galayr

balayer, v. - Xaaqid; dhul xaadhid.

m.dh Garannuug dheddig oo aan weli gaarin da'dii rimay qaadka.

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad qudhaanta ka mid ah oo cawlcawlan. Gaadayrta lama laayo geedkay gashana waa looga guuraa.

(Gaafayn-ta)

Diinta Muslinka ka saarid; gaal ka dhigid.

m.f.dh eeg gaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaal ka dhigid; diinta Islaamka ka saarid; qof muslim ah gaal ku sheegid.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, gaal ka yeelid.

gaalays-ta: (magac, dhedig, keli) middi weyn oo af badan. Cali gaallays buu soo tuntay.

(Gabayra-ha)

Meel aan gabbaad lahayn oo dhaxan badan; dhaxanta lafteeda; gabayoox.

m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.

m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.

m. n. cold place

name-m a cold place; lit: born at a cold place or time

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qabow.

-ha: (magac, lab, keli) dhaxan qabaw badan. Dh: dhalalo, gawre.

de: cold place

lx: gabayre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gabayre

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gacayr.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabasocodka boholyowgu ku jiro oo lala naqastuuro. Sidii giir lo'aad oo ilmaha laga unuungooyey, oo loo sido gandaalkiisii bay daba gahlaysaaye.

m.l Wax midabkiisu cad yahay.

m. n. object unwieldy in shape; untidy person

nickname-m an untidy person

-a: (magac, lab, keli) caddaanka sida timaha cirro darteed.

de: object unwieldy in shape; untidy person

lx: galayax

pd: (-a)

ps: n-m

key: galayax

(fal) golxad ama wax kale, gal u samayso. Galayso seeftaada oo garabka gasho.

entrer.

(Gasayar-ta)

Shacbaan; Soondheere; Waabberiis.

m.dh Bilaha dayaxa tooda siddeedaad oo soonqaadka ka horraysa; shacbaan.

f. n. eighth month of the Somali lunar calendar

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad bariiska ka mid ah. Gasayar ayuu iibiyaa bakhaarkaasi.

de: eighth month of the Somali lunar calendar

lx: Gasayar

pd: (-ta)

ps: n-f-time

syn: Shacbaan, Soondheere, Waabberiis

key: Gasayar

(Gaar-ka)

a) Waxa uu ka dhashay ama uu la magacwadaago, ka baxsan; aan u ekayn; duwane. b) Dhinac, gooni. c) (naxwe; magac guud iyo magac gaar) magac guud = nin, magaalo, bad; magac gaar: Liibaan, Xamar, Afrika. d) Hurguun ka yimaada nabar aan dhiig ka iman, siiba kan qodaxdu muddo.

gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.

gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.

gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho.

m.l 1. Xuub ku dahaaran ilmo dhashay. 2. Dhiil, abxad iyo wixi lamida wax korka looga dahaaro. 3. Urun.

gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.

gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.

gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho. m.f.dh, gaarid.

v. reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive

gaar v.aux: nearly do (X), almost did (X)

gaar m. n. (adj.): singularity, specialness, differentness, individuality; special, particular, proper

-ay / tay: (v) 1. reach (riij); achieve (a-jiiv); arrive (arraayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaadh. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaartay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool-moost); nearly (niyar-li). Ex: waan garni gaaray; I was almost asleep

Particolare; speciale

Particular; special

(tilmaame) wax is ah oo ka soocan inta kale ee la midka ah. Hiddo iyo dhaqan baynu gaar u leennahay. Dh: gooni, khaas, is.

gaar -ka: (magac, lab, keli) dahaadh maas ah; shiraac ama wax kale oo adag oo xagga hoose lagaga tolo masafta ama dabaqa si aanu dhulku u xoqin.

gaar -ka: (magac, lab, keli) laabta kurayga ama jinta foodlayda oo qori yar lagu xoqxoqo oo nabarro yaryar oo is daba taxan loo yeelo ka dibna dhaacaanka dharkaynka la mariyo. Haddaan shaadhka iska saaro waad arki kartaa gaarka laabta igaga yaalla.

gaar -ka: (magac, lab, keli) eeg gaadh.

