gain

gai, adj. - farxad

1. (Gan-ka) a) Alaabada la falkiyo ama la tidco ama la sooho, docda sinsiman oo la qurxiyey oo gudaha xigta maahee, docda kale oo kore oo dufca leh, b) Xaadda ku taal oogada nafleyda.

(Gan-ta) Bir ama laf ama qori ama wax kale oo qaroofsan oo wax la suro ama wax lagu soo jiido; gar.

gan¹: m.l 1. Dhogorta nafleyda oogadeeda ka baxda. 2. Farqaha dhan-hoosaadka dermada, kebedda iyo raarka. 3. Heer dhaqaale, bulsho ama siyaasad.

gan²: m.dh (-ano, m.l) 1. Gammuunka halkiisa dambe oo jeexan oo xarigga la saaro marka la gamayo. 2. Labada ilig ee sare middood. 3. Bir, qori iyo wixi lamida qoroofan oo wax la suro.

gan³: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Xabbad, fallaar iyo wixi lamida ridid, tuurid. la-mid: gen.

gan¹: m.l 1. Dhogorta nafleyda oogadeeda ka baxda. 2. Farqaha dhan-hoosaadka dermada, kebedda iyo raarka. 3. Heer dhaqaale, bulsho ama siyaasad.

gan²: m.dh (-ano, m.l) 1. Gammuunka halkiisa dambe oo jeexan oo xarigga la saaro marka la gamayo. 2. Labada ilig ee sare middood. 3. Bir, qori iyo wixi lamida qoroofan oo wax la suro.

gan³: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Xabbad, fallaar iyo wixi lamida ridid, tuurid. m.f.dh, ganid. la-mid: gen.

m. n. outer side of woven ~ plaited fabric; light body-hair, lanugo

gan [feminine] n. hook

gan v. shoot (at); throw ~ launch a weapon

-ay I tay: (v) launch (loonji); shoot (shat), propel (pro-peel)-, fire (faayer)

gan -ta: (n) 1. handle (han-dhel). 2. projecting object; tip (tip). 3. hook (huuk)

(fal) wax caaro yuuban leh, sida gantaal iyo wixi la mid ah, tuur oo yoo la beegso. Dh: tuur, rid.

gan -ka: (magac, lab, keli) gas ka kaca oogada ama maqaarka.

gan-ka: (magac, lab, keli) farqaha dhanhoosaadka dermada, kebedda iyo raarka.

gan-ka: (magac, lab, keli) heer dhaqaale, bulsho ama siyaasad.

gan-ta: (magac, dhedig, keli) gammuunka halkiisa dambe oo jeexan oo xarigga la saaro marka la ganayo.

gan -ta: (magac, dhedig, keli) labada ilig ee sare middood.

gan -ta: (magac, dhedig, keli) bir, qori iyo wixii la mid ah oo qoroofan waxna la sudho.

/jin/ (n) jiin, khamri culus oo aan midab lahayn.

bain, n.m. - Qubaysi; Maydhashada jirka; Qubeys (suuli)

prendre un bain - Biyo ku shubid; dabaalasho; qoyn

(Gaan-ka)

1. Xoog leh; adag.

2. Dihin.

m.l 1. Wax xooggan oo adkaysi leh. 2. Geel aan irmaanayn. 3. G. ah: wax aad u badan.

m.l 1. Wax xooggan oo adkaysi leh. 2. Geel aan irmaanayn. 3. G. ah: wax aad u badan.

m. n., [abstract] strength, toughness, massivenss

-ah: (adj) massive (maas-siv); large in comparison with the usual amount ~ farabadan

-ka: (magac, lab, keli) wax xooggan oo adkaysi leh.

gaan -ka: (magac, lab, keli) geel aan irmaanayn.

gaan -ka: (magac, lab, keli) hareeraha iyo dhinacyada uu shey ama meel leedahay. Dh: daaf, dhinac, geftin, daraf.

gaan-ka: (magac, lab, keli) wax aad u weyn oo aad u badan ahaansho. Ha guddoonsan waa caqligu gaanka ku ahaaye.

de: strength, toughness, massivenss

lx: gaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: gaan

(n) the way someone moves using their feet.

jaan qaad

/geyt/ (n) hannaan-socod, sida gaardiyidda, laafyoodka iwm.

n., (manner of walking) talaabo, -adi.

/grin/ (n) 1. Ilka-caddayn ballaaran (v) 2. si-weyn u ilka-caddayn. e.g. Leyla grinned with pleasure when I gave her the candy.

/meyn/ (adj) 1. ugu muhiimsan; aasaasi ah (n) 2. tuubada ugu weyn oo kala qaybisa biyaha, gaaska korontada iwm.

main, n.f. - Gacanta hore (shan farood iyo calaacal); gacan.

avoir le coeur sur la main - Deeqsinimo

attaque à main armée - Weerar hubaysan.

Avoir la main heureuse - Qof nasiib leh.

battre des mains - Sacab tumid; sacab garaacid; u sacabbayn; u sacbid.

de la main à la main - gadasho sacab saarid iyada oo aan dawladdu ogayn.

sac à main - Boorsada dumarka.

de main en main - Gacanba gacan.

demander la main de - Doonis; Marka gabadha aabaheed laga doono.

être entre de bonnes mains - Meel fiican ku hagaagid (qof meel fiican ku toosa).

faire main basse sur - xadid; dhicid.

mettre la main sur - Qabasho; Tuug la qabto.

mettre la dernière main - dhamaystir; dhamayn.

passer la main - gudbin; isdhaafin.

première main - Gacan wanaag (farsamo; tolid)

tendre la main - u faragod; Gacansiin; Gargaarid.

main de papier - Afar iyo labaatan xaashiyood oo nooc wax lagu qoro ah.

nain, adj etn. - cilin.

(n) an unpleasant sensation, occurring in varying degrees of severity as a consequence of injury, disease, or emotional disorder.

xanuun

pain, n.m. - rooti.

avoir du pain sur la planche - shaqo badan leh; shaqo badani u taalo.

pain complet - rooti nafaqadiisu u dhan tahay.

pain d'épices - macmacaan laga sameeyay bur qamadi oo lagu qaso sokor iyo malab.

pain noir - rootiga madow (nooc rootiga kamid ah).

pain perdu - rooti lagu sameeyay caano iyo sonkor.

pain de sucre - macmacaan dhamaanti ka samaysan sonkor.

pour une bouchée de pain - qiimo yar.

n., (penalty) tacsiirad, -di; (ache) xanuun, -ki, silic, -i, tacab, -ki.

pain, v.tr., (afflict) xanuuni, xanuuji, silci; v.imp., xanuun.

Roob

/reyn/ (n) roob.

n., roob, -ki; long and lasting rain, mayay or macay, -gi; rain water, xareed, -di; rain is over, roobki qaad; v.i., da'; it rains, da', cirki da'.

sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad

sain d'esprit - maskax fayow

/veyn/ (adj) 1. is-cajabin (isla- weyni) (adj) 2. natiijo-la'aan (guuldarraysi, fashilmid) (adj) 3. maran (eber ah, faaruq ah).

vain, adj. - aan xoog lahayn; macno lahayn faa'iido lawe.

(Gaabin-ta)

1. Wax dheer qaar ka qoyn; wax gaaban ka dhigid.

2. Orodka yarayn; gaabis noqosho.

m.f.dh eeg gaabi². la-mid: gaabis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dheer in ka jarid; badh ka jaritaanka wax dherer leh.

gaabin -ta: (magac, dhedig, keli) wax sare u taagnaa sida dhisme, dhimis ama hoos u dhigis.

gaabin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ama orad yarayn, daal awgii socodka ama oradka oo is dhima.

(Gaacin-ta)

1. Wax dagaal u taagan ama u soo socda, nabar uu la hakado ama uu ka gabbado, u taagid; waabin.

2. Wax badan oo biyabbiyood ah, isku mar xoog u daadin, qubid, butaacin.

m.f.dh eeg gaaci. la-mid: gaacis.

-ta: (magac, dhedig, keli) waabin dirireed.

(Gaatin-ta)

Gaatan.

vl. n. creeping up on, stalking (on tiptoe)

-ta: (n) the act of moving in a covert way: stealth (isteelth)

-ta: (magac, dhedig, keli) socod aayar la soconayo iyadoo la dhuukinaayo oo lugaha hadba mid aayar la qaadaayo. Dh: gaatan, gaadmo.

a: gaatan

de: creeping up on, stalking (on tiptoe)

lx: gaatin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: gaatin

(Gaaxin-ta)

(xoolo) goortii caanaha laga lisi jirey oo aan la lisin oo goor kaloo danbe lala sugo.

m.f.dh eeg gaaxi.

-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha oo aan neefka hal caanomaal iyo in ka badan laga lisin ama laga nuugin.

(Gabbin-ta)

Nabar laysku soo ridey, celin, weecin, balfin.

m.f.dh eeg gabbi. la-mid: gabbis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, in yar jooji. Dh: waabin.

m.dh la-mid: geddiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca wax u yaallaan maahane dhinaca kale u rogid.

-ta: (magac, dhedig, keli) gadhka iyo laabta oo isu soo dhow. Dh: gigni, garin.

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

(Galbin-ta)

Gelbin.

m.f.dh eeg galbi. la-mid: galbis¹, gelbin, gelbis.

m.f.dh eeg galbi. la-mid: galbis, gelbin.

-ta: (n) the act of escorting or accompanying the bride and groom, to show honor ~ galbis, gurigayn

-ta: (magac, dhedig, keli) dad aroos ah gurigeyn.

galion, n.m. - markab wayn oo hubaysan oo qaadi jiray waagi hore dahabka iyo lacagta.

-ka: (magac, lab, keli) aqal ama guri.

gallin -ka: (magac, lab, keli) gobol ama deegaan.

gallin -ka: (magac, lab, keli) milayga fiidka ee ay xooluhu xerada soo gelayaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) balli yar; meel yar oo ay biyo joogaan.

m.f.dh eeg gam'i.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, seexin; cid kale, hurdaysiin. Dh: gama'siin.

m.dh la-mid: gembiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah, afka u rogid. Dh: geddin, foorarin, genbin.

f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Nafley tiiraanyo ka muuqato ahaansho. 2. Cunto ka caanadiidid.