gabyow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gabyow
nickname-m poet; verse reciter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabyow
magac loo baxsho wiil hadal badan oo loo jeedo inuu noqdo gabyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabow
(Gabow-ga)
Filka dadka iyo nafleyda iyo dhirta, qarka ugu danbeeya; duqow; odaynimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabow
gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.
gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabow
gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.
gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid. m.f.dh, gaboobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabow
m. n. old age
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gabow
froid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabow
-ga: (n) oldness (ooldhnes); old age ~ duqnimOjWaayeelnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabow
(fal) da'weynow oo in badan jir.
gabow -ga: (magac, lab, keli) da'da oo weynaata: muddada jiritaanka ama shaqaynta oo dheeraata. Gabow hadduu ku daayo ma geeri baa ku dayn?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabow
de: old age
lx: gabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qabyo ah noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabyow
(fal) qabyo noqo, mid aan dhamays ahayn noqo. Mashruucaygoow qabyow inta fursad lagu helayo.
qabyow -ga: (magac, lab, keli) eeg qabyoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabnow
inch. v. become short, get shorter
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabnow
a: gaabnoow
de: become short, get shorter
lx: gaabnow
pd: (gaabnaaday)
ps: v3a=inch
key: gaabnow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gabanow
nickname-m young; lit: younger, baby
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gabanow
magac loo baxsho wiil da' yar ama u muuqda mid kuwa kale ka da'yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabdhow
-ga: (magac, lab, keli) xanuun ay xooluhu shilinta ka qaadaan oo ay la dhacdhacaan. Dh: muqlow, mulqo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abow
name-m brother
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abow
(fal) ab iyo isir lagu arooro noqo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aayow
name-m future, destiny; benefit from
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abbow
name-m brother
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abkow
m.l (-wyo, m.dh) 1. Awoowe. 2. Awoowe aabbihiis; abuullan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abkow
m.l (-wyo, m.dh) 1. Awoowe. 2. Awoowe aabbihiis; abuullan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abkow
-ga: (n) 1. great grandfather. 2. grandfather ~ awoowe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abkow
-ga: (magac, lab, keli) Aabbahaa aabbihii; awawga aabbihiis. Abkow, abooto aaway? Dh: awow, awaw, awoowo, abuullan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ablow
(fal) hafrow oo boogtaa humbuluuluq ha noqoto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayow
(Dayow-ga)
Wareer wax lala kala garan waayo oo qofku aqoon waayo meesha uu joogo iyo goorta ay tahay iyo afartii docood meel ay kala jiraan; jahawareer; asqo; dhama'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayow
dayow¹: m.l 1. Wareer lala kala garan waayo waqtiga iyo meesha la joogo. 2. la-mid: dayoobid.
dayow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wareer awgiis, waqti iyo jaho garan waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayow
dayow¹: m.l Wareer lala kala garan waayo waqtiga iyo meesha la joogo.
dayow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wareer awgiis, waqti iyo jaho garan waayid. m.f.dh, dayoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayow
m. n. bewilderment, puzzlement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayow
-ga: (n) disorientation (dis-oriyanteey-shin); bewilderedness (biwil-dheridh-nes) ~ jahaw- reersanaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayow
-ga: (magac, lab, keli) jahawareer ku dhaca ruuxa oo uu garan waayo dhan uu socdo. Dh: salal, dhama'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayow
de: bewilderment, puzzlement
lx: dayow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dayow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fayow
Caafimaad qaba; aan bukin; ladan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayow
f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Wax caafimaad qaba ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fayow
f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Wax caafimaad qaba ahaansho. m.f.dh, fayoobaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fayow
[adjective] healthy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fayow
-fayoobaa: (adj) healthy (helthi) ~ roonaan, fiicnaan.—Syn: sound, wholesome, well
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fayow
(tilmaame) aan cudur qabine caafimaad ah; aan bukin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fayow
de: healthy
lx: fayow
pd: (fayobaa)
ps: adj
key: fayow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaayo
-ha: (magac, lab, keli) magac lo'da loo bixiyo oo midab caddaan ah loola jeedo. Dh: xay. Li: duumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaw
(fal) da' weynaw; waayo badan jir.
gabaw -ga: (magac, lab, keli) da' weyni; waayo badan jiritaan. Hadday geerudu ku dayso gabaw baanan ku daynayn. Dh: duqaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbo
f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. la-mid: gabboo, gambo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabbo
f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. m.f.dh, gabbasho. la-mid: gabboo, gambo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbo
v. hide oneself; duck, dodge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbo
-gabbaday / gabbatay: (v) lower the head or body as to avoid something: duck (dhak); dodge (dhaaj) ~ dhako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbo
(fal) in yar dhuumo. Dhagaxa dhacaya ka gabbo. Dh: waabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbo
de: hide oneself; duck, dodge
lx: gabbo
pd: (gabbaday)
ps: v3a=
key: gabbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabno
m.dh la-mid: gabbaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabno
-da: (magac, dhedig, keli) hal caano yar oo neefkeeda mooyee manfac badan cid u lahayn. Hashu waa gabno oo martida caano loogama helayo. Dh: gaayo, gabne, magaan, hooto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaboy
(Gaboy-ga)
Qofka gabooyaha iyo qaansada ku dagaallama ama ku ugaarsada; hargaanti; baydari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaboy
m.l (gaboy, m.dh) Qof ugaarsiga ku nool. la-mid: gabooy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboy
m. n. bowman, archer; hunter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboy
-ga: (magac, lab, keli) eeg gabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboy
de: bowman, archer; hunter
lx: gaboy
pd: (-ga Pl: gaboy (da))
ps: n2a-m, n5-m
see: gabooy
key: gaboy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabro
f.g3 (-raday, -ratay) Nafley badan meel wada fariisasho. la-mid: gabaaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gabro
Gabro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabro
v. lie down in a group (animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gabre.
gabro -da: (magac, dhedig, keli) naag dagaal iyo dhib badan. Naago tii gabro ah lagama guursado. Dh: bido. Li: marwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabro
de: lie down in a group (animals)
lx: gabro
pd: (gabraday)
ps: v3a=
key: gabro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabto
m.dh la-mid: gablool¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabto
f. n., [abstract] milklessness, dryