gadoodsan

La soo nadoociyey; la soo loodiyey.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nadoociyay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nadoociyay ahaansho. m.f.dh, nadoocsanaan.

der. [adjective] bent, curved

(tilmaame) qalloocsan oo soo xoodan ah. Dhigtu way nadoocsan tahay.

cf: loodsan

de: bent, curved

lx: nadoocsan

pd: (nadoocsanaa)

ps: adj-der

key: nadoocsan

m.f.dh eeg gadoodsan. la-mid: gadoodsanaansho; gedoodsanaan, gedoodsanaansho.

(Bardooddan-ka)

Cayaar.

bardooddan¹: m.l 1. bardootan 1. Ciyaar farakacayaar, legdiniyo is ceyrsi leh oo waqtiga la isaga lumiyo. 2. la-mid: bardooddamid.

bardooddan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciyaar farakacayaar legdin iyo is ceyrsi leh ku maararroobid. la-mid: bardootan².

m. n. game, sport; athletics

bardooddan: v. play, dance

-ka: (n) playing (playing); running around for fun or amusement.

(fal) samee bardoodan, boodbood oo bootindhiso. Maxay la bardoomayaan iyagoo rag waaweyn ah. Dh: ciyaar, bootindhiso.

bardooddan -ka: (magac, lab, keli) ciyaarta dhallinyarannimo ee legdinta iyo fara ciyaarka kale.

(Gayoodsiin-ta)

Geyoodsiin.

m.dh la-mid: geyoodsiin.

La hadoodiley.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax dusha laga dedey si har loogu yeelo ahaansho. la-mid: hadoodillan.

der. [adjective] shaded, in the shade; covered up; disguised

(tilmaame) dusha si aan tayo lahayn uga hagoogan; wax la hadoodilay. Dh: hagoogan.

hadoodilan: (tilmaame) indhaha waxba aan ka arkayn. Dh: indhala'.

hadoodilan: (tilmaame) wax la hoosaasiyey ama la hadoodilay.

de: shaded, in the shade; covered up; [ext.] disguised

lx: hadoodilan

pd: (hadoodilnaa)

ps: adj-der

key: hadoodilan

-da: (magac, dhedig, keli) qaloocsani shay uu loodsan yahay oo aanu toosnayn. Gabowgu nadoocsani ayuu dadka u keenaa.

(Gadood-ka)

Dhirif, dharas, caro, umal.

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. 3.ld gadoodid. la-mid: gedaad¹, gedood¹, gidaad¹.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. la-mid: gedaad², gedood², gidaad².

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood, gidaad .

m. n. anger, rage

gadood v. take offense, be enraged

-ay / gadootay: (v) become furious (fiyuuriyes) or angry; revolt

(fal) cadhoo oo ficil xun yeelo.

gadood -ka: (magac, lab, keli) kacdoon cadho iyo ficil xoog lihi ku jiraan.

(Gadoon-ka)

Dhul siman oo dhagax is haysta ah ama caad, god yar ama magay ku yaal ama ka dalooshamay oo biyaha xareeddu galaan oo laga cabbo.

gadoon¹: m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo ciid adag ama dhadhaab ah oo marka roobku da'o xareedda laga dhurto.

gadoon²: m.dh Haan gorof ah oo la tuuray.

m. n. rain-pool in rocky ground

-ka: (magac, lab, keli) dib u noqosho; halkii hore ku noqosho.

de: rain-pool in rocky ground

lx: gadoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gadoon

(Goosan-ka)

1. Dad isku dan ah oo dadweynaha iska xiga, xeer gaar ahna leh.

2. Qaybaha xoogga dagaallamaa u qaybsamo, mid yar oo kamid ah.

3. Ari xayn ah oo wadajir ariga kale uga go'a oo u hallaaba.

goosan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

goosan²: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qayb ari soofay ka mid ah lumid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

der. [adjective] cut off; stray (animals)

goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

-ah: (adj) wandering or lost, especially a domestic animal wandering about; stray (istareey). Ex: ari goosan ah; stray goats and sheep

(tilmaame) adhi kooban oo ciddiisii ka lumay. Idihii badhbaa goosan ah oo aan lahayn.

goosan-ka: (magac, lab, keli) wax isku yaallay, qayb laga soo jaray.

aloosan¹: f.mg1 (-smay, santay; -smi) Wax la aloosay noqosho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida).

aloosan²: f.mg4 (-snaa, -snaday) Wax la aloosay ahaansho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida).

aloosan¹: f.mg1 (aloosmay, aloosantay; aloosmi) Wax la aloosay noqosho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida). Tusaale: Rabshado badan ayaa ka aloosan degaankaas. m.f.dh, aloosmid.

aloosan²: f.mg4 (aloosnaa, aloosnaday) Wax la aloosay ahaansho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida). m.f.dh, aloosnaan.

(tilmaame) wax la abaabulay ahaan. Waxa muuqata in si fiican uu tartanku u aloosan yahay.

(tilmaame) mid wax maskaxda ku haya oo garansan. Dh: yaqiinsan, og. Li: mooggan.

aqoosan: (tilmaame) cid kale ama dawlad kale ictiraafsan. Muslin aqoonsan Israa'iil ma jiro.

Sidii hore si aan ahayn noqday; doorsoomay; beddelmey; geddisan.

doorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. la-mid: doorsoon² (2).

doorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax siduu ahaa si ka duwan laga dhigay ahaansho. 2. Qof maankiisu beddelen yahay ahaansho.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax siduu ahaa si ka duwan noqosho. m.f.dh, doorsamid. la-mid: doorsoon.

der. [adjective] changed, altered; exchanged; strange, odd; crazy

doorsan [inchoative] v. alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange

-aa / -ayd: (adj) converted (kanvertidh); transformed (traanisfoomidh) changed

(fal) is beddel oo dhalanrogmo.

doorsan: (tilmaame) mid maan rogan oo xiskiisu dhannayn.

doorsan: (tilmaame) «kala ~» labo iyo in kabadan oo kala duwan ama aan isku mid ahayn.

nickname; name-f the state of being ready for action. Lit: she who is always alert

La soo laabay; nadoocsan.

loodsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la loodiyey noqosho.

loodsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la loodiyey ahaansho.

der. [adjective] bent, curved

(tilmaame) wax qalloocsan; wax la soo laabay. Dh: xoodsan, muquunsan, nadoocsan. Li: toosan.

de: bent, curved

lx: loodsan

pd: (loodsanaa)

ps: adj-der

key: loodsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhafay ahaansho.

(tilmaame) sida ay tahay maahee si kale moodaya ah. Ninku inuu saxsan yahay ayuu moodsan yahaye runta u sheega.

f.mg4 la-mid: xoodan².

(fal) iskaa u qoolaabo; iskaa u soo godo. Sida dhigta u xoodsan. Dh: qallooco.

xoodsan: (tilmaame) soo godan oo qoolaaban. Qori soo xoodsan ayaa qaansada laga dhigaa.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho. m.f.dh, aqoonsanaan.

der. [adjective] recognized (as someone ~ something)

(tilmaame) mid wax garanayo ama cid kale ictiraafsan.

de: recognized (as s.o. ~ s.t.)

lx: aqoonsan

pd: (aqoonsanaa)

ps: adj-der

see: aqoonso

key: aqoonsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, meel aad ugu libdhay ahaansho.

(tilmaame) aroor ah; xoolo la aroorshay ama la aroorinayo. Lo' aroorsan baan ku soo dhex dhacnay.

aroorsan: (tilmaame) mid la dheelmiyay.

aroorsan: (tilmaame) wax hoos loo sii fogeeyay. qodinka waa mid aad u aroorsan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: geddisan.

(tilmaame) wax ganacsi ahaan loo geddiyey. Dh: rogan.

de: anger, rage

hm: 1

lx: gadood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gadood_1

de: take offense, be enraged

hm: 2

lx: gadood

pd: (gadooday)

ps: v1=

key: gadood_2

(Gadoodid-da)

Wax gardarro ah oo afka la iska yiri ama addinka layska yeelay ka xumaanshaheed muujin, dhirfid; dharsid; xanaaqid.

m.f.dh eeg gadood². la-mid: gadood¹, gedaad¹, gedaadid, gedood¹, gedoodid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gardarro ah oo lagugu sameeyo, si aad ah u cadhoosho. Dh: dhirfid.

der. [adjective] red, brown, reddish-brown

-gaduudnaa / gaduudnayd: (adj) reddish in color; red (reedh) ~ casaan, guduudan. Ex: baabuur gaduudan: a red car

a: guduudan

de: red, brown, reddish-brown

lx: gaduudan

pd: (gaduudnaa)

ps: adj-der

key: gaduudan

La galoolay; duuban.

galoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la galoolay noqosho.

galoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galoolay ahaansho.

der. [adjective] wrapped around, curved, folded over

-aa: (adj) acoiled or ringleted [the hair, for example]; curly (kuurli) ~ galgaloolan Ex: tima galoolan; curly hair

de: wrapped around, curved, folded over

lx: galoolan

pd: (galoolnaa)

ps: adj-der

key: galoolan

1. La gooyey; go'an.

2. (af) aan hadalka si wanaagsan u sheegi karin; afla'.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan. m.f.dh, garoocnaan.

der. [adjective] broken off; broken ~ hesitating (speech)

(tilmaame) wax go'an ama la kala gooyay.

de: broken off; broken ~ hesitating (speech)

lx: garoocan

ps: adj-der

key: garoocan