خاص

/gaala/ (n) damaashaad, xaflad

(Layr-ta)

Dabayl jilicsan oo qabow; neecaw.

m.dh Dabayl aan xoogganayn oo qabow; neecaw.

m.dh Dabayl aan xoogganayn oo qabow; neecaw.

f. n., (mass n.): breeze, fresh air

-ta: (n) air (eer) ~ laydh-a; hawo

layr -ka: (n) electrical light ~ laydh

-ka: (magac, lab, keli) iftiinka nalka ama wax kale. Dh: laydh.

layr-ta: (magac, dhedig, keli) neecawda qabaw ee ay naftu ku raaxaysato. Dh: laydh.

a: laydh

de: breeze, fresh air

lx: layr

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

key: layr

(fal) wax qurxi oo dheeh u yeel.

(fal) u fur meel bannaan oo iftiin iyo neecawba ka soo galaan. Dh: neecaabi.

dalay: (fal) walax, qurux u yeel.

-ha: (magac, lab, keli) magac lo'da loo bixiyo oo midab caddaan ah loola jeedo. Dh: xay. Li: duumo.

(Gabar-ta; Gabadha)

(koox; gabdho) qof dumar ah oo da' yar, aan weli la guursan; inan; (ama geber, gabadh).

gabar¹: m.l Midab madow oo iduhu dhabarka ku yeeshaan.

gabar²: m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: geber, gabadh.

lg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. (f.g) Cid wax khayaanid. 2. (f.lg) Wax badan meel isugu keenid.

m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: gabadh.

f. n. girl, daughter; maiden, virgin

gabar v. pay in part; defraud

name-m defraud, pay in part

-ta: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) inan

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gabadh.

فَتَاة، بِئْت

(Gabay-ga)

Tixo la tirsho oo ka kooban ereyo iyo xuruuf qiyaasan oo tirsan oo xaraf ku dhisan; wuxuu lee yahay tixo is wada dherer le'eg iyo ereyo xulanti ah oo midba la gesho meel uu ku habboon yahay; qaarkood waxay lee yihiin dhawaaqyo iyo yeer isu eg'eg oo tixaha xubno looga dhigo oo lagu dhex googgooyo si ay u yeeshaan luuq iyo dhicitaan laysla hela hayo, muusikana ku dhafan tahay, oo dhabaqa iyo deelqaafka ka ilaaliya. Gabaygu, sida maansada xubneheeda kale (geeraar, jiifto, kd.), wuxuu ka hadlaa wax kastoo qofka laabtiisa ku soo dhaca, wuxuuna lee yahay saamays daran oo kan hadalka kale ka xoog weyn; waa laga luuqiyaa.

gabay¹: m.l (-yo, m.dh) Nooc maansada ka mid ah oo leh qaafiyad, luuq iyo wixi lamida oo aan muusig loo tumin.

gabay²: f.mg1 (-byay, -bayday; -byi) Gabay tirin.

gabay¹: m.l (-yo, m.dh) Nooc maansada ka mid ah oo leh qaafiyad, luuq iyo wixi lamida oo aan muusig loo tumin.

gabay²: f.mg1 (-byay, -bayday; -byi) Gabay tirin. m.f.dh, gabyid.

m. n. poem form (long classical Somali epic poetry)

gabay v. recite a poem, chant poetry

-ga: (n) poetic composition; poem (pooem); poetry (powyetari) ~ maanso, gabey, shicir

(fal) hadal taxan oo macno miisaan fiican leh dheh; gabay tiri oo samee. Xaaladda la joogo ka gabay.

gabay -ga: (magac, lab, keli) qayb suugaanta ka mid ah oo leh qaafiyad iyo miisaan u gaar ah. Waxa uu gabaygu leeyahay macno iyo duluc uu ku qotomo.

مَنظُومَة، قَصِيدَة، قصيد

(Galab-ta)

Maalinta gelinkeeda danbe; inta duhurka iyo maqribka u dhexaysa.

m.dh (-lbo, m.l) Gelinka dambe ee maalinta.

m.dh (-lbo, m.l) Gelinka dambe ee maalinta.

f. n. afternoon, evening

name-m afternoon, evening; lit: he who was born in the afternoon

-ta: (n) afternoon (afternuun) galab wanaagsan: (expression) good afternoon

magac loo baxsho wiil dhasay xilli casar ah.

-ka: (magac, lab, keli) cudur lo'da ku dhaca. Dh: galab'isbuur.

galab -ta: (magac, dhedig, keli) gellinka dambe ee maalinta. Galabta roob baa da'ay.