gacanfuran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanfuran
(tilmaame) qof wax bixinta ku fiican. Dh: deeqsi. Li: bakhiil, bakhayl, gacantiigo'day, dhudhuc, qadduuc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanfurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof wixiisa wax ka bixiya oo dadka kale wax u quudha. Dh: deeqsinnimo, faxalnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanfurni
-da: (magac, dhedig, keli) wax bixin; wax quudhid. Dh: gacanfuraan, deeqsinimo. Li: bakhaylnimo, qadduucnimo, dhudhucnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hure
-ha: (magac, lab, keli) qof niyad wax u baxsha. Dh: deeqsi, gacanfurane. Li: waakade, bakhayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanfudayd
-ka: (magac, lab, keli) qof, sidhaqso badan wax u qabasho. Li: gacanculays.
gacanfudayd -ka: (magac, lab, keli) dagaal ku degdegid; bud la duulid; bud la yuurarid. Dh: fukucle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacandur
m.l (daawo) Mudidda xididdada dhiigga celiya midkood (aroore).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacandur
m.l (daaw.) Mudidda xididdada dhiigga celiya midkood (aroore).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarfuran
(Baarfuran-ka)
Qaalimmada aan la rarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarfuran
m.l (-nno, m.dh) Awr aan weligii la raran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarfuran
Comp. adj., (ie. n., adj.): free (of burden ~ obligations)
baarfuran m. n., [compound] female camel that is not used as pack camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarfuran
(tilmaame) qaalinka ama awrka aan weli la laylyin. Li: karinle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalafuran
m.l (kiim.) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalafuran
-ka: (magac, lab, keli) dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta labo molikuyuul, labo atam, labo xididshe ama labo ayoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-furan
m.l (kiimika) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanfududayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama arrin degdeg ku qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansarrayn
m.f.dh eeg gacansarree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansarrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid aad iska soo horjeeddeen, ka guulaysi oo libin ka gaadhid. gacansarree: (fal) cid kale, ka guulayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabarfuran
-ka: (magac, lab, keli) cudur ka mid ah cudurrada haweenka ku dhaca oo dhiig badan oo xanuun weheliyaa ka yimaaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfulan
f.mg4 (-ulnaa, -ulnayd) la-mid: falaanfalan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaalisfuran
m.l (-syo ..., m.dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka u dhexeeya laba tiro oo la isa siiyey oo aan ku jirin bar dhammaadyada. G.ka f. ee u dhexeeya laba tiro oo maangal ah a iyo b waxa loo qoraa (a,b). Marka g.ka f. lagu muujinayo xarriiq tiro bar dhammaadyada goobo ayaa la geliyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanculays
-ka: (magac, lab, keli) dhaqso yaraan; degdeg yaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafursan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: masaafirsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafursan
(tilmaame) taarxiilsan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Dh: masaafirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagal furan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu ka weynyahay xagal qumman (90°), kana yaryahay xagal toosan (180°).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagal furan
m.dh (-llo ..., m.dh) (xisaab) Xagasha cabbirkeedu ka weynyahay xagal qumman (90°), kana yaryahay xagal toosan (180°).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xagal furan
Obtuse angle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Affuran
Aan soommanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
affuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. la-mid: afuran, afursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaannan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xoog badan yeeshay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaannan
(tilmaame) wax xoog badan yeeshay.
gaannan: (tilmaame) neef gaaggaxsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaanuun
-ka: (magac, lab, keli) caano geel oo dhanaanaaday. Dh: karuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabburan
Aabur la saaray; la daboolay; furaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabburan
aabburan¹: f.mg1 (aabburmay., aabburantay, aabburmi) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay noqosho. Tusaale: “Weelku waa aabburmay”.
aabburan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay ahaansho. Tusaale: “Weelku waa aabburanyahay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabburan
aabburan¹: f.mg1 (-rmay., -rantay, -rmi) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay noqosho. Tus. 'Weelku waa aabburmay'. m.f.dh., aabburmid.
aabburan² f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay ahaansho. Tus. 'Weelku waa aabburanyahay'. m.f.dh., aabburnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabburan
der. [adjective] stopped up, plugged, covered, lidded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabburan
-aabburnaa / aabburnayd: (adj) covered (koveridh); plugged (palaagid) ~ daboolan, gufeysan aabi -ga: (n) aggression (agreshen); the act of initiating a quarrel, a fight or an attack ~ gardarro, daandaasi aabuteey -ga: (n) kite (kayt) ~ warqadda cirka loo diro oo xariga leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabburan
(tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo daboolan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabburan
de: stopped up, plugged, covered, lidded
lx: aabburan
ps: adj-der
key: aabburan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badfuran
-ka: (magac, lab, keli) eeg badfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balanfur
-ka: (magac, lab, keli) ballanta oo laga baxo. Balanfurka iska ilaali. Dh: ballanfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbusan
(tilmaame) mid canyayuuban: mid jactadsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
da'furan
(tilmaame) awr qooq joojiyey; rati aan qooqanayn. Awr da'furan abeer kuuma rimiyo. Li: qooqan, kalajaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanfaan
faanfaan¹: m.l 1. Fal kibir ku jiro oo cid muujiso si loogu ammaano. 2. la-mid: faanfaanid.
faanfaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) Fal kibir ku jiro muujin si loogu ammaano.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faanfaan
m.l Fal kibir ku jiro oo cid muujiso si loogu ammaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanfaan
v. boast, give oneself airs continously, show off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanfaan
-ka: (n) the act or an instance of bragging; boasting (bowsting) ~ faan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanfaan
-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo raynrayn lagu hadaaqo. Dh: damaashaad, dabbaaldeg, faanfaanid, faanfaanis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanfaan
de: boast, give oneself airs continously, show off
lx: faanfaan
pd: (faanfaanay)
ps: v1=pl
key: faanfaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafnaan
m.f.dh eeg gaafan. la-mid: gaafa-naansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhisme hadoodilan. Dh: hadoodilnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasiran
gaasiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay, -rmi) Wax gaasir ah noqosho.
gaasiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gaasir ah ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaasiran
gaasiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay, -rmi) Wax gaasir ah noqosho. m.f.dh, gaasirmid.
gaasiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gaasir ah ahaansho. m.f.dh, gaasirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaasiran
der. [adjective] diminished, reduced, incomplete, inferior
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaasiran
name-f diminished, reduced, born before her due date
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasiran
(tilmaame) wax aan wada dhannayn oo dhantaalan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaasiran
bw: dhimman
de: diminished, reduced, incomplete, inferior
lx: gaasiran
nt: gaasiran (gaasirmay) [v1=inch]
pd: (gaasirnaa)
ps: adj-der
key: gaasiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: gabran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacalcun
(Gacalcun-ka)
Dad gacal ah, wax iskasheeggi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacalcun
m.l Cay kaftan ku dheehanyahay oo dad gacal ahi isujeediyaan. la-mid: gacalcunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacalcun
v., [compound] slander one's kin, break the bonds of relationship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacalcun
-ka: (magac, lab, keli) dad gacal ah, wax iska sheegid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacalcun
de: slander one's kin, break the bonds of relationship Lit: eat relative
lx: gacalcun
pd: (gacalcunay)
ps: v1=cmp
key: gacalcun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacangal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Dhibaato la kulmid. 2. U g.: qof cadow ah ka xoog badan oo aan u tureyn gacantiisa gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacangal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Dhibaato la kulmid. 2. U g.: qof cadow ah ka xoog badan oo aan u tureyn gacantiisa gelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacangal
v. happen to be in difficulty, find oneself in straitened circumstances; end up in the hands of (an enemy)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacangal
(fal) cid kale oo cadow ah, faraha uga gal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacangal
de: happen to be in difficulty, find oneself in straitened circumstances; end up in the hands of (an enemy)
lx: gacangal
pd: (gacangalay)
ps: v1=intr
key: gacangal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gacansin
Radian
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacantir
m. n., [compound] towel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacantir
(fal) gacanta ka goo; gacan beelsii.
gacantir -ka: (magac, lab, keli) maro ama waraaq iyo wax kale oo gacmaha lagu masaxdo kolka wax la cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacantir
de: towel
lx: gacantir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: gacantir
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gadaafan
Saynsaaban, qamaamadan, shaqlan, saabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuuran
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gamuuxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuuran
(tilmaame) wax la gamuuray; wax aan af fiiqan lahayn. Dh: gamuuxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jacburan
Jacbur ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacburan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Waxyaabo aan isku nooc ahayn oo isku dhexjira ahaansho. la-mid: jacbursan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jacburan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Waxyaabo aan isku nooc ahayn oo isku dhexjira ahaansho. m.f.dh, jacburnaan. la-mid: jacbursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacburan
der. [adjective] mixed up, disorganized, messy; spoiled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacburan
(tilmaame) alaab aan habaysnayn oo isku dhex daadsan.
jacburan: (tilmaame) gabay aan loo eegin xarafraac oo xor ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacburan
de: mixed up, disorganized, messy; spoiled
lx: jacburan
pd: (jacburnaa)
ps: adj-der
key: jacburan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacadfur
(Wacadfur-ka)
Wacad la dhigtay oo la furo, la jebsho; wacadfuryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacadfur
wacadfur¹: m.l Wacad la dhigtay oo la jabsho.
wacadfur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku w.: ballan adag oo la galay ka bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacadfur
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku w.: ballan adag oo la galay ka bixid. m.f.dh, wacadfurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacadfur
m. n., [compound] oath-breaking; broken promise
wacadfur v. break an oath (to someone), fall short on a promise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacadfur
-ka: (magac, lab, keli) ballan jebin; wacad iyo heshiis la isla galay ka bixid. Wacadfurku dhaqan wanaagsan maaha. Dh: ballanfur. Li: wacadfulin, ballanfulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaruuran
asaruuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ceel, god iyo wixi lamida wax la xabaalmid.
asaruuran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Ceel, god iyo wixi lamida wax la xabaalay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaruuran
(tilmaame) ceel iyo wax la mid ah oo ciid lagu rogay ama la aasay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bad furan
Bat furan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bat furan
Bad furan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacanqaad
(Gacanqaad-ka)
1. Gacansaar; salaan.
2. Xaalsiin; u hoyad.
3. Dagaal.
4. Wax siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacanqaad
gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin. 4. la-mid: gacanqaadid.
gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacanqaad
gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin.
gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid. m.f.dh, gacanqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacanqaad
v., [compound] shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacanqaad
-ka: (n) 1. handshake (haandh-sheeyk); greeting (giriiting); salutation (saal-yu-teey-shin).
u gacan qaad -ay / day: (v) beat (biit); punch (paanji); slap (islaap); punish by hitting with the hand ~ garaac, dil, feer, dharbaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanqaad
(fal) cid kale, salaan gacanta ugu dhiib.
gacanqaad: (fal) «u ~» cid kale, gacanta kala dagaallan.
gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) salaan labo qof isa salaamaan oo gacmaha isa saaraan.
gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) gacanta ka dagaallamid. Dh: dagaallamid, gacankahadal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacanqaad
de: shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight
lx: gacanqaad
nt: gacanqaad (ka) [vn2a-m]
pd: (gacanqaaday)
ps: v1=cmp
key: gacanqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado. 4. la-mid: gacansaarid.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho. m.f.dh, gacansaarid.