galdi'id

(Gadiid-da)

Hooska harkii waxa bixiyey gondohooda ku soo urura.

m.l Waqtiga kala bara gelinka hore iyo gelinka dambe.

Apparent time

name: Gadid

f. n., [collective] barren ~ unfertile land

gadiid [feminine] n. midday; noontime shadow (when shadows are smallest)

nickname; name-m midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)

magac loo baxsho wiil dhashay milay duhur ah ama qurux badan oo sida dharaarta u cad.

-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtankeeda marka uu hadhku labadaada gondood joogo. Dh: duhur.

(Gaadiid-ka)

Waxa la carto oo lagu guuro ama lagu socdaalo ama lagu dhoofo ama hawlo kale lagu qabsado, (dayuurad, markab, baabuur, awr, kd.).

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m. n., [collective] beast of burden; transport, vehicle, transportation

-ka: (n) means of transportation (traanispoorteey-shin)-, transport (traanis poort); conveyance (kon veeyns)

Trasporto

Transport

-ka: (magacwadareed) wax kaste oo loo adeegsado in la fuulo ama wax lagu rarto, sida awrta, baabuurta, diyaaradaha iyo wixii la mid ah. Anigu gaadiidka badda waan nacaa. Dh: muur.

de: beast of burden; [ext.] transport, vehicle, transportation

lx: gaadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: gaadiid

نَقُل

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m. n. know-it-all, one who doesn't admit being wrong

-ka: (magac, lab, keli) qof garta iyo xaqa diida. Gardiid waa Alladiid.

de: know-it-all, one who doesn't admit being wrong (e.g., one who doesn't abide any judgement against him)

lx: gardiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gardiid

gawdiid¹: m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir¹

gawdiid²: f.mg1 (-day, -dday) Jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed meel la istaagid. la-mid: gawriir².

m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir.

v. stand still on one's feet for a long time; become feeble

-ka: (magac, lab, keli) si aan dhaqdhqaaq lahayn u fadhiyid. Dh: dhulyaal.

de: stand still on one's feet for a long time; become feeble

lx: gawdiid

pd: (gawdiiday)

ps: v1=intr

key: gawdiid

m.dh la-mid: geddiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhank akale u rogid. Dh: gembin.

m.dh la-mid: gellimid.

m.dh la-mid: jildiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) buug jaldi u yeelid.

(Maldihid-da)

Wax maldahan ka dhigid; qarin.

m.f.dh eeg maldah.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si maldahan oo macna badnaan karta u dhihid. Maldihiddu waa calaamad tusaysa xeerdheeraanta afka. Dh: maldihis, sarbeebid.

m.f.dh eeg malanda'².

(Gaardiyid-da)

Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.

m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.

-da: (magac, dhedig, keli) si ciidan bandhig maraya u socod; gaardi ku socosho.

m.f.dh eeg galasac².

-ga: (magac, lab, keli) aad u dhooqoobid.

(Galliimid-da)

Gelliimid.

m.dh la-mid: gelliimid.

vl. n. peace-making delegation

-da: (magac, dhedig, keli) cid u ergeyn si nabad iyo xasillooni loo helo. Dh: gelliimid.

cf: gelliin

de: peace-making delegation

lx: galliimid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: galliimid

m.f.dh eeg gawdiid². la-mid: gawriirid.

-da: (magac, dhedig, keli) si aan dhaqdhaqaaq lahayn u fadhiyid.

(fal) war aad hayso ku muran inaadan ogayn.

m.f.dh eeg qaldhac². la-mid: qaldhocod, qallicid, qallixid.

(Saldhigid-da)

Salka meel dhigid; joogsasho; fariisasho; xasilid; degid.

-da: (magac, dhedig, keli) «u hadal iyo wixii la mid ah ka baaraandegid.Dh: xasilid, dagid.

-da: (magac, dhedig, keli) dafiridda wax ad ogtahay oo qirid inaadan war u hayn. Dh: asaraartamid.

(Di'id-da)

(roob, kd.) hoos u soo daadashada ama u soo qubashada biyaha daruuraha ka yimaada.

m.f.dh eeg da'. la-mid: di'is, di'itaan.

