAFANDHAAF

(fal) (u ~) war dhiillo leh cid u geyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sallaaddi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) waran yar. Salladdi iyo seef buu sitaa wiilku. Dh: hooto, sallaaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sallaaddo

DHAFANDHAAF
1

(Sallaadda-da)

2

Waran yar; hooto; (ama sallaaddi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sallaaddo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Waran yar oo lagu dagaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sallaaddo

DHAFANDHAAF

f. n. small spear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sallaaddo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sallaaddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sallaaddo

DHAFANDHAAF
1

de: small spear

2

initial: s

3

lx: sallaaddo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: sallaaddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wallpaper

DHAFANDHAAF

/wol-peypar/ (n) warqadaha derbiga lugu dahaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gabaaddiir

DHAFANDHAAF
1

(Gabaaddiir-ta)

2

Aan waxba ool; cidla'; gabaahiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaaddiir

DHAFANDHAAF

m.dh.kh 1. Meel dhibaato saameysay oo aan dad iyo duunyo ku noolayn. 2. Dhibaato weyn. la-mid: gabaahiir, gaabahiiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaaddiir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan waxba oollin oo cidla' ah. Dh: gabaahiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galabdheer

DHAFANDHAAF

m.dh Xilliga u dhexeeya saddexda galabnimo ilaa afarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

galabdheer

DHAFANDHAAF

m.dh Xilliga u dhexeeya saddexda galabnimo ilaa afarta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gallaydhee

DHAFANDHAAF

(fal) nabadee ama heshiisii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maylbadeed

DHAFANDHAAF

m.l (-lal ..., m.l) (juqraafi) Halbeeg fogaansho ee lagu isticmaalo maaxidda badda oo la eg dhererka hal daqiiqo (1') ee tigraar goobo weyn oo ku sawiran isfeer la bed ah dhulka; mayl badeed waa 6,080 ft. ugu dhawaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maylbadeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jugraafi ahaan, halbeeg fogaansho ee lagu isticmaalo maaxidda badda oo la eg dhererka hal daqiiqo (1) ee tigraar goobo weyn oo ku sawiran isfeer la bed ah dhulka: mayl badeed waa 6.080 ft. ugu dhawaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palissader

DHAFANDHAAF

palissader, v. - darbi dhulka la galiyo ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Salamander

DHAFANDHAAF

Salamandar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stepladder

DHAFANDHAAF

/step laadhar/ (n) jaran-jaro isku-laabanta (sallaan laysku laabi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tall order

DHAFANDHAAF

/tool odhar/ (n) dalab aan la fulin karin (dalba aan macquul ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jallaaddeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jallaadee.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Value added

DHAFANDHAAF

Qiime kuddar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Nafley galgalasho hadba caloosha la soo kormarinayo samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF

v. roll over and show the white of the stomach

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF

(fal) galgalo oo caloosha kor soo mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caloolacaddee

DHAFANDHAAF
1

de: roll over and show the white of the stomach

2

lx: caloolacaddee

3

pd: (caloolacaddeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: caloolacaddee

waa la naqliyay ✓