gadaalo_2

(Gadaala-ha)

1. Waayo danbe; ciribdanbeed; dib. (keli: gadaal).

2. Oogada qaarkeeda danbe siiba xubnaha laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan.

m.l.u 1. Waayo dambe. 2. Xubnaha taranka ee dhaddigga.

m. n. later time, time after; outcome, result

gadaalo m. n., pl. sex ~ reproductive organs, the pudenda

-da: (magac, dhedig, keli) sida fiican ee ay hashu awrka ugu fadhiisato.

gadaalo -ha: (magac, lab, keli) waqti danbe; waayo danbe. Gadaalo ayaad garan doontaa warkayga. Dh: gadaal.

de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed

hm: 2

lx: dadaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dadaal_2

a: gacaliso

de: beloved female relative

hm: 2

lx: gacalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gacalo_2

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

de: whitewash

hm: 2

lx: galaal

pd: (galaalay)

ps: v1=

key: galaal_2

de: payment of a debt

hm: 2

lx: gudaal

pd: (/sha)

ps: vn-f

key: gudaal_2

de: covering, hiding, erasing

hm: 2

lx: gadasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gadasho_2

de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

hm: 2

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_2

de: be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable

hm: 2

lx: kadaalli

pd: (kadaalliyay ~ kadaalliday)

ps: v1=inch

key: kadaalli_2

de: be tired, tire, get fatigued

hm: 2

lx: daal

pd: (daalay)

ps: v1=intr

key: daal_2

de: female infidel; European woman

hm: 2

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gaal_2

(Gadaa-sha)

Docda dhabarka ku aaddan; xagga danbe; dib.

m.dh Docda dhabarka ku aaddan; xagga dambe; dib.

m.dh Docda dhabarka ku aaddan; xagga dambe; dib.

f. n., loc. back; background; behind; backward; ending, suffix, termination {grammar}

gadaal [feminine] n. later, afterwards

-gadaasha: (n) back (baak); rear (riyer) ~ dabada

-sha: (magac, dhedig, keli) xagga dhanbe. Gadaal geed looma koro.

gadaal-sha: (magac, dhedig, keli) gadoobka danbe ee noole ama wax kale.

gadaal: (tilmaame) neef adhi ah oo xoolaha ka hadha ama aad uga dambeeya oo dugaagga u halis ah. Laxdaasi weligeed ba waa gadaal.

وَرَاءَ، خَلْفَ

de: rub out, erase

hm: 2

lx: gado

pd: (gatay)

ps: v3b=tr

key: gado_2

de: I do / he does (X)

hm: 2

lx: -adaa

ps: v3a-1sg/3m-prhb

xe: I buy rice.

xv: Bariis baan iibsadaa

key: -adaa_2

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: become sick, get diarrhea (of calves)

hm: 2

lx: daabo

pd: (daabtay)

ps: v3b=

key: daabo_2

de: edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface

hm: 2

lx: daaco

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: (with a) crooked back

xv: dhabar daaco

key: daaco_2

bw: Arabic

de: medicine; medication, medical treatment

hm: 2

lx: daawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: daawo_2

de: crown of the head

hm: 2

lx: dhalo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: baso, dhako, kug

key: dhalo_2

de: character, personality, disposition

hm: 2

lx: gaado

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: gaado_2

de: prepare oneself, be ready

hm: 2

lx: gaafo

pd: (gaaftay)

ps: v3b=

key: gaafo_2

m.dh Dulmi, gardarro.

m.dh Dulmi, gardarro.

