gadhow

(fal) erey habaar ah oo uu macnihiisu yahay, 'sabool noqo' 'waxba ha haysan'. Dh: sabooloow, cayrow. Li: hodanoow.

f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) Daadasho, hoorid (roob).

m.l Orodka uu awr qooqani ordo mar uu dagaallamayo.

-ga: (magac, lab, keli) orodka uu awr qooqani ordo mar uu dagaallamayo.

-ga: (magac, lab, keli) eeg abkow.

imperative v., sg. you be ...!

(n) that you [sing.] become or be ~ ahaw

de: you be ...!

lx: ahow

pd: (ahaw)

ps: v5a-imp-sg

xe: Be a good girl!

xv: Gabar fiican ahow!

key: ahow

Aan fogeyn; ogog leh.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

adj., loc. near, nearby, close

-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan

Vicino

Near

(tilmaame) eeg dhaw.

a: dhaw

de: near, nearby, close Opp: fog

lx: dhow

pd: (dhowaa)

ps: adj-loc

xe: One afternoon he went to share news with a family that was nearby.

xv: Galab buu reera ka ag dhowaa u wareysi tagey.

key: dhow

مُقْتَرِب لَدَى وَلَدُن وَعِنْدَ

m. n. beard; chin

-ka: (n) beard on a man's chin; beard (biirdh) ~ gar

-ka: (magac, lab, keli) fuqa hoose intiisa hore u soo taagan. Dh: gar.

gadh -ka: (magac, lab, keli) timaha ka baxa fuqa hoose ee ragga iyo orgida ama riyaha qaarkood. Gadhba gadh baa la tusaa!

a: gar {N}

de: beard; chin

lx: gadh

pd: (-ka Pl: gadhadh (ka))

ps: n4-m

key: gadh

f.g3 (-atay, -adatay) Badeeco lacag ku baddalasho.

f.g3 (-atay, -adatay) Badeeco lacag ku baddalasho. m.f.dh, gadasho.

v. buy (for oneself)

gado v. rub out, erase

-gatay / gadatay: (v) purchase (peerjas); buy (baay)

(fal) iibso wax. Gado kabahan way qurxoon yihiine.

gado: (tilmaame) ahaanshaha wax isku mid ah da ahaan. Labo nin oo isku gado ah baad tihiin. Dh: asaag, fil, da'.

gado -ha: (magac, lab, keli) da'da iyo fac ahaan inta uu qof ama wax kale yeelan karo.

f.mg3 (-kaaday, -kaatay) 1. Wax adag noqosho (wax). 2. Ka a.: wax ka lib helid.

f.mg3 (-kaaday, -kaatay) 1. Wax adag noqosho (wax). 2. Ka a.: wax ka lib helid. m.f.dh, adkaansho. adyad m.dh Cay iyo aflagaaddo cid aan mutaysan lagu yiraahdo; aabi; faduul.

inch. v. become strong, become hard

-adkaaday / adkaatay: (v) become hard ~ see also [eeg] adkayso —ka adkow -ka adkaaday / ka adkaatay: (v) overcome (oo ver kam)-, defeat (difiit)-, conquer (konkarf, overpower (overpaawar). Ex: Iskuday inaad ka adkaatid dibaatada fakhriga; try to overcome the obstacles ofpoverty

(fal) mid adag oo aan jilicsanayn, ahaw.

a: adkaw

de: become strong, become hard

lx: adkow

pd: (adkaaday / adkaatay)

ps: v3a=inch

key: adkow

(Badha-da)

1. Neef baaqimo ah: caano yar

2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.

m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.

f. n. animal with poor milk-yield

badho [feminine] n., loc. center, middle

(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.

badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.