-da: (n) th act of raining (reeyning) or falling like raindrop ~ di'is

-da: (magac, dhedig, keli) di'itaanka roobku soo da'o.

a: di'is (ta) [vn1-f]; rw: da'

de: downpour of rain

lx: di'id

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: di'id

(Gadid-da)

1. Alaabo ganacsi ah, lacag ka bixin oo dadkii lahaa ka soo wareejin.

2. Wax aan muuqan ka dhigid; qarin.

3. (weeso) jebin.

m.f.dh eeg gad.

Vendita

Sale

-da: (magac, dhedig, keli) wax lumin ama hallayn.

gadid -da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysato lacag ku baddalasho. Dh: iibin.

-da: (magac, dhedig, keli) meel gudaha u gaadhid.

galid -da: (magac, dhedig, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.

m.dh la-mid: dham'id.

(Gaadid-da)

Wax aan digtooneyn oo aan is jirin, inta loo soo dhuunto, wax yeelid.

m.f.dh eeg gaad². la-mid: gaadis, gaadmo, gaadniin.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, u gabbasho oo si dhuumasho ah ugu kuurgalid. Dh: gaadis, gaadmo. Li: badheedhid.

(Gadfid-da)

Gedfid.

m.f.dh eeg gadaf². la-mid: gedfid.

-da: (magac, dhedig, keli) gadaf ama gedef u yeelid. Dh: dahaarid.

(Gadiir-ka)

Kalluunka badda mid kamid ah (ama gediir).

m.l Nooc ka mid ah kalluunka badda. la-mid: gediir.

m. n., [collective] fish species

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Gadiir iyo galaaciif ba maanta waan soo buuxsaday.

a: gediir

de: fish sp.

lx: gadiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gadiir

f.mg1 (-'ay, -'day; -di'i) Ku g.: cid si ba'an ugu goodiyid.

(Gam'id-da)

Hurdo dhex gelid; seexasho.

m.f.dh eeg gama'². la-mid: gama'¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, hurdo dhex gelid. Dh: seexasho.

gam'id: -da: (magac, dhedig, keli) hurdo gelid; hurdo seexasho. Li: baraarugid.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku h.: si hunguri weyni ku jirto wax u boobid. 2. Ku h.: si ku celcelis ah qalab aan af lahayn wax ugu goyn.

(fal) cunto iyo wixii la mid ah, si isdabajoog ah u cun ama u boob.

hadiid: (fal) (ku ~) dhagax, feedh iyo wixii la mid ah, si isdaba joog ah cid kale ula dhac. Dh: darandoorri.

madiid¹: m.l la-mid: midiid¹.

madiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: midiid².

m.l la-mid: mariid.

-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada. oo laga liso caano sun ah oo fallaadhaha iyo warmaha iyo leebabka lagu dagaalamo la marsho. Maliid u soo mariya fallaadha. Dh: marriid. Wa: maliiddo.

(Qadiid-ka)

1. Culayga weelka.

2. Madowga culaygu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m. n., [collective] wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

nickname; name-m kinky haired; wood used for smoking milk vessel or the black color it produces (black)

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadaad.

qadiid -ka: (magac, lab, keli) madawga uu culaygut weelka ku reebo. Qadiidka lama maydhee waa la masaxaa. Dh: cugay.

de: wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

lx: qadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: qadiid

m.f.dh eeg qalad².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax aan sax ahayn u sheegid; cid marrin habaabin. Ninkaasi dadka qaldidda ha ka daayo. Dh: khaldid. Li: sixid

qaldid -da: (magac, dhedig, keli) laba wax iyo in ka badan isku laagid. Qaldidda sibidhka iyo niisku way dhib badan tahay. Dh: qaldadayn, iskulaaqid.

(Qaliid-ka)

Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.

m.l (-dyo, m.dh) Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.

m. n. wooden fastening of a door

-ka: (magac, lab, keli) quful albaabbada looxa ah lagu xidho oo isna qori ka samaysan. Albaabka galiid jag ku sii.

qaliid-ka: (magac, lab, keli) eeg gadaad.

de: wooden fastening of a door

lx: qaliid

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaliid