gaine
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaine
gaine, n.f. - gal; galka mindida bastoolada ama buntukha la galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gainer
gainer, v. - galayn; dahaadhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graine
graine, n.f. - iniin; midhaha iniintooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aine
aine, n.f. - Sarac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aîné
aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.
aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gain
Macaash
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gain
/geyn/ (v) 1. helid, taabid (v) 2. kordhid ama hor-marid. (n) 3. faa'iido, macaash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gain
gain, n.m. - faa'iido; guul.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gain
n., (profit) faayido, -adi, helin, -ki, kordhis, -ki, korodh, -ki, macaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaane
(Gaana-ha)
(neef guran, kd.) buurraan iyo xoog badan yeeshay; gaan noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaane
m.l.u.kh G. ah: geel aan irmaaneyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaane
m. n. strong, robust person ~ animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaane
-ha: (magac, dhedig, keli) hal qaangaadhay oo aanan irmaan iyo rimay midba ahayn oo abaaho u baahan. Gaane gaawe lagama liso. Dh: galoof, gaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaane
de: strong, robust person ~ animal
lx: gaane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gaane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabne
(Gabna-ha)
Baaqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabne
m.l la-mid: gabbaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabne
m. n. female animal whose milk supply is drying up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabne
-ha: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo aan madi ahayn; neef aan caano badan lahayn. Dh: baaqimo, badho, gabno, hooto, baaqin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabne
cf: baaqin
de: female animal whose milk supply is drying up
lx: gabne
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gabne
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haine
haine, n.f. - nacayb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laine
laine, n.f. - Suuf; dhogorta timaha jilicsan ee ariga
laine de mouton - Dhogorta idaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowsi
vl. n. picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowsi
a: bowsasho [vn6-f]
de: picking up news, information ~ gossip; knowledge gained outside of school
lx: bowsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: bowsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gainier
gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainer
grainer, v. - midho dhalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
babine
babine, n.f. - debin; bushin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
badine
badine, n.f. - ul dhuuban oo jilicsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cabine
cabine, n.f. - Qol hurdo oo markabta ama dayuuradda ku yaalla, dargad ama cariish yar.
cabine de bateau - Qol markabka ka mid ah oo dadweynaha ka dhexeeya.
cabine téléphonique - Qolka telefoonka.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Canine
Mici
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canine
/keynayn/ (n) ey ah; ey la xirlira.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
canine
/keynayn/ (adj) eey eh amy eey la hariiry.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canine
canine, n.f, - Fool; Ilkaha dadka; foolasha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chaine
chaine, n.f. - Silsilad,
rangée - Tixid; Taxan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
famine
/faamin/ (n) gaajo, cunno weyto.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Famine
Gaajo. Aqad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
famine
famine, n.f. - gaajo; macaluul; abaar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
famine
n., abaar, -ti, diihaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
farine
farine, n.f. - daqiiq; bur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gafane
(Gafana-ha)
Shilinta xoolaha jaad kamid ah oo inta dhiig badan nuuga, qaab kankoonsan yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gafane
m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gafane
m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gafane
m. n. tick species, animal parasite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gafane
-gafanaha: (n) a small bloodsucking parasitic bug, especially preying animals; tick (tik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gafane
-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah oo marka uu dhiigga xoolaha in badan jaqo wax buuran oo jilicsan noqda. Dh: gofane, gofone.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gafane
de: tick sp., animal parasite
lx: gafane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gafane
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gagner
gagner, v. - guulaysi; rayn (ku raaya imtixaan shaqo, bakhtiya nasib iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaieté
gaieté, n.f. - faraxsanaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GAMANE
(Gamane) S Zaleya pentandra (L) Jeffrey. Aizoaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gaping
/geypin/ (adj) kala-furan, afka kala-haya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gaping
n., af kala qaad, -ki, af kala hays, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géminé
géminé, adj. - laba laba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gésine
gésine, n.f. - naag xiligii foosha joogta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glaire
n., xaako, -adi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
grains
(n) any of various small hard seeds used in making bread or cereal, and high in fiber and carbohydrates.
midho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lainer
lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marine
/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marine
marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).
marine marchande - Markab beec mushtar ah
marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narine
narine, n.f. - Dul; daloolka sanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patine
patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaine
plaine, n.f. - meel banaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racine
racine, n.f. - xidid (sida xididdada fadka); xidid (xisaab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapine
rapine, n.f. - fara marooqsi wax lagu qaato
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ravine
Tog yare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravine
/raviin/ (n) kannaal (kelli, wadiiqo biyo mareen ah oo geesaha qarar ka xigaan).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saline
Milixsan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
saline
(n) of, relating to, or containing salt; salty; a solution, esp. one that is has the same concentration as blood and is used in medicine and surgery.