(Badow-ga)

Aan reer-magaal ahayn; reer-miyi; aan wax aqoon; aan ilbax ahayn; galti; khashiin; (ama Badwi).

m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.

m.l (badow /-wyo, m.dh) 1. Qof degaanka uu markaa joogo aqoon yar u leh. 2. Qof aan ilbax ahayn.

m. n. countryman, rustic, country bumpkin, bedouin

-gada: (n) wild (waayldh) person; rural person; uncivilized person, regarded as crude; countryman; rustic (ras tik); without arts ~ reer miyi, jungali, badwi, khashiin

-ga: (magac, lab, keli) eeg badaw.

a: badwi

de: countryman, rustic, country bumpkin, bedouin

lx: badow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: badow

bahow¹: m.l la-mid: bahoobid.

bahow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) La b.: cid, gaashaanbuur la noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) La b.: cid, gaashaanbuur la noqosho. m.f.dh, bahoobid.

(Cadha-da)

Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiiyo.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daawo) Caallir maqaarka oo uu keeno “sarcoptes scabiei”. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daaw.) Caallir maqaarka oo uu keeno 'sarcoptes scabiei'. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

f. n., [collective] anger, malice, irritation

cadho [feminine] n., [collective] scabies; scab, itch; mange

-da: (n) a contagious skin disease, especially in domestic animals or livestock; scabies (iskay-biiz)

cadho -da: (n) anger (ang-ger) ~ xanaaq, caro. —Syn: rage, fury, ire, wrath, resentment, indignation

-da: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Xoolihii cadho ayaa haysa. Dh: candho.

cadho -da: (magac, dhedig, keli) dareenka qofku yeesho marka uu maankiisu wax diido. Dh: umal, xanaaq, dhirif. Li: farxad.

(Cadow-ga)

Labo qof ama dad badan oo is neceb, waxa midba midka kale u yahay; cadaawe.

m.l (-wyo, m.dh) la-mid: cadaawad.

m.l (-wyo, m.dh) la-mid: cadaawad; cadaawo.

m. n. enemy, antagonist, opponent

-ga: (n) enemy (ena-mi); foe (fow); opponent (o-poo-nant)

-ga: (magac, lab, keli) eeg cadaw.

bw: cadaw

de: enemy, antagonist, opponent

lx: cadow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: nacab

key: cadow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dad noqosho.

inch. v. become human

(fal) yeelo dhaqanka fiican ee dadka.

dadow -ga: (magac, lab, keli) noqoshada ruux dadnimo ku dhantahay. Dh: dadnoqod.

a: dadoob

de: become human

lx: dadow

pd: (dadoobay)

ps: v1=inch

key: dadow

(Gabow-ga)

Filka dadka iyo nafleyda iyo dhirta, qarka ugu danbeeya; duqow; odaynimo.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid. m.f.dh, gaboobid.

m. n. old age

froid.

-ga: (n) oldness (ooldhnes); old age ~ duqnimOjWaayeelnimo

(fal) da'weynow oo in badan jir.

gabow -ga: (magac, lab, keli) da'da oo weynaata: muddada jiritaanka ama shaqaynta oo dheeraata. Gabow hadduu ku daayo ma geeri baa ku dayn?

de: old age

lx: gabow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gabow

1. (Galow-da) Dhuun; rubad.

2. (Galow-ga) Shinbir ci gaar ah leh oo la wada yaqaan; fiin; dhebed.

galow¹: m.l Labka fiinta.

galow²: m.dh la-mid: halow².

m.l Labka fiinta.

m. n. male bustard bird

galow [feminine] n. throat

-da: (n) the rear part of the throat ~ rubad; dhuun

-ga: (magac, lab, keli) eeg galaw.

(Garow-ga)

1. Cunno (hilib, badar) biyo keliya lagu karshey; canbuulo.

2. Miraha cawda inta ayan xeegada noqon.

3. Miraha aan weli bislaan guud ahaan.

garow¹: m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m. n., [collective] boiled food; unripe fruit of palm trees

Cenchrus ciliaris 01, Sporobolus somalensis 10

-ga: (n) food cooked only with water, usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garcadde. Ex: bariis garow ah; rice cooked with water only

-ga: (magac, lab, keli) badar yaryar oo la beero oo siyaabo kala duwan loo quuto. Dh: garaw.