-da: (magac, dhedig, keli) hagardaamo ama balaayo. Dh: xumaan. Li: wanaag.

de: gynecology

lx: gadaala

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: gadaala

s. Dib xiga; gadaaleeya.

s. Dib xiga; gadaaleeya.

de: cover, hide

hm: 2

lx: gadaf

pd: (gadfay)

ps: v1=

key: gadaf_2

galaalo¹: m.dh Neef ido ah oo madaxa madow oo foolka calaamad cad ku leh.

galaalo²: f.g3 (-ltay, -latay) Cid galaal marsasho.

de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

hm: 2

lx: hadal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting

xv: hadal naagood

key: hadal_2

de: make an appointment

hm: 2

lx: madal

pd: (madlay / madashay)

ps: v1=tr

key: madal_2

de: become insane, go mad

hm: 2

initial: w

lx: waalo

pd: (waashay)

ps: v3b=intr

xe: He is going mad.

xv: Wuu waalanayaa.

key: waalo_2

de: they do not (X)

hm: 2

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-neg-prhb

key: -adaan_2

de: may I / he be ..., let me / him be ...

hm: 2

lx: ahaado

ps: v5a-1sg/3m-opt

xe: Let me be the first person!

xv: Qofka ugu horeeya an ahaado!

key: ahaado_2

de: may you / she be; let her be ...

hm: 2

lx: ahaato

ps: v5a-2sg/3f-opt

xe: She should be a tall girl!

xv: Gabadh dheer ha ahaato!

key: ahaato_2

de: strong person; [atr.] robust, muscular

hm: 2

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_2

cf: waraab

de: act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water the animals out of turn

hm: 2

lx: balalo

pd: (/da)

ps: vn-f

key: balalo_2

cf: dareensi, male

de: guess, guessing, assumption

hm: 2

lx: bidaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: bidaal_2

de: damn, send to hell; punish

hm: 2

lx: cadaab

pd: (cadaabay)

ps: v1=

key: cadaab_2

de: name of a star near Pleiades

hm: 2

lx: cadaad

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: cadaad_2

de: strive, try hard

hm: 1

lx: dadaal

pd: (dadaalay)

ps: v1=

xe: Ill do my best.

xv: Waan dadaalayaa.

key: dadaal_1

de: fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign

hm: 2

lx: dagaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: What caused the fight?

xv: Dagaalka maxaa keenay?

key: dagaal_2

de: pimp, solicit

hm: 2

lx: fataal

pd: (fataalay)

ps: v1=

key: fataal_2

cf: bar, gaashi

de: spot, circular mark

hm: 2

lx: gabbal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gabbal_2

de: love, affection between relatives

hm: 1

lx: gacalo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: gacalo_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

de: punish, fine

hm: 2

lx: ganaax

pd: (ganaaxay)

ps: v1=

key: ganaax_2

de: chief, leader (title of respect)

hm: 2

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: garaad_2

de: be angry

hm: 2

lx: gedaad

pd: (gedaaday)

ps: v1=

key: gedaad_2

de: be angry

hm: 2

lx: gidaad

pd: (gidaaday)

ps: v1=

key: gidaad_2

de: travel by night; a night spent traveling

hm: 1

lx: gudaal

pd: (-ka ~ /sha)

ps: vn-m/f

key: gudaal_1

de: circumcision

hm: 3

lx: gudaal

pd: (/sha)

ps: vn-f

key: gudaal_3

de: walk slowly, drag along

hm: 2

lx: hadaaf

pd: (hadaafay)

ps: v1=

key: hadaaf_2

de: talk baby-talk, babble, prattle

hm: 2

lx: hadaaq

pd: (hadaaqay)

ps: v1=

key: hadaaq_2

de: outer bark removed from a tree (used as dye-stuff)

hm: 2

lx: jafaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: jafaal_2

de: Jamal

hm: 2

lx: Jamaal

ps: name-m

key: Jamaal_2

de: steal (a horse)

hm: 2

lx: kudaal

pd: (kudaalay / kudaashay)

ps: v1=

key: kudaal_2

de: daily watering, interval at which livestock are watered

hm: 2

lx: ladaab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ladaab_2

bw: Arabic

de: airport

hm: 2

lx: madaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: garoonka dayuuradaha, gegida dayuuradaha

key: madaar_2

de: let us be (there)!; may we be (in a place) {N}

hm: 2

lx: naallo

ps: v4c-1pl-opt

key: naallo_2

de: kidnap, seize

hm: 2

lx: qafaal

nt: qafaal (ka) [vn-m]

pd: (qafaalay)

ps: v1=tr

key: qafaal_2

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taallo

pd: (taal)

ps: v4c-3f-neg-prhb

xe: There is no newspaper here.