milan ka kooban cusbo iyo biyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saline
/seylin/ (adj) cusbo leh (milix leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saline
saline, n.f. - warshad samaysa ama lagu sameeyo milixda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traîne
traîne, n.f. - jiitamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dégainer
dégainer, v. - Furfurid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égrainer
égrainer, V. - midho ka saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gasoline
/gaasalin/ (n) baasiin, bansiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainage
grainage, n.m. - korinta iyo badinta dixiriga xariirta sameeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gràndine
s.f. - roob barafeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratinée
gratinée, n.E. - maraq laga sameeyo basaal iyo formaajo,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
magazine
/maagasiin/ (n) 1. majallad ama wargeys oo waqti ka waqti soo baxa 2. bakhaar weyn oo hubka iyo saanadda lugu kaydiyo ama lagu guro. 3. khasnadda qoriga ee rasaasta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
magazine
magazine, n.m. - joornaal.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
migraine
(n) severe, recurrent headache, usually affecting only one side of the head, characterized by sharp pain and often accompanied by nausea.
dhanjaf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migraine
/maygreyn/ (n) madax-farad (wareer-aad u daran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
migraine
migraine, n.f. - madax xanuun; madax-wareer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
âne
âne, n.m. - Dameer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gai
gai, adj. - farxad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gan
1. (Gan-ka) a) Alaabada la falkiyo ama la tidco ama la sooho, docda sinsiman oo la qurxiyey oo gudaha xigta maahee, docda kale oo kore oo dufca leh, b) Xaadda ku taal oogada nafleyda.
(Gan-ta) Bir ama laf ama qori ama wax kale oo qaroofsan oo wax la suro ama wax lagu soo jiido; gar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gan
gan¹: m.l 1. Dhogorta nafleyda oogadeeda ka baxda. 2. Farqaha dhan-hoosaadka dermada, kebedda iyo raarka. 3. Heer dhaqaale, bulsho ama siyaasad.
gan²: m.dh (-ano, m.l) 1. Gammuunka halkiisa dambe oo jeexan oo xarigga la saaro marka la gamayo. 2. Labada ilig ee sare middood. 3. Bir, qori iyo wixi lamida qoroofan oo wax la suro.
gan³: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Xabbad, fallaar iyo wixi lamida ridid, tuurid. la-mid: gen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gan
gan¹: m.l 1. Dhogorta nafleyda oogadeeda ka baxda. 2. Farqaha dhan-hoosaadka dermada, kebedda iyo raarka. 3. Heer dhaqaale, bulsho ama siyaasad.
gan²: m.dh (-ano, m.l) 1. Gammuunka halkiisa dambe oo jeexan oo xarigga la saaro marka la gamayo. 2. Labada ilig ee sare middood. 3. Bir, qori iyo wixi lamida qoroofan oo wax la suro.
gan³: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Xabbad, fallaar iyo wixi lamida ridid, tuurid. m.f.dh, ganid. la-mid: gen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gan
m. n. outer side of woven ~ plaited fabric; light body-hair, lanugo
gan [feminine] n. hook
gan v. shoot (at); throw ~ launch a weapon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gan
-ay I tay: (v) launch (loonji); shoot (shat), propel (pro-peel)-, fire (faayer)
gan -ta: (n) 1. handle (han-dhel). 2. projecting object; tip (tip). 3. hook (huuk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gan
(fal) wax caaro yuuban leh, sida gantaal iyo wixi la mid ah, tuur oo yoo la beegso. Dh: tuur, rid.
gan -ka: (magac, lab, keli) gas ka kaca oogada ama maqaarka.
gan-ka: (magac, lab, keli) farqaha dhanhoosaadka dermada, kebedda iyo raarka.
gan-ka: (magac, lab, keli) heer dhaqaale, bulsho ama siyaasad.
gan-ta: (magac, dhedig, keli) gammuunka halkiisa dambe oo jeexan oo xarigga la saaro marka la ganayo.
gan -ta: (magac, dhedig, keli) labada ilig ee sare middood.
gan -ta: (magac, dhedig, keli) bir, qori iyo wixii la mid ah oo qoroofan waxna la sudho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gin
/jin/ (n) jiin, khamri culus oo aan midab lahayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
acne
(n) an inflammatory disease of the hair roots, frequently used alone to designate common acne.
hano
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acne
/aakni/ (n) fin doob; finan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
acne
/aknii/ (n) fing qooq, fing barbaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aide
/eydh/ (n) kaaliye; qofka gof kale shaqaduu qabto ka caawiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aide
aide, n.f. - caawin; mucaawino; gargaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aile
aile, n.f. - Baalka (Shimbiraha) (Timaha). Baal (kan shimbiraha, Dayaaradaha iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aimé
aimé, adj. - La jeclaado; jecelyahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aire
aire, n.f. - Dusha; Sagxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aisé
aisé, adj. - Sahlanaan; fududan; dhib yaraan
mal aisé - Ad kaan; Ma sahlana; Ma dhib yaraa
riche - Hodan; Xoolo badni;