gager

dégager, v. - Iska takoorid; gooni ama keli u soocid.

engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.

gageure, n.f. - qofka rahanta dhigta.

gagneur, n.m. - qofka wax ku guulaysta.

m.l/dh la-mid: gargoor.

(Gargeyr-ta)

Waayeello; madax; qaafo.

m.dh.u Duqow; guurti.

m.dh.u Duqow; guurti.

f. n., [collective] elders

-ka: (magacwadareed) duqaytida guurtida beesha ah. Dh: waayeello, madax, qaafo.

de: elders

lx: gargeyr

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: gargeyr

-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.

/baajar/badgers, badgering, badgered;(v) in gof aad waydiisatid ama ku cel-celisid in uu wax sameeyo, su'aalo is dabajoog ah weydiin. e.g. He has been badgering me every night to go out with him.

n., (a kind of) bawna, -hi; (honey-eater) xoor, -ki; (kind of small pig living under ground) qarendi, -di.

/dhaagar/ (n) toorreey (abley).

n., (short sword) bilaawa or bilaawe, -ihi.

(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,

khatar

/dheynjar/ (n) khatar (halis).

danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.

mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.

sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

n., cabsi, -di, shil, -ki.

égaler, v. - is le'ekaysiis.

égarer, v. - lumis; lumid; khasaarid

égayer, v. - ka farxin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaaggur.

gâcher, v. - goyn; jilciyin; khasarin.

/gaajit/ (n) mashiin-yar ama qalab-yar.

gaffer, v. - la khaldamo; khaldamid; gafid

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

s.f. - xabbis (andare in g.: xabbis gelid).

galère, n.f. - markab dagaal oo nooci hore ah

ganter, v. - gaman gashasho.

garder, v. - waardiyeyn; dhawrid; xanaanayn.

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo dhaqasho ama dhaqaale la isku caawiyo.

/garter/ (n) laastiko, sida duluc laastiko ah.

/gaathar/ (v) 1. isu-uruurid (v) 2. ogaansho, fahmid. e.g. I gather she will come tomorrow. (v) 3. isku-tolid, siiba tolliin maro laysku uruuriyo.

v.tr., isku dar, uruuri, soo uruuri, isu gee, kuriyay, isu keen, isu gur; v.i., isu uruura, isu taga; the clouds gather, daruuruhu isu ururayaan; they gathered together, wa isu urureen.

Biyobeege

gauler, v. - geed ka soo daadin midho.

(Gerger-ka)

Kaalmo wadajir loo bixina hayo, qaybta qofkiiba ku soo abbaaranta; xoolaggooyo; kaalo; taageero; diiqo.

m.l 1. Xoolo la siiyo qof tol ah oo baahan. 2. Wax sadaqo loo bixiyo; qurbaan.

m. n. collection to help a person in need

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo wadajir loo bixiyo inta qof ku soo aadda. Dh: kaalo, taageero.

de: collection to help a person in need

lx: gerger

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gerger

/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.

n., sinjibiil, -shi.

glacer, v. - qaboojin; baraf ka yeelid

glaner, v. - qashinqaad (marka beerta la gooyo kadib).

gorger, v. - buuxin; ka badin.

/gawjar/ (n) qofka ama ganacsiga sicir dhiig-miirad ah dadka ku dallaca.

/greytar/ (n) bir ama qalab khudradda lugu hoolo kolka la yaryaraynayo.

graver, v. - xusuus gorid.

/haangar/ (n) 1. katabaan (n) 2. hoosada ama rugta diyaaradaha.

langer, v. - maryo ka badalidda carruurta

manger, v. - Cunid.

il y a à boire et à manger - wax isugu jira cabid iyo cunid.

manger ses mots - qof aan si fiican u hadli karin; aan is fasiri karin.

marger, v. - Meel ama dhinac u banayn.

/miigar/ (adj) aad u yar (xoogaa).

nageur, n.m. - Qofka dabbaasha.

n., (wild ass) gumburi, -gi.

rager, - cadhood; xanaaqid

rageur, adj. - cadhooda

/reynjar/ (n) seere ilaaliye (qofka dhirta daaqa ilaaliya).

Berrinfoof-Ilaashe

ranger, v. - tixid; derejeyn

usager, n. - caado u leh in mar walba wax mid ah uu sameeyo

vaguer, v. - isla hadla; maqan; maankiisu joogin

/gaangestar/ (n) gaan-geystar, xubin ka-tirsan gaangeystaro ama burcad.

gangster, n.m. - tuug; nin budhcad ah.

regagner, V. - meeshuu u socday gaadha

rengager, V. - kusoo celin ciidamada; dib loo ciidameeyo

/eeyj/ages, aging, aged;(n) 1. da' (inta qof jiro). e.g. She is ten years of age. 2. qof ama wax kale oo da'weyn. e.g. This building is for the aged people.

/eeyj/ (n) 1. gu, siny, de'y. 2. waqty.

âge, n.m. - Da'.

quel âge avez-vous? - Immisa jir ayaa tahay?

j'ai 20 ans - Labaatan jir ayaan ahay.

Nous avons le même âge - Isku fil ayaannu nahay.

des premiers âges - Wakhtigii ugu horreeya taariikhda Adduunka.

âgé, adj. - Gaboobay; da'weyn;

être le plus âgé. - Ka roon; ka wayn.

n., (duration of life, years, interval since birth) da', -di, jir, -ti, gu, -gi; (for aged persons) fil, isku fil, gan, -ki, gumays, -ti; (tender age) da' yar, gaban, -ki, gibin, -ki, yaraan, -ti; (old age) da' weyn, da'di weynayd, duq, -i.

m.dh 1. (sh.r) cod lagu muujiyo jug xoog leh. 2. G. ah: qof mintid ah oo gacan'adag.

f. n., (mass n.): wax

/gaag/ (n) 1. af-xir, gabal maro ah oo qof afka looga xiro, si uusan u hadlin 2. maad, xifaalo (v) 3. af-xirid, afka ka-gufayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof mintid ah oo gacan'adag.

gag: (ereycodeed) tusmeeya sanqadha uu sameeyo xadhig go'ay ama qof naxay.

de: wax

lx: gag

pd: (-ta)

ps: n2a-f-mass

key: gag

v.tr., af duub; gagging, n., af duub, -ki.

1. (Gar-ka) a) Timaha ka baxa bushimaha hareerohooda iyo camanka iyo daamanka. b) Bir ama qori, kd., soo baxsan oo qaroofan, c) Garraarka dumarka. d) Doc; dhinac.

2. (Gar-ta) Abbaarta iyo xeerka, qof walba wax uu lee yahay ama uu jid u lee yahay ama uu mudan yahay, siiya; garsoor ku dhisan, eexasho la'aan; xaq.

gar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Timaha ka baxa dhabannada iyo daamanka ragga. 2. Halka ay isaga yimaadaan labada daan. 3. Garraarka haweenka guntintiisa. 4. Dhan, dhinac. 5. Xarig adag oo awrta lagu raro. 6. Wadnaha intiisa adag oo baruurta yeelata. la-mid: ger.

gar²: m.dh 1. Dood loogu xaqsoorayo laba dhinac oo arrin isku haya. 2. Daw; xaq.

gar³: f.g1 (-ray, -rtay) Caaradda ama afka astaan ama midab gaar ah uga yeelid.

gar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Timaha ka baxa dhabannada iyo daamanka ragga. 2. Halka ay isaga yimaadaan labada daan. 3. Garraarka haweenka guntintiisa. 4. Dhan, dhinac. 5. Xarig adag oo awrta lagu raro. 6. Wadnaha intiisa adag oo baruurta yeelata. la-mid: ger.

gar²: m.dh 1. Dood loogu xaqsoorayo laba dhinac oo arrin isku haya. 2. Daw; xaq.

m. n. beard; chin; side

gar [feminine] n. lawsuit, case, verdict; justice, the law

gar v. make a mark on a camel's lip

-ka: (n) 1. beard on a man's chin, beard (biirdh) ~ gadh. 2. chin (Jin)

gar -ta: (n) an attempt to bring about a peaceful settlement between disputants; mediation (mii-di-yey-shen); intervention (inter-viin-shen); arbitration (aar-bi-tareeyshen)

u garqaad -ay: (v) resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tareeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ dhexdhexaadi, u garnaq.

ka garbax -ay I day: (v) accept mediation (mii-di-yeysheri)

Ragione

Reason

-ka: (magac, lab, keli) dhinac ama cidhif.

gar -ka: (magac, lab, keli) qaab ay dumarku guntiinnada ama garayska u xidhaan oo labo cidhif inta loo yeelo la isugu keeno garabka bidix dushiisa la iskuna gunto. Gararkeega goortay furtiyo marada gaaddaysan.

gar -ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo adag oo heeryada lagu xidhxidho oo ka kooban dhudo badan oo la isku soohay.

gar -ka: (magac, lab, keli) eeg gadh.

gar -ta: (magac, dhedig, keli) dacwadda la isku hayo ee leh mudduci, muddaacaleyhi iyo guddi qaadda dacwadda ama garsoore. Gari labo nin kama wada qosliso. Gari Allay taaqaannaa. Gari labo nin kama wada qosliso. Gaal dil, gartiisana sii.

gar -ta: (magac, dhedig, keli) go'aan xaq ah oo guddi garyaqaanna ahi laba daraf oo is haya midkood siiyaan. Gar diid waa Alla diid. Li: gardarro.