gadan

(Gadaan-ka)

Saabka qaarkiisa kore iyo weelka dhexdooda; saabka gantihiisa.

m.l (-nno, m.dh) 1. Saabka weelasha qaarkiisa kore. 2. Qoriga ku wareegsan saabka fooddiisa sare.

m. n. handle of a holder for water-jar ~ bottle

-ka: (magac, lab, keli) haanta saabkeeda xaggiisa sare ee wax la sudho ama la saaro. Dh: sidde.

Inta jaandiga ah ee muraayadaha indhasaabku ku xirmaan.

cf: saab

de: handle of a holder for water-jar ~ bottle

lx: gadaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gadaan

Gedfan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax ku gadaaman ahaansho. 2. Wax, wax kale dahaar looga dhigay ahaansho. la-mid: gedfan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax ku gadaaman ahaansho. 2. Wax, wax kale dahaar looga dhigay ahaansho. m.f.dh, gadfanaan. la-mid: gedfan.

der. [adjective] covered

(tilmaame) gedef loo yeelay oo dahaadhan.

de: covered rw: gadaf

lx: gadfan

pd: (gadfanaa)

ps: adj-der

key: gadfan

m.dh 1. Libaaxa tan dheddig; gool. 2. Ugaarta ama dugaagga intooda laayaanka ah. 3. Koox libaaxyo ah.

m.dh 1. Libaaxa tan dheddig; gool. 2. Ugaarta ama dugaagga intooda laayaanka ah. 3. Koox libaaxyo ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) libaaxa tiisa dhedig. Dh: gool.

adan-ta: (magacwadareed) koox libaaxyo ah; tiro libaaxyo ah oo saddex ka badan.

adan -ta: (magacwadareed) dugaagga intooda laayaanka ah oo wax disha.

(Gaan-ka)

1. Xoog leh; adag.

2. Dihin.

m.l 1. Wax xooggan oo adkaysi leh. 2. Geel aan irmaanayn. 3. G. ah: wax aad u badan.

m.l 1. Wax xooggan oo adkaysi leh. 2. Geel aan irmaanayn. 3. G. ah: wax aad u badan.

m. n., [abstract] strength, toughness, massivenss

-ah: (adj) massive (maas-siv); large in comparison with the usual amount ~ farabadan

-ka: (magac, lab, keli) wax xooggan oo adkaysi leh.

gaan -ka: (magac, lab, keli) geel aan irmaanayn.

gaan -ka: (magac, lab, keli) hareeraha iyo dhinacyada uu shey ama meel leedahay. Dh: daaf, dhinac, geftin, daraf.

gaan-ka: (magac, lab, keli) wax aad u weyn oo aad u badan ahaansho. Ha guddoonsan waa caqligu gaanka ku ahaaye.

de: strength, toughness, massivenss

lx: gaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: gaan

Correspond

name: Adam

vl. pron., neg. you ... not

(suffix): (v) if you not.... Ex. haddi aadan tagin...; if you don't

aadamaha aabbihii ugu horreeyey ee laga soo tafiirmay. Dh: Nebi Aadan, Aadam.

de: Adam

hm: 2

lx: Aadan

ps: name-m

key: Aadan_2

Aan yarayn; ciiddaas ah; baddaas ah.

badan¹: m.l B.keenna, b.kiina iyo wixi lamida: inteenna badan, intiinna badan iyo wixi lamida.

badan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax aan tiradoodu yarayn ahaansho.

badan¹: m.l Badankeenna, badankiina iyo wixi lamida: inteenna badan, intiinna badan iyo wixi lamida.

badan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax aan tiradoodu yarayn ahaansho.

num., [adjective] many, much, a lot (of), numerous

badan [adverbial] [expression] very, quite

badan m. n. most, the majority (of)

(adj) many (meni); numerous, much, a lot, copious wax badan, tirabadan

-ka badan: more (moor)

-ugu badan: most (mowst)

-si badan: (adv) abundantly (a-ban dhentli)

Molto

Too much

(tilmaame) wax tiro iyo cadad badan leh. Wuxuu aabbahay dhaqay xoolo badan. Li: yar.

badan -ka: (magac, lab, keli) jidhka aadamaha. Caashagan biyiyo oon, badankeyga kaba jaray adigaygu beeree! Dh: beden.

badan -ka: (magac, lab, keli) doon yar oo lagu kalluumaysto.

كثير

dadan¹: m.dh la-mid: dedan¹.

dadan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dedan².

dadan³: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: dedan³.

(Gaban-ka, Gaban-ta)

Aan fil weyneyn; aan buurreyn; yar; (ama gibin).

gaban¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin¹, gifin¹.

gaban²: m.dh (-bno, m.l) 1. Gabar yar. 2. Deero yar oo dheddig. la-mid: gibin², gifin².

m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin.

m. n. small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

gaban [feminine] n. small (amount ~ child), young, little (female)

-ka: (magac, lab, keli) deero yar oo lab.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wax tiro yar.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wiil yar; ilmo yar; inan yar. Dh: kuray.

gaban-ka: (magac, lab, keli) nin geesi ah; nin fariid ah.

1. (Gacan-ka) a) Xubin dhuun la moodo oo madaxa maroodiga ka lallaadda: waa sankii iyo bushintii kore oo isku samaysmay, wuxuuna isku darsaday xoog iyo jiljileec; docda kore waa adayg qallafsan gudo-ujeeddaduna waa wax jilicsan; Maroodigu wuxuu karaa inuu geed weyn gacankiisa ku jebiyo, dhinaca kalena, wax yar, sida xabbad digir ah oo kale, uu ku qaado. b) Biyo jiidan oo ama bad ka dillaaca ama biyo kale, oo dhulka engegan dhex gala, c) (qalab, weel) meel soo baxsan oo gacanta lagu qabto.

2. (Gacan-ta) (oogada dadka) xubinta qarqarka ka bilaabata oo faraha ku dhammaata oo ay kamid yihiin cududda, xusulka, dhudhunka, sacabka...

gacan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) Khoori.

gacan²: m.l (-ammo/-nno, m.dh) (xisaab) Xarriiq toosan ee ka timaada xuddunta kuna dhammaata bar ku taalla meeriska goobada ama fogaanta ka bilaabata xuddunta kubbad, kuna dhammaata bar ku taal dusha kubbadda.

gacan³: m.dh (-cmo, m.l) 1. Xubinta faraha leh ee dadka wax ku qabsado. 2. Xubin dheer, madaxa maroodiga ka laallaadda oo uu wax ku qabsado kana neefsado. 3. Dhegta weelasha iyo wixi lamida.

gacan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) Khoori.

gacan²: m.l (-ammo/-nno, m.dh) (xisaab) Xarriiq toosan ee ka timaada xuddunta kuna dhammaata bar ku taalla meeriska goobada ama fogaanta ka bilaabata xuddunta kubbad, kuna dhammaata bar ku taal dusha kubbadda.

gacan³: m.dh (-cmo, m.l) 1. Xubinta faraha leh ee dadka wax ku qabsado. 2. Xubin dheer, madaxa maroodiga ka laallaadda oo uu wax ku qabsado kana neefsado. 3. Dhegta weelasha iyo wixi lamida.

Radius

Gulf

f. n. hand, arm; radius {mathematics}

gacan: m. n. elephant's trunk

gacan: m. n. peninsula; channel for water, bay, inlet, gulf

-ta: (n) 1. arm (aarm); hand (heendh). 2. -ka: gulf (galf), peninsula (paninsild); canal (kenaal); channel (jan nel). Ex: Gacanka Suweeyz; Suez Canal; 3. [mathematics] radius (reediyes)

ka gacan sarreeya: (Expreesion) having the upper hand. — u gacandhaaf -ay / -tay: (v) 1. steal (istiil); take property without permission. 2. intrude (in-turuudh); interfere (intarfiir); meddle (medhal) ~ faragalin

ku gacansayr -ay / tay: (v) deny firmly, dismiss out of hand; refuse (rif-yuuz); reject (ri-jakt) ~ diidmo qayaxan

-ka: (magac, lab, keli) bad yar oo dhulka soo dhexgashan.

gacan -ka: (magac, lab, keli) addinka dheer ee maroodiga xagga hore ka laallaada oo ah tuunbo uu biyaha ku soo nuugo, geeda ku gurto kana neefsado oo xoog badan. Maroodigu gacankiisa ayuu dhirta ku jejebiyaa.

gacan -ta: (magac, dhedig, keli) labada addin ee sare ee uu dadku leeyahay mid ka mid ah. Gacanta midig wax ku cun.

يد

-ka: (magac, lab, keli) dhul dawladi dadka ka mamnuucday inuu ku intifaacsado ama meel qof si gaar ah u ootay oo caws ama tigaadi ka baxdo. Dh: seero, seere.

-a: (magac, lab, keli) nin calool adag, xamse waa gadac. Dh: geesi, halyey. Li: fule.

(Gadaf-ka)

Gedef.

gadaf¹: m.l 1. Wax qaab wareegsan leh. 2. Wax lagu qariyo wax kale. la-mid: gedef¹.

gadaf²: f.g1 (-dfay, -daftay; -dfi) 1 . Wax qaab wareegsan u yeelid. 2. Wax, wax kale ku dahaarid. la-mid: gedef².

m.l 1. Wax qaab wareegsan leh. 2. Wax lagu qariyo wax kale. la-mid: gedef.

m. n. circle, circumference; curtain, cover

gadaf v. cover, hide

(fal) wax qaab wareegsan u yeelid.

gadaf: (fal) wax, wax kale ku dahaadh. Dh: gedef.

gadaf -ka: (magac, lab, keli) qaabka ay u ekaadaan marka timaha la tidco ee caarada hore la isaga gunto. Dh: muluko, halab.

-ka: (magac, lab, keli) meesha xoolaha xerada laga geliyo. Dh: kadin, afaaf, marrin.

name-m windy ~ showery weather

f.mg4 (-nnaa, -nnayd) 1. Wax la tuuray ahaansho. 2. Wax fallaari ku dhacday ahaansho. la-mid: genan.

der. [adjective] thrown, hurled; having pierced (of an arrow)

ganan [derived] [adjective] wounded

(tilmaame) wax gacanta lagu hayey oo la tuuray ahaan; wax la ganay ahaan.

1. (neef, wax) afka ama madaxa ama qaarka hore, midab gaar ah ku leh.

2. (Garan-ka) funaanad; feeraggashi.

garan¹: m.l (-nno, m.dh) Hu' hoosaad qafiif ah oo shaatiga laga hoos gashado si uu dhididka uga ilaaliyo.

garan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax qaarka hore midab ku leh ahaansho (ri').

m.l (-nno, m.dh) Hu' hoosaad qafiif ah oo shaatiga laga hoos gashado si uu dhididka uga ilaaliyo.

der. [adjective] mottled, (animal with head ~ front) of a different color

garan m. n. sweater; undershirt

-ka: (n) undershirt (andhar-sheert)

(tilmaame) ri' ama wax kale oo qarqarka hore casaan ah; qaarka hore midab ku lahaan.

garan -ka: (magac, lab, keli) dhar hoose oo fudud oo ka weyn laga hoos xidho. Dh: singalaydh.

1. Aan dhab u kala baxsanayn; laaban; qalloocan; nadoocsan; xoodan; booran.

2. (Godan-ta) Xiidanka yaryar cadka ugu horreeya oo caloosha madaxa ku haya.

godan¹: m.dh 1. Xiidmaha yar yar meesha qalloocan ee ay ka lowdaan. 2. la-mid: godin. Magac falag.

godan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho. m.f.dh, godnaan.

der. [adjective] curved, bent

-aa: (adj) bended (beendidh); curved (kuurvidh)

(tilmaame) meel hoosaysa ama weel leh meel ay wax u joogsadaan.

de: curved, bent

lx: godan

pd: (godnaa)

ps: adj-der

key: godan

La gudey; buuryadii laga gooyey.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la guday ahaansho.

der. [adjective] circumcised

-aa: (adj) removed the prepuce or a part of the clitoris; circumcised ; (serkamseeysidh)

(tilmaame) qof buuryadii laga jaray oo la xalaaleeyey.

de: circumcised

lx: gudan

pd: (gudnaa)

ps: adj-der

key: gudan

(tilmaame) wax aan xafidnayn, wax ilaashanayn. Guri kadan baad gashaa tuugna wuu jiraa. Dh: dayacan, baylahsan.

Ladnaan qaba; aan bukin; fayow; fiican; roon.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax caafimaad qaba ahaansho. 2. Wax barwaaqaysan ahaansho.

pr. n., [feminine] Ladan

der. [adjective] healthy, well, good, fine; well off, wealthy

prospère.

name-f healthy, good, fine, well; wealthy

-ladnaa: (adj) feeling well; healthy (helthi); well (weel); fine (faayn); sound (sawndh) ~ caafimaad qaba. Ex: ma ladan tahay? are you healthy?

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid xoolo badan leh oo maalqabeen ah.

(tilmaame) mid xanuun hayay ka roon; qof ama xayawaan aan xanuun weyn qabin.

ladan: (tilmaame) qof hanti leh; mid maalqabeen ah.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax dhagax lagu arjimay ahaansho. 2. Wax dhawaaqiisa la jiiday ahaansho (xaraf). la-mid: medan.

der. [adjective] long, lengthened (sound of any vowel) {grammar}

-ka: (magac, lab, keli) wax dhagax lagu arjimay ahaansho.

de: long, lengthened (sound of any vowel) {grammar}

lx: madan

pd: (madnaa)

ps: adj-der

key: madan

(Qadan-ka)

1. Nasiib; ayaan; cawo; hoodo; buruud.

2. Xoog iyo laf leh.