gacmagelis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacmagelis
m.l Harag, shiraac, balaastig iyo wixi lamida oo gacmaha la gashado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacmagelis
m.l Harag, shiraac, balaastig iyo wixi lamida oo gacmaha la gashado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacangelis
m.l la-mid: gacangelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacangelis
-ka: (magac, lab, keli) eeg gacangelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacmadaalis
(tilmaame) wax lagu daalaayo oo aanan faa'iido lahayn. I jiid aan ku jiidee waa gacmadaalis. Dh: gacmodaalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacangeli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dhibaato dhaxalsiin. 2. U g.: cid kale oo cadow ah gacantooda gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacangeli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dhibaato dhaxalsiin. 2. U g.: cid kale oo cadow ah gacantooda gelin. m.f.dh, gacangelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacangeli
v. put someone in difficulty ~ in a difficult position; hand someone over to the hands of the enemy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacangeli
(fal) wax aad haysay dad kale gacanta uga geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacangeli
de: put s.o. in difficulty ~ in a difficult position; hand s.o. over to the hands of the enemy
lx: gacangeli
pd: (gacangeliyey)
ps: v2a=
key: gacangeli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagagelis
-ta: (magac, dhedig, keli) legden uu qof qudhihi laba nin uu la wada qabto oo ay midba dhinac ka galaan. Laba wiil ayuu xagaggelin ku legday. Dh: xagayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanagelis
-ka: (magac, lab, keli) waqti xoolaha la daajiyo, si candhadooda caanuhu ugu soo dhacaan, oo ah barqatagga iyo mayracashada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacangelid
m.f.dh eeg gacangal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacangelid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, gacanta uga gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacangelin
m.f.dh eeg gacangeli. la-mid: gacangelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacangelin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof aad haysay cadowgiisi u dhiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ammaangelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhagelis
-ka: (magac, lab, keli) maro si naasaha le'eg loo tolay, oo ay dumarku naasaha ku qariyaan ama maro naasaha xoolaha loogu xidho si aanay isku nuugin ama maqashu u jaqin. Dh: candhasaab, keesheli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalgelis
m.l la-mid: dagaalgelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalgelis
-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, dagaal u habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaangalis
m.l la-mid: galaangalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagelis
-ka: (magac, lab, keli) eeg taabbaggelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
damages
/dhaamijis/ (n) qaan-siin (mag-dhaw).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gâchage
gâchage, n.m. - khasaarin si aan looga faa'iidaysan; jilcin; marka shamiinta biyo lagu daro si loo jilciyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Garages
Garaashyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fangelis
(Fangelis-ka)
Fangelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fangelis
m.l la-mid: fanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fangelis
vl. n. act of riding pillion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fangelis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fangelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fangelis
de: act of riding pillion
lx: fangelis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: fangelis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farageli
-yey / say: (v) intervene or intrude in the affairs of others; interfere (interfiir)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farageli
(fal) arrin aanad shuqul ku lahayn faraha la gal; qof, umuurihiisa u gaarka ah faraha la gal. Wax aanad lahayn farageli ha is odhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaagixis
m.l la-mid: gaaggixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacaliso
(Gacalisa-da)
Qof dumar ah oo jacayl iyo gacalo loo qabo; xigto ama sokeeye ah; gacalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacaliso
m.dh Qof haween ah oo aad loo jecelyahay. la-mid: gacalo (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacaliso
m.dh Qof haween ah oo aad loo jecelyahay. la-mid: gacalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacaliso
f. n. beloved female relative, 'sister'
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gacaliso
nickname; name-f beloved; dear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacaliso
- gacalisada: (n) dear (dhiyar); the girl or woman who is greatly loved ~ gacalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacaliso
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aad kalgacal loogu hayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacaliso
de: beloved female relative, 'sister' (respectful term of address)
lx: gacaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gacaliso
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gacaliso
حبيبة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalis
m.l la-mid: galaalgalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bullad iyo siigo badan oo geelu ku galgelimaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hargelis
m.l la-mid: hargelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macmacis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macmacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacaalis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nacaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagageli
(fal) laba qof la legdan oo midba dhinac mar keliya kula legdan. Dh: xagee.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xamaalis
Transport
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflagelid
-da: (magac, dhedig, keli) cid aanan sheeko kula lahayn, hadalkooga ku ku dhex dhicid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faragelin
-ta: (n) interference (interfiiransi), intervention. Ex: ha soofaragalin shaqadayda; stop interfering in my work!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragelin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin cid u gaar ah soo dhex gelid si loo xumeeyo ama loo hagaajo. Dh: dhexgelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacmagaab
-ka: (magac, lab, keli) shaadh gacmo gaagaaban. Li: gacmadheere.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlgelis
m.l la-mid: hawlgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalgelis
m.l la-mid: maalgelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalgashad.
maalgelis-ta: (magac, dhedig, keli) hanti lacageed oo la galiyo mashruuc si faa'ido badan looga helo kol dambe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samatalis
name-m good counselor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Samatalis
magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid samaha iyo wanaagga ka taliya oo dadka isku keena.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatalis
-ka: (magac, lab, keli) eeg samaddoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagagelin
-ta: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah ciyaarta Soomaalida oo uu qof keligii laba qof kol mida midba dhinac intuu kula qabto la legdamo. Dh: xagayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqacelis
m.l la-mid: barqacelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaggelis
(Dabaggelis-ka)
Xarig ama suun xoolaha la rara hayo ama la heensayna hayo dabada loo gesho si aan rarka ama kooruhu horay ugu dhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaggelis
m.l (-syo, m.dh) Suun ama xarig xoolaha la rarto dabada loo suro si uusan rarku hore ugu dhicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaggelis
-ka: (magac, lab, keli) xadhig xoolaha la raro dabada loo soo galiyo si aanu rarku uga dhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggelis
m.l la-mid: faraggelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacanhelid
m.dh Qof kaalmo u fidiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanhelid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, kaalmo ka helid; taageero ka helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacmagooye
m.l Nooc geed oo saaqe ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacmagooye
m. n., [compound] climbing plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacmagooye
-ha: (magac, lab, keli) geed dhirta ku faalala oo qodxo yaryar iyo dhaacaan leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacmagooye
de: climbing plant sp.
lx: gacmagooye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: gacmagooye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garabgelid
(Garabgelid-da)
Garab iyo tiir u noqosho; kaalmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabgelid
m.f.dh eeg garabgal². la-mid: garabgal¹ (2), garabgelyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabgelid
-da: (magac, dhedig, keli) dhinac istaagid; ruux baahan caawin ama u hiilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondagelid
m.f.dh eeg gondagal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammajebis
m.l la-mid: qalbijebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magangelis
(Magangelis-ka)
Qof ama cid la magan geliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangelis
m.l la-mid: magangelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naasacelis
m.l (-syo, m.l) Maro dumarka naasaha ku xidhaan oo dhexda ku leh laba god oo naasuhu geli karaan, dacalladeeduna ku dhamaadaan biro isa sudimi kara; keeshali; rajabeeto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naasacelis
m.l (-syo, m.l) Maro dumarka naasaha ku xidhaan oo dhexda ku leh laba god oo naasuhu geli karaan, dacalladeeduna ku dhamaadaan biro isa sudimi kara; keeshali; rajabeeto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naasacelis
m. n. bra, brassiere
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasacelis
-ka: (magac, lab, keli) maro ama wax la mid ah oo ay dumarku naasaha ku xidhaan oo dhexda ku leh labo god oo naasuhu geli karaan, dacalladeeduna ku dhamaadaan biro isa sudhmi kara iyo wax la mid ah. Dh: keeshali, rajabeeto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naasacelis
cf: candhasaab
de: bra, brassiere
lx: naasacelis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naasacelis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacyigelin
m.dh Heerka fahamka nolosha bulshada kor u qaadid, khordin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacyigelin
m.dh Heerka fahamka nolosha bulshada kor u qaadid, khordin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacyigelin
-ta: (magac, dhedig, keli) baraarujin oo ra'yilcaamka dadka xamaasad ku abuurid. Wacyigelinta bushada ku dadaala.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbayeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aabbayeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangelid
-da: (magac, dhedig, keli) nabadgelyo helid. Ammaangeliddoodii bay Alle ku mahadiyeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaangelin
m.f.dh eeg ammaangeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangelin
-ta: (magac, dhedig, keli) badbaadinta iyo nabadgelin cid aan is difaaci karayn. Ammaangelinta birimageydadu waa waajib kolka dagaal lagu jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacaadcelin
m.dh Ka hortagga bacaad fidaaya iyadoo geedo lagu beeraayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacaadcelin
m.dh Ka hortagga bacaad fidaaya iyadoo geedo lagu beeraayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacaadcelin
vl. n., [compound] desert reclamation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacaadcelin
-ta: (n) stopping the spread of sand dune; reclamation of sand dune to a productive or fertile one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacaadcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) joojinta bacaadka dabayshu waddo. Dh: bacaadjoojin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacaadcelin
de: desert reclamation
lx: bacaadcelin
pd: (-ta)
ps: vn1-f-cmp
key: bacaadcelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballangelid
m.f.dh la-mid: ballanqaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballangelid
-da: (magac, dhedig, keli) cid axdi la gelid oo wax kula ballamid. Dad isku kalsoon ayay ballangeliddu ku fiican tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadageddis
-ka: (magac, lab, keli) caado hore loogu dhaqmi jirey beddelid. Dh: caadabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanateelis
m.dh la-mid: caanateelid.