xv: Jariidad halka ma taallo.

key: taallo_2

de: share s.t. (with s.o.), hold communally (with preposition la)

hm: 2

initial: w

lx: wadaag

pd: (wadaagay)

ps: v1=tr

key: wadaag_2

de: sister, female sibling

hm: 2

initial: w

lx: walaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: his sister

xv: abbaayo ~ abbaaye

key: walaal_2

de: bury (a person), inter; dig a grave

hm: 2

initial: x

lx: xabaal

pd: (xabaalay)

ps: v1=tr

key: xabaal_2

de: calm sea

hm: 2

initial: x

lx: xawaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: xawaal_2

de: that it [masc] is there

hm: 2

initial: y

lx: yaallo

ps: v4c-3m-rel-prhb

xe: I know that the book is there.

xv: Inuu buuggu halkaas yaallo waan ogahay.

key: yaallo_2

de: buying

hm: 1

lx: gadasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gadasho_1

de: be barren, infertile (especially of animals)

hm: 2

lx: galgaal

pd: (galgaalay)

ps: v1=

key: galgaal_2

de: act of throwing

hm: 2

lx: gantaal

pd: (/sha)

ps: vn1-f

key: gantaal_2

de: lieutenant

hm: 2

lx: labaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: labaale_2

de: forage (for food); [ext.] work to acquire; look for s.t. one doesn't have

hm: 2

lx: qaraabo

nt: qaraabasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabtay)

ps: v3b=

key: qaraabo_2

de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

hm: 1

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_1

de: be entertained, amuse oneself

hm: 2

lx: madaddaalo

pd: (madaddaashay)

ps: v3b=

key: madaddaalo_2

de: squat, be in a squatting position

hm: 2

lx: kadalloob

pd: (kadalloobay)

ps: v1=

key: kadalloob_2

de: clarify for oneself

hm: 2

lx: caddayso

pd: (caddaystay)

ps: v3b=auto

key: caddayso_2

de: pay the traditional ~ required bride price

hm: 2

lx: gabbaati

pd: (gabbaatiyey)

ps: v2a=

key: gabbaati_2

-a: (magac, lab, keli) leexinta ama liicinta hirarka ileyska, biyaha, jabaqda iyo birlab-danabka marka ay ka soo dhex dusaan dalool ama ay hareeraha ka soo maraan walax dhidban.

-ka: (magac, lab, keli) neef mar bambe dhala; xoolaha dabadood dhalay.

-a: (n) [grammar] suffix (saffakis)-, opposite of [horgale; prefix (prii ftkis)]

de: give up waiting (for), despair (of)

hm: 2

lx: hadaadun

pd: (hadaadumay)

ps: v1=

key: hadaadun_2

de: impatience, exuberance; instability

hm: 1

lx: kadaalli

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: kadaalli_1

de: loss; harm {S & C}

hm: 2

lx: khasaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khasaaro_2

de: plot (of a play)

hm: 2

lx: khayaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khayaano_2

bw: Arabic

cf: marag, markhaati

de: diploma, certificate, degree; document; witness

hm: 2

initial: s

lx: shahaado

pd: (/da)

ps: n6-f

key: shahaado_2

cf: tab

de: find a solution for, plan, apply skill to

hm: 2

initial: t

lx: tabaalee

pd: (tabaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: tabaalee_2

de: may you know / let her know

hm: 2

initial: t

lx: taqaanno

ps: v4d-2sg/3f-opt

xe: May you know us well!

xv: Si wanaagsan ad noo taqaanno!

key: taqaanno_2

de: fall heavily, crash down

hm: 2

initial: x

lx: xambaaro

pd: (xambaartay)

ps: v3b=intr

key: xambaaro_2