galgaal_2

(Galgaal-ka)

1. (xiddigo) cadaad; laxmar.

2. (neef, naag) aan dhalin, aadna u cayiley.

galgaal¹: m.l 1. Xiddig soo baxa, marka dirirku u dhowaado dayaxa. 2. Dheddig gool noqotay (xoolo).

galgaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Nafley dheddig gooloobid.

m. n., [abstract] barrenness, infertility (of animal)

galgaal v. be barren, infertile

galgaal pr. n., loc. name of a star constellation

-ka: (magac, lab, keli) xoolo aan dhalin ama rimi waayay. Dh: naqnaqe, guuntow.

galgaal -ka: (magac, lab, keli) xiddig magaceed. Galgaalkii buu xalay la jiray dayaxu.

de: fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign

hm: 2

lx: dagaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: What caused the fight?

xv: Dagaalka maxaa keenay?

key: dagaal_2

de: later, afterwards

hm: 2

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-time

key: gadaal_2

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

de: sister, female sibling

hm: 2

initial: w

lx: walaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: his sister

xv: abbaayo ~ abbaaye

key: walaal_2

cf: laaluush

de: put s.o. out, ask s.o. to do ~ take s.t. when he already has much; [fig.] bribe, pay off

hm: 2

lx: callaal

pd: (callaalay)

ps: v1=

key: callaal_2

a: dullaal

de: act as a broker ~ middleman

hm: 2

lx: dallaal

pd: (dallaalay)

ps: v1=

key: dallaal_2

(Galgaalid-da)

(xoolo, kd.) galgaal noqosho.

m.f.dh eeg galgaal².

-da: (magac, dhedig, keli) naag ama neef aan dhalin, oo aad u cayila noqosho.

-da: (magacwadareed) lix xiddigood oo dhexdooda ay ku urursanyihiin xiddigo badan oo ay adagtahay sida loo arko. Dh: ido.

de: act of throwing

hm: 2

lx: gantaal

pd: (/sha)

ps: vn1-f

key: gantaal_2

de: throw; act of throwing

hm: 2

lx: halgaad

pd: (-da)

ps: n1-f; vn-f

key: halgaad_2

de: research, find out the truth

hm: 2

initial: s

lx: salgaar

pd: (salgaaray)

ps: v1=cmp

key: salgaar_2

de: vaccinate, innoculate; graft, transplant

hm: 2

initial: t

lx: tallaal

pd: (tallaalay)

ps: v1=tr

key: tallaal_2

de: complain

hm: 2

lx: calaacal

pd: (calaacalay)

ps: v1=

key: calaacal_2

de: female infidel; European woman

hm: 2

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gaal_2

(Galaa-sha)

1. Budo cad oo laga sameeyo dhagxan gaar ah ama geedaha qaarkood oo la dubo, oo wax lagu caddeeyo; xaraar; bood; danbas.

2. (xoolo: ido) madaxa ama qaarkiisa oo cad.

galaal¹: m.dh 1. Diillin cad oo madaxa idaha bartanka kaga tal. 2. Dambas, nuurad iyo wixi lamida oo qof la fooray wejiga laga mariyo.

galaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Qof laga badiyey turub wajiga dambas, nuurad iyo wixi lamida ka marin.

f. n. whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

galaal v. whitewash

nickname; name-m whitewash, bald

-ay / galaashay: (v) 1. [games] make a white stripe on loser's face. 2. white mark on animal's head

magac loo baxsho wiil calaamad cad jidhka ku leh siiba madaxa.

(fal) dhakada u caddee; madaxa wax cad u mari. Gabadha soo gashay burcad ugu galaal.

galaal -sha: (magac, dhedig, keli) madax madow bar ku taalla oo cad; dhaka caddaansho. Wanku galaal buu leeyahay.

v. keep on entering, enter repeatedly

(fal) gal oo kolba gal; ka warhay oo soo marmar.

de: keep on entering, enter repeatedly

lx: galgal

pd: (galgalay)

ps: v1=pl

key: galgal

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

galaalo¹: m.dh Neef ido ah oo madaxa madow oo foolka calaamad cad ku leh.

galaalo²: f.g3 (-ltay, -latay) Cid galaal marsasho.

de: kind of spear ~ lance

hm: 2

lx: galac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: galac_2

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: galaalgali.

f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo jiifo hadba dhan isu rogid. la-mid: galangalo.

f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo la jiifo hadba dhan isu rogid. m.f.dh, galgalasho. la-mid: galangalo.

v. roll over ~ about on the ground

-galgashay / galgalatay: (v) turn over and over; roll (root). Ex: carruutii dhiiqadii bay ku galgasheen; the children rolled in the mud

(fal) jiifso oo kolba dhan isku rogrog. Dh: rafo.

de: roll over ~ about on the ground

lx: galgalo

nt: galgalad (ka) [vn2a-m], galgalasho (/da) [vn6-f]

pd: (galgashay)

ps: v3b=

key: galgalo

de: striped and colored pattern ~ design

hm: 2

lx: ilgal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilgal_2

de: wake up suddenly ~ with a start

hm: 2

initial: s

lx: salal

pd: (salalay)

ps: v1=intr

key: salal_2

de: moan, groan

hm: 2

initial: t

lx: talal

pd: (talalay)

ps: v1=intr

key: talal_2

de: summer, hot season, time of the southwest monsoon Contrast: Jiilaal (winter, dry and cool) {N}

hm: 2

initial: x

lx: Xagaa

pd: (-ga)

ps: n2-m-time

key: Xagaa_2

cf: haan

de: small milk jar ~ storage container

hm: 2

lx: aagaan

pd: (-ta Pl: aagaamo (/ha))

ps: n1-f

key: aagaan_2

de: disease like smallpox ~ chicken pox (that produced watery pustules on the body)

hm: 2

lx: afgaab

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: afgaab_2

de: strong person; [atr.] robust, muscular

hm: 2

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_2

de: prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)

hm: 2

lx: cagaag

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: cagaag_2

de: put a turban on s.o.

hm: 2

lx: cigaal

pd: (cigaalay)

ps: v1=

key: cigaal_2

de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed

hm: 2

lx: dadaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dadaal_2

de: migrate; become destitute

hm: 2

lx: dagaag

pd: (dagaagay)

ps: v1=

key: dagaag_2

de: attack, fight, do battle, wage war

hm: 1

lx: dagaal

pd: (dagaalay)

ps: v1=

key: dagaal_1

de: have bad luck

hm: 2

lx: dalaaf

pd: (dalaafay)

ps: v1=

key: dalaaf_2

de: divorce, dissolve a marriage

hm: 2

lx: dalaaq

pd: (dalaaqay)

ps: v1=

key: dalaaq_2

de: hang, lynch

hm: 2

lx: daldal

pd: (daldalay)

ps: v1=tr

see: deldel

key: daldal_2

de: pastime, entertainment

hm: 2

lx: falaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falaad_2

cf: sixir

de: black magic, sorcery, voodoo

hm: 2

lx: falfal

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: falfal_2

de: pimp, solicit

hm: 2

lx: fataal

pd: (fataalay)

ps: v1=

key: fataal_2

cf: bar, gaashi

de: spot, circular mark

hm: 2

lx: gabbal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gabbal_2

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.

der. [adjective] whitewashed; white-striped

-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head

(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.

de: whitewashed; white-striped (especially on the head)

lx: galaalan

pd: (galaalnaa)

ps: adj-der

key: galaalan

(Galaalid-da)

Galaal u yeelid, marin.

m.f.dh eeg galaal².

-da: (magac, dhedig, keli) galaal u marin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg galaal.

(Galgalad-ka)

Galgalasho.

m.l la-mid: galgalasho.

-ka: (magac, lab, keli) galgalashada uu wax nooli galgasho; dhaqdhaqaaq uu wixii naftu ka baxaysaa sameeyo. Dh: naflaxarbi, firixdhabad, rafasho.

m.dh la-mid: galaalgalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo xooluhu ku galgashaan, siiba geela. Dh: gelgelin.

m.l la-mid: galaalgalin.

de: we went in = gal + nay

hm: 2

lx: gallay

pd: (galley)

ps: v1-1pl-past

key: gallay_2

de: acacia tree sp.

hm: 2

lx: galool

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: galool_2

de: punish, fine

hm: 2

lx: ganaax

pd: (ganaaxay)

ps: v1=

key: ganaax_2

de: chief, leader (title of respect)

hm: 2

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: garaad_2

de: payment of a debt

hm: 2

lx: gudaal

pd: (/sha)

ps: vn-f

key: gudaal_2

de: go straight ahead; behave correctly; be in good order

hm: 2

lx: hagaag

pd: (hagaagay)

ps: v1=

key: hagaag_2

de: be a dwarf ~ midget; become ~ get stunted

hm: 2

lx: hagaas

pd: (hagaasay)

ps: v1=

key: hagaas_2

de: destroy, annihilate

hm: 2

lx: halaag

pd: (halaagay)

ps: v1=

key: halaag_2

de: fight, struggle, fighting (for a cause)

hm: 2

lx: halgan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: halgan_2

de: outer bark removed from a tree (used as dye-stuff)

hm: 2

lx: jafaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: jafaal_2

de: Jamal

hm: 2

lx: Jamaal

ps: name-m

key: Jamaal_2

de: crave meat, suffer from a protein difficiency

hm: 2

lx: magaag

pd: (magaagay)

ps: v1=inch

key: magaag_2

de: cover with a mixture of lime and clay; smooth, seal off

hm: 2

lx: malaas

pd: (malaasay)

ps: v1=

key: malaas_2

de: kidnap, seize

hm: 2

lx: qafaal

nt: qafaal (ka) [vn-m]

pd: (qafaalay)

ps: v1=tr

key: qafaal_2

de: bellow ~ cry of billy goat in heat

hm: 2

lx: qalaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qalaad_2

de: dry (up ~ out), get dry

hm: 2

lx: qallal

nt: qallal (ka) [vn-m]

pd: (qallalay)

ps: v1=intr

key: qallal_2

de: injure by piercing the foot (of thorn)

hm: 2

lx: ragaad

pd: (ragaaday)

ps: v1=

key: ragaad_2

de: ambush (in battle), skirmish

hm: 2

lx: rogaal

nt: rogaal (rogaalay) [v1=] 'ambush'

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: rogaal_2