galgalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galgalad
(Galgalad-ka)
Galgalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalad
m.l la-mid: galgalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalad
-ka: (magac, lab, keli) galgalashada uu wax nooli galgasho; dhaqdhaqaaq uu wixii naftu ka baxaysaa sameeyo. Dh: naflaxarbi, firixdhabad, rafasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baanji
(Baanji-ga)
Baaris aan turaal ku jirin; ku dhex galgalad; daganduug; faanbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weref
(Weref-ka)
Harjad; madaxdhulladhac; galgalad; haar°; (ama waraf).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weref
-ka: (magac, lab, keli) harjad; haar, galgalad; madaxdhulladhac; waraf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galgaalid
(Galgaalid-da)
(xoolo, kd.) galgaal noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgaalid
m.f.dh eeg galgaal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgaalid
-da: (magac, dhedig, keli) naag ama neef aan dhalin, oo aad u cayila noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alalad
(Alalad-ka)
1. Riyo; dhadhab.
2. Qaraw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alalad
alalad¹: m.l 1. Riyo; dhadhab. 2. Qaraw. 3. la-mid: alaladid.
alalad²: f.mg1 (-day, -dday) Qarwid; dhadhabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alalad
m. n. dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alalad
-ay: (v) have a nightmare (naaytmeer); a dream of intense fear and honor ~ qarow, hawaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalad
(fal) taah oo xanuun dartii, reen.
alalad -ka: (magac, lab, keli) hawaawiga hurdada dhexdeeda.
alalad-ka: (magac, lab, keli) taah iyo reen uu qofka buka, xanuun ka soo saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alalad
cf: dhadhab, hawaawi, riyo
de: dream, nightmare; delirium; talking in one's sleep
lx: alalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: alalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalad
m.dh Haweeney aan muslin ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galgal
v. keep on entering, enter repeatedly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgal
(fal) gal oo kolba gal; ka warhay oo soo marmar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galgal
de: keep on entering, enter repeatedly
lx: galgal
pd: (galgalay)
ps: v1=pl
key: galgal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gallad
(Gallad-da)
Mahad; liibaan; deeq; abaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gallad
gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.
gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). la-mid: galladee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gallad
gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.
gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). m.f.dh, galladid. la-mid: galladee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gallad
f. n. favor, gratitude
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gallad
name-m favor, gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gallad
-da: (n) goodness (guudhnes); mercy (meersi). Ex: gallad Eebe; mercy of God
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gallad
Benevolenza
Benevolence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gallad
magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahad naqayo oo gallad iyo nimco loogu magacdaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gallad
-da: (magac, dhedig, keli) nicmad bilaa sabab lagu siiyo; wanaag la is gashado. Dh: liibaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gallad
de: favor, gratitude
lx: gallad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: gallad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galalac
(ereycodeed) tusmeeya iftiin kolka uu ku dhaco biyo ama wax kale, dhalaala. Dh: walalac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galalaf
-ka: (magac, lab, keli) darderid oo si xawli ah cagta u marin. Gabal kama tagaayoo dhukuu galalafaayaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galgaal
(Galgaal-ka)
1. (xiddigo) cadaad; laxmar.
2. (neef, naag) aan dhalin, aadna u cayiley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgaal
galgaal¹: m.l 1. Xiddig soo baxa, marka dirirku u dhowaado dayaxa. 2. Dheddig gool noqotay (xoolo).
galgaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Nafley dheddig gooloobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galgaal
m. n., [abstract] barrenness, infertility (of animal)
galgaal v. be barren, infertile
galgaal pr. n., loc. name of a star constellation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgaal
-ka: (magac, lab, keli) xoolo aan dhalin ama rimi waayay. Dh: naqnaqe, guuntow.
galgaal -ka: (magac, lab, keli) xiddig magaceed. Galgaalkii buu xalay la jiray dayaxu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgale
-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgali
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: galaalgali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalo
f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo jiifo hadba dhan isu rogid. la-mid: galangalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galgalo
f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo la jiifo hadba dhan isu rogid. m.f.dh, galgalasho. la-mid: galangalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galgalo
v. roll over ~ about on the ground
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galgalo
-galgashay / galgalatay: (v) turn over and over; roll (root). Ex: carruutii dhiiqadii bay ku galgasheen; the children rolled in the mud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalo
(fal) jiifso oo kolba dhan isku rogrog. Dh: rafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galgalo
de: roll over ~ about on the ground
lx: galgalo
nt: galgalad (ka) [vn2a-m], galgalasho (/da) [vn6-f]
pd: (galgashay)
ps: v3b=
key: galgalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halgaad
(Halgaad-da)
Tuuryo gacaneed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halgaad
halgaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Wax sida ul, bur, qori ah oo gacanta lagu tuuro si wax loogu dhufto. 2. Tuuryo gacameed. 3. H. ah: ul weyn.
halgaad²: f.g1 (-day, -dday) Waran, ul iyo wixi lamida cid ku tuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgaad
v. throw
halgaad [feminine] n.; vn-f: throw; act of throwing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halgaad
-da: (n) the act or an instance of throwing especially a bat, club or wooden stick
halgaad -ay / day: (v) throw a wooden stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaad
(fal) «ku~» si tiigaalo ah wax u tuur.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) nabar tuuryo gacmeed ah. Dh: wajaaf.
halgaad -da: (magac, dhedig, keli) tuuryo gacameed oo meel lala beegsado. In kastoo halgaad lagu dhuftoo heeryo laga jeexo. Gobanimo nin heerinahayaa soo hadhgali waaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalad
m.l la-mid: callaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaalan
Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaalan
der. [adjective] whitewashed; white-striped
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galaalan
-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaalan
(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaalan
de: whitewashed; white-striped (especially on the head)
lx: galaalan
pd: (galaalnaa)
ps: adj-der
key: galaalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaalid
(Galaalid-da)
Galaal u yeelid, marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalid
m.f.dh eeg galaal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaalid
-da: (magac, dhedig, keli) galaal u marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalin
m.dh la-mid: galaalgalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalin
-ta: (magac, dhedig, keli) kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo xooluhu ku galgashaan, siiba geela. Dh: gelgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalis
m.l la-mid: galaalgalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gilgilad
(Gilgilad-ka)
Gilgilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gilgilad
m.l la-mid: gilgilasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gilgilad
-ka: (magac, lab, keli) dareen jidhiidhicasho aawadii, aad isu ruxid ama si waxa oogada kaa saarani kaaga daataan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malgacad
m.dh la-mid: macalgad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malgacad
f. n. metal spoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malgacad
-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malgacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malgacad
a: macalgad
de: metal spoon
lx: malgacad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: malgacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaangalad
m.l la-mid: galgalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galgalasho
(Galgalasha-da)
Inta ciidda ama dhulka la jiifsado oo laysku rogrogo; hadba doc isu rogid; baarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalasho
m.f.dh eeg galgalo. la-mid: galangalasho, galangalad, galgalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalasho
-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhan isku rogid iyada oo la jiifo; in ciidda ama dhulka la jiifsado oo la isku rogrogo. Dh: galgalad, rafasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawlgawlid
-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhinac goosasho. Dh: garooc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqalgalid
-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo isguursatay, isku hoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
callaalad
m.l la-mid: callaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daldalaad
m.dh la-mid: dąldalid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daldalaad
-da: (n) hanging (haang-ing); killing by hanging
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldalaad
-da: (magac, dhedig, keli) dil qofka la dilayo inta xadhig qoorta loo geliyo meel laga soo laadlaadiyo. Dh: daldalid.
daldalaad-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kala go' lahayn, si is dabajoog ah oon kala go' lahayn u wadid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gal-Allah
name-m God's sheath
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galabgaad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, milay galab ah weerarid; dagaal galab la qaado. Colka reerka galay galabgaad buu ahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galgaal_1
de: barrenness, infertility (of animal)
hm: 1
lx: galgaal
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: galgaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galgaal_2
de: be barren, infertile (especially of animals)
hm: 2
lx: galgaal
pd: (galgaalay)
ps: v1=
key: galgaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galgaal_3
de: name of a star constellation
hm: 3
lx: galgaal
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: galgaal_3
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgaalli
-da: (magacwadareed) lix xiddigood oo dhexdooda ay ku urursanyihiin xiddigo badan oo ay adagtahay sida loo arko. Dh: ido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardhalad
Bisha 30ka maalmood ku dhalata ee aan 29 maalmood ku dhalan;; aan toomaan ahayn; shindhalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardhalad
m.l Bil bilatay kaddib markay u buuxsameen soddon beri bishii ka horreysay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardhalad
m. n. full Muslim lunar month
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardhalad
-ka: (magac, lab, keli) wax shindhalad. ah sida bisha soddon maalmood ku dhammaata. Li: tooman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardhalad
de: full Muslim lunar month (any Muslim lunar month that has the full 30 days instead of 29)
lx: gardhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gardhalad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaraad
-ka: (magac, lab, keli) qayb maskaxda ka mid ah. Faysal halgaraadka ayaa nabar ka gaadhay. Dh: maskaxgaraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabgaabad
m.l la-mid: galabgaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galagalaysi
-ga: (magac, lab, keli) saaxiibtinimo cusub oo aad bilaabayso ama dad kale oo aad hore u aqoon barashadooda.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galgaloolan
-aa: (adj) coiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galoolan. Ex: tima galgaloolan; curly hair
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aalad
(Aalad-da)
Alaabo wax lagu qabsado; qalab; hub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ąalad
m.dh (-do, m.dh) 1. Qalab mashiin leh oo wax lagu qabsan karo. Tusaale: “Kombiyuutarku waa ąa. cusub oo cilmibaarista fududaysay”. 2. Qalab lagu dagaallamo; hub. 3. Qalabka dumarku ay qaataan ee isku qurxiyaan mid ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aalad
ąalad: m.dh (-do, m.dh) 1. Qalab mashiin leh oo wax lagu qabsan karo. Tusaale "Kombiyuutarku waa ąa. cusub oo cilmibaarista fududaysay". 2. Qalab lagu dagaallamo; hub. 3. Qalabka dumarku ay qaataan ee isku qurxiyaan mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aalad
f. n. weapon; instrument; machine; equipment; mechanism; technology; apparatus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aalad
-da (n) instrument (inis tur mant); device (di vaays) ~ qalab