ereyga

gacanfurnaan

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanfurnaan

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wixiisa wax ka bixiya oo dadka kale wax u quudha. Dh: deeqsinnimo, faxalnimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanfuran

DHAFAN

(tilmaame) qof wax bixinta ku fiican. Dh: deeqsi. Li: bakhiil, bakhayl, gacantiigo'day, dhudhuc, qadduuc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faxalnimo

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) faxal ahaansho oo gacanfurnaan. Dh: deeqsinimo. Li: bakhaylnimo, gacan'adayg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanfurni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax bixin; wax quudhid. Dh: gacanfuraan, deeqsinimo. Li: bakhaylnimo, qadduucnimo, dhudhucnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falaanfulnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: falaanfalnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanbannaani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waqti madhan haysasho; mashquulid la'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanfududayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama arrin degdeg ku qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

affurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg affuran. la-mid: affurnaansho, afurnaan, afurnaansho, afursanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aabburnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aabburan². la-mid: aabburnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabburnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wax la mid ah oo daboolan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaannanaan

DHAFANDHAAF
1

(Gaannanaan-ta)

2

1. Gaan ahaan; xoog iyo waxtar badnaan.

3

2. Dihnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaannanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaannan. la-mid: gaannanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaannanaan

DHAFANDHAAF

f. n. full growth, full strength

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaannanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef dihin oo aan la lisin ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaannanaan

DHAFANDHAAF
1

cf: xoog

2

de: full growth, full strength

3

lx: gaannanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: gaannanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaasirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaasiran². la-mid: gaasirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaasirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhimman ahaan. Dh: dhimmanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaarnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gabranaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gamuurnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gamuuxnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gamuurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro ama af fiiqan leh ahaan. Dh: gamuuxnaan. gamuurnaansho -da: (magac, dhedig, keli) wax la gamuuray ahaansho. Dh: gamuuxnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jacburnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jacburan. la-mid: jacburnaansho, jacburni, jacbursanaan, jacbursanaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalfurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qalbi furnaan; laabfurnaan; laabxaaranaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaruurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg asaruuran². la-mid: asaruurnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaruurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ceel ama wax la mid ah, carro ku aasnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanfudayd

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof, sidhaqso badan wax u qabasho. Li: gacanculays.

2

gacanfudayd -ka: (magac, lab, keli) dagaal ku degdegid; bud la duulid; bud la yuurarid. Dh: fukucle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacan-adkaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gacan-adag. la-mid: gacan-adkaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacansarrayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gacansarree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacansarrayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid aad iska soo horjeeddeen, ka guulaysi oo libin ka gaadhid. gacansarree: (fal) cid kale, ka guulayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gamaamudnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gamaamadnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garansoonaan

DHAFANDHAAF
1

(Garansoonaan-ta)

2

Xusuusnaan; ogaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garansoonaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg garansoon. la-mid: garansoonaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garansoonaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] knowledge, awareness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garansoonaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xasuusnaan; aqoonsanaan; ogaansho u lahaan. garansoonaansho -ha: (magac, lab, keli) wax ogaansho; xasuusnaansho; aqoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garansoonaan

DHAFANDHAAF
1

de: knowledge, awareness

2

lx: garansoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: garansoonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaluulnaan

DHAFANDHAAF

m.dh eeg macaluulan. la-mid: macaluulnaansho, macaluushanaan, macaluushanaansho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaluulnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax macaluuli hayso oo gaajo yo nafaqdarro u dhimanaya ahaan. Waxan leenahay hay'ad carruurta macaluulnaanta kala dagaallanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbifurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalbifuran. la-mid: qalbifarnaan, qalbifarnaansho, qalbifurnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacan xoodnaan

DHAFANDHAAF

m.dh (-cmo ..., m.l) Gacanka goobada ee xoodan halka bar ee xodka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gacan xoodnaan

DHAFANDHAAF

Radius of curvature

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaafursanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: masaafirsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaafursanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax masaafiris ku jira oo qasab lagu safriyay ahaan. masaafursanaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg masaafirsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballandarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ballandaran. la-mid: ballandarnaansho, ballandarri, ballandarro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballandarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ballanxumo aan ballanta la oofin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caloolfurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) naxli la'aan; furfurnaan; caloolfayoobi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falaanfalnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg falaanfalan. la-mid: falaanfalnaansho, falaanfulnaan, falaanfulnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gacangarnaydh

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] hand-grenade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacangarnaydh

DHAFANDHAAF
1

de: hand-grenade {Som + Eng}

2

lx: gacangarnaydh

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: gacangarnaydh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haanfuuritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg haan -fuugid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamusnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda qof aamusan. Li: hadlitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abuurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg abuuran². la-mid: abuurnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abuurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid jira oo abuuran ahaan. Dh: abuurni..

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

angarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg angaran². la-mid: angarnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

angarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid laga tegay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asturnaan

DHAFANDHAAF
1

(Asturnaan-ta)

2

Wax asturan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asturnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg asturan². la-mid: asturnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asturnaan

DHAFANDHAAF

f. n. preservation; act of covering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asturnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) protection (pro tek shen); the condition of being covered or protected

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asturnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qarsoonaan oo daboolnaan.

2

asturnaan -ta: (magac, dhedig, keli) ceeb iyo xil, mid la gutay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asturnaan

DHAFANDHAAF
1

de: preservation; act of covering

2

lx: asturnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f

5

key: asturnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baarfuran

DHAFANDHAAF
1

(Baarfuran-ka)

2

Qaalimmada aan la rarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baarfuran

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Awr aan weligii la raran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baarfuran

DHAFANDHAAF
1

Comp. adj., (ie. n., adj.): free (of burden ~ obligations)

2

baarfuran m. n., [compound] female camel that is not used as pack camel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baarfuran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qaalinka ama awrka aan weli la laylyin. Li: karinle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bararnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bararan. la-mid: bararnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bararnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) barar lahaan; wax soo buuran ahaan. Bararnaanta waxa lagu arkaa dumarka uurkale. Dh: bararsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cakirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cakiran ahaan; wax jahawareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casumnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg casuman. la-mid: casumnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casumnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid casuman ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

catirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg catiran. la-mid: cartirnaan, cartirnaansho, catireysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cawarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cawaran². la-mid: cawarnaansho, cawirnaan, cawirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cawarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof cawaran ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cawirnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cawarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cawirnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) mid nabar qaba ahaan. Dh: cawarnaan.

2

cawirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid il la' ahaan. Dh: caweernaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacaynaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dacayan. la-mid: dacayeysnaan, dacayeysnaansho, dacaynaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gacanqaad

DHAFANDHAAF
1

(Gacanqaad-ka)

2

1. Gacansaar; salaan.

3

2. Xaalsiin; u hoyad.

4

3. Dagaal.

5

4. Wax siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacanqaad

DHAFANDHAAF
1

gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin. 4. la-mid: gacanqaadid.

2

gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gacanqaad

DHAFANDHAAF
1

gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin.

2

gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid. m.f.dh, gacanqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gacanqaad

DHAFANDHAAF

v., [compound] shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gacanqaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. handshake (haandh-sheeyk); greeting (giriiting); salutation (saal-yu-teey-shin).

2

u gacan qaad -ay / day: (v) beat (biit); punch (paanji); slap (islaap); punish by hitting with the hand ~ garaac, dil, feer, dharbaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, salaan gacanta ugu dhiib.

2

gacanqaad: (fal) «u ~» cid kale, gacanta kala dagaallan.

3

gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) salaan labo qof isa salaamaan oo gacmaha isa saaraan.

4

gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) gacanta ka dagaallamid. Dh: dagaallamid, gacankahadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacanqaad

DHAFANDHAAF
1

de: shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight

2

lx: gacanqaad

3

nt: gacanqaad (ka) [vn2a-m]

4

pd: (gacanqaaday)

5

ps: v1=cmp

6

key: gacanqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacansaar

DHAFANDHAAF
1

gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado. 4. la-mid: gacansaarid.

2

gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gacansaar

DHAFANDHAAF
1

gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.

2

gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho. m.f.dh, gacansaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gacansaar

DHAFANDHAAF

v. shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gacansaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. co-operation of persons for common interest; solidarity; agreement. 2. handshake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacansaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato.

2

gacansaar -ka: (magac, lab, keli) xiriir saaxiibnimo oo dhex mara labo qof ama in ka badan.

3

gacansaar -ka: (magac, lab, keli) lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.

4

gacansaar -ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo isku dhacay, gacan kala gaadhid. Dh: farasaarid.

5

gacansaar -ka: (magac, lab, keli) wax wada qabsi iyo istaageersi. Dh: isbahaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacansaar

DHAFANDHAAF
1

de: shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick

2

lx: gacansaar

3

pd: (gacansaaray)

4

ps: v1=tr

5

key: gacansaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gadfanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gadfan. la-mid: gadfanaansho, gedfanaan, gedfanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadfanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dahaadh u yeelid; wax la rabay oo dahaadhan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gafsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gafsan. la-mid: gafsanaansho, gefsanaan, gefsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gafsanaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhid la'aan oo in dhexda kaga gu'id. Dh: gafsanaansho.

2

gafsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaqiiqada ka leexsnaan; runta garamarsanaan. Dh: qaldanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ganuunsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ganuun loo yeelay ahaansho (haan, dhiil iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gayaxnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn; meel keli ah joogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalafuran

DHAFANDHAAF

m.l (kiim.) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalafuran

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta labo molikuyuul, labo atam, labo xididshe ama labo ayoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macaanaan

DHAFANDHAAF
1

(Macaanaan-ta)

2

Wax macaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg macaan³. la-mid: macaanaansho, macaani (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macaanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] sweetness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macaanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) sweetness (iswiitnes)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Muus aan bislaan macaanaan ma leh.

waa la naqliyay ✓