gacansarree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansarree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka g.: wax ka lib keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansarree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka g.: wax ka lib keenid. m.f.dh, gacansarrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka gacansarree
v. overcome, conquer, beat, overpower
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_gacansarree
de: overcome, conquer, beat, overpower
lx: ka gacansarree
pd: (gacansarreeyey)
ps: v2b=expr
key: ka_gacansarree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansarrayn
m.f.dh eeg gacansarree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansarrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid aad iska soo horjeeddeen, ka guulaysi oo libin ka gaadhid. gacansarree: (fal) cid kale, ka guulayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado. 4. la-mid: gacansaarid.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho. m.f.dh, gacansaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacansaar
v. shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacansaar
-ka: (n) 1. co-operation of persons for common interest; solidarity; agreement. 2. handshake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansaar
-ka: (magac, lab, keli) iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) xiriir saaxiibnimo oo dhex mara labo qof ama in ka badan.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo isku dhacay, gacan kala gaadhid. Dh: farasaarid.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) wax wada qabsi iyo istaageersi. Dh: isbahaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacansaar
de: shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
lx: gacansaar
pd: (gacansaaray)
ps: v1=tr
key: gacansaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansayr
gacansayr¹: m.l 1. Diidmo. 2. la-mid: gacansayrid.
gacansayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansayr
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid. m.f.dh, gacansayrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacansayr
v. reject, refute
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansayr
-ka: (magac, lab, keli) heshiis, oggolaansho la'aan oo diidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacansayr
a: gacanseyr
de: reject, refute Lit: throw one's hands up
lx: gacansayr
pd: (gacansayray)
ps: v1=idiom
key: gacansayr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacanyare
(Gacanyara-ha)
Hoosjooge.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacanyare
gacanyare¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Kaaliye; hoosjooge.
gacanyare²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (taar.) Bulshadii dhulgoosiga ninka ilaaliya boqorka, una qabta hawlaha militriga, kaddibna hela dhul uu ku noolaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacanyare
gacanyare¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Kaaliye; hoosjooge.
gacanyare²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (taar.) Bulshadii dhulgoosiga ninka ilaaliya boqorka, una qabta hawlaha militriga, kaddibna hela dhul uu ku noolaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacanyare
m. n., [compound] assistant; senior civil servant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacanyare
-gacanyaraha: (n) helper (helper)-, aide (eeydh); assistant (asistant); subordinate (saboor-dhaneeyt) ~ kaaliye, hoosjooge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanyare
-ha: (magac, lab, keli) qof qof kale u shaqeeya oo kolba wixii uu u baahan yahay u soo dhoweeya ama qabta. Dh: kaaliye, caawiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacanyare
de: assistant; [ext.] senior civil servant
lx: gacanyare
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: gacanyare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasarree
f.mg2 (-reeyay, -reysay) 1. Wax, wax kale korkiisa saaran ahaansho. 2. Qof, qof kale ka derejo sarreeya, ahaansho. 3. Waxaan isku dherer ahayn ahaansho (dhul).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalasarree
f.mg2 (-reeyay, -reysay) 1. Wax, wax kale korkiisa saaran ahaansho. 2. Qof, qof kale ka derejo sarreeya, ahaansho. 3. Waxaan isku dherer ahayn ahaansho (dhul). m.f.dh, kalasarreyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalasarree
v. be superimposed; be hierarchically superior; be of a different height
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasarree
(fal) wax kala sarreeya noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalasarree
de: be superimposed; be hierarchically superior; be of a different height
lx: kalasarree
pd: (kalasarreeyey)
ps: v2b=intr
key: kalasarree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansaarid
m.f.dh eeg gacansaar². la-mid: gacansaar¹ (4).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansaarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, gacan u qaadid; faraha isku la tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansayrid
m.f.dh eeg gacansayr². la-mid: gacansayr¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansayrid
-da: (magac, dhedig, keli) heshiis ama talo la soo jeediyay, iska diidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarantarree
f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Laba meelood oo isu dhow isaga socosho. 2. (f.mg) Xoolo xawaaro samayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbaaree
-yey / cambaareysay: (v) condemn (kon-deem)-, denounce (di-nownsi); criticize (kiriti-zaays)-, stigmatize (stig-matayz) ~ dhaleecee, cambaaree. — Syn: blame, reprehend, censure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacdarree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dacdarro badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dacdarree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dacdarro badid. m.f.dh, dacdarrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacdarree
v. neglect, cause to suffer due to lack of care, give bad ~ no treatment to someone ~ something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dacdarree
-yey / dacdarreysay: (v) neglect someone (neglektsam wan); mistreat (mistiriit) someone, j
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacdarree
(fal) wax ha baylahtirin, ha daryeelin. Ha dacdarraynin carruurtaada iyo ooridaada. Dh: dhibaatay, rafaadi, jirrab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacdarree
de: neglect, cause to suffer due to lack of care, give bad ~ no treatment to s.o. ~ s.t.
lx: dacdarree
pd: (dacdarreeyey)
ps: v2b=tr
key: dacdarree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandarree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley dandarro badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dandarree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley dandarro badid. m.f.dh, dandarrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandarree
v. mistreat; neglect, disregard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandarree
(fal) ayaandarree; wax ayaan daran ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dandarree
de: mistreat; neglect, disregard
lx: dandarree
pd: (dandarreeyey)
ps: v2b=tr
key: dandarree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaarrey
-da: (magac, dhedig, keli) shilin weyn oo xoolaha jidhkooda ku dhegta dhiiggana ka jaqda. Dh: gamaarrey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanyari
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bakhaylnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsurree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Garsurre sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsurree
v. do pull-ups; play a chin-up game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garsurree
(fal) gadhsudhe cayaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsurree
de: do pull-ups; play a chin-up game
lx: garsurree
pd: (garsurreeyey)
ps: v2b=
key: garsurree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laangarre
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: laangare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacanadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: nacaladee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacanadee
v. curse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lacanadee
-yey / lacanadeysay: (v) condemn (kondheem); damn (dhaam)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacanadee
(fal) cid kale, lacnad la dhac; nacladee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacanadee
de: curse
lx: lacanadee
pd: (lacanadeeyey)
ps: v2b=tr
see: nacaladee
key: lacanadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalsaaree
f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: caalsaar². 2. Qori, xabbad barta shiishka kor uga qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansaydh
-ka: (magac, lab, keli) heshiis isla oggollaan waayid oo iska diidid. Li: oggolaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadangatee
f.mg2 (-teeyay, -teysay) Aayar u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadangatee
(fal) ciyaar u golee; meegaar u samee ciyaarta adiga oo daawanaya. Gable iyo ciyaar bay habluhu gadangateeyaane.
gadangatee: (fal) aayar u soco.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
garangarro
rings
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taagdarree
f.mg2 (-reeyay, -reysay) Tabar yarayn (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taagdarree
f.mg2 (-reeyay, -reysay) Tabar yarayn (cid). m.f.dh, taagdarrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taagdarree
v. weaken, become weak [intr.] ; make someone ~ something weak (transitive)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagdarree
(fal) itaaldarro ha kugu dhacdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taagdarree
de: weaken, become weak [intr]; make s.o. ~ s.t. weak [tr]
initial: t
lx: taagdarree
pd: (taagdarreeyey)
ps: v2b=
key: taagdarree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faranfardee
f.mg2 (-deeyay, -daysay) 1. Faranfardo samayn, birinbirqayn. 2. Kor u boodboodid (siiba kalluunka marka biyaha laga soo saaro).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faranfardee
v. jump, gambol about
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faranfardee
(fal) si tirtirfa ah u orod adoo faraxsan. Dh: farfardee, tirtirfoo. Li: cagajiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faranfardee
cf: birinbirqee
de: jump, gambol about
lx: faranfardee
pd: (faranfardeeyey)
ps: v2b=
key: faranfardee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galangalcee
f.g2 (-ceeyay, -caysay) Xamaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galangalcee
v. crawl (as a snake)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galangalcee
de: crawl (as a snake)
lx: galangalcee
pd: (galangalceeyay)
ps: v2b=intr
key: galangalcee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magacdarree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Cid sumcaddeeda xumeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabardarree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Itaal yaro dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabardarree
v. become weak, lose strength
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabardarree
(fal) tabaryaree; awooddarree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabardarree
de: become weak, lose strength
initial: t
lx: tabardarree
pd: (tabardarreeyey)
ps: v2b=intr
key: tabardarree
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gacan Atomeed
Atomic Rodus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacantogaalee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Wax durugsan laacid. 2. Ammaano loo dhiibtay ku takrifalid (qof). 3. Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacantogaalee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Wax durugsan laacid. 2. Ammaano loo dhiibtay ku takrifalid (qof). 3. Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. m.f.dh, gacantogaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacantogaalee
v. stretch out one's hand for something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacantogaalee
(fal) wax kaa durugsan tiigso.
gacantogaalee: (fal) ammaano laguu dhiibtay ku takrifal.
gacantogaalee: (fal) hanti si tashiil la'aan ah u isticmaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacantogaalee
de: stretch out one's hand for s.t.
lx: gacantogaalee
pd: (gacantogaaleeyey)
ps: v2b=
key: gacantogaalee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacanmuggeed
(n) handful (haandhfuul)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kala sarreyn
Conf iguration
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraanturree
f.g2 (-eeyay, -eesay) Horay u harbin, takhantakhayn. la-mid: taraanturyee, turaanturyee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taraanturree
f.g2 (-eeyay, -eesay) Horay u harbin, takhantakhayn. m.f.dh, taraanturrayn. la-mid: taraanturyee, turaanturyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarantarreyn
m.f.dh eeg tarantarree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarantarreyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog ku socodsiin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Abassare
Hoos u dhig
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accusare
v.tr. - eedeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdarree
(fal) eeg afdarray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansareer
m.l la-mid: ansaleel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avanzare
v.intr. - horusocosho, horukicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasarce
m.l Nooc ka mid ah bariiska oo leh dhuux guduudan oo macaan. la-mid: baasarac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasarce
m. n., (mass n.): Indian rice, basmaati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasarce
-ha: (magac, lab, keli) noocyada bariiska, jaad ka mid ah, oo dhadhan wanaagsan leh.