ereyga

gacan ku dhiigle

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gacan ku dhiigle

DHAN

-ha: (n) murderer (moor-dha-rar); killer (kiler) assassin (a-saasin); homicide (hooma-saaydh) ~ mashiidiye, dilaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gacankudhiigle

DHAFAN
1

(Gacankudhiigla-ha)

2

Qof qof nafta ka gooya; qof dhiig galay; qof dhiig qaba; daddil; dilaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacankudhiigle

DHAFAN

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dambi dil ahi ku cad yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gacankudhiigle

DHAFAN

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dambi dil ahi ku cad yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gacankudhiigle

DHAFAN

m. n., [compound] murderer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacankudhiigle

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) qof qof kale dilay oo qudha ka jaray. Dh: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacankudhiigle

DHAFAN
1

de: murderer

2

lx: gacankudhiigle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: gacankudhiigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

gacankudhiigle

DHAFAN

قاتل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assailant

DHAABAN

/asseylant/assailants; (n) qofka shirqool ku dila qof kale (gacan ku dhiigle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

homicide

DHAABAN

/homasaydh/ (n) 1. dad-dilis. (n) 2. gacan ku-dhiigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

murderer

DHAABAN

/mardharar/ (n) gacan ku dhiigle (qofka qof dila).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Flagrante Delicto

DHAABAN

Gacan ku dhiigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assassino

DHAABAN

s.m. - gacan ku dhiigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

omicida

DHAABAN

s.m. gacan ku dhiigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assassin

DHAABAN

assassin, n.m. - Qofka cid dila; Gacan-ku-dhiigle; Danbiile;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

meurtrier

DHAABAN

meurtrier, n.m. - qofka cid dila; gacan-ku-dhiigle; dilaa; qaatil; laayaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tueur

DHAABAN

tueur, n.m. - dad-dil; qofka dadka dila, gacan ku dhiigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gacanta ku dhig

DHAFANDHAAF

v. arrest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacankudhiiglenimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) daddilnimo ama dadlaynnimo. Isagu gacankudhiiglenimo ayuu u ban baxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacankutaagle

DHAFANDHAAF

m.l Nin keligii tashade ah oo aan garqaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gacankutaagle

DHAFANDHAAF

m.l Nin keligii tashade ah oo aan garqaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

gacan ku bood

DHAFANDHAAF

handspring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

gacan ku istaag

DHAFANDHAAF

handstand

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacanta_ku_dhig

DHAFANDHAAF
1

de: arrest

2

lx: gacanta ku dhig

3

pd: (dhigay)

4

ps: v1=expr

5

key: gacanta_ku_dhig

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gacan ka shaqayn

DHAFANDHAAF
1

Lavoro manuale

2

Manual work

waa la naqliyay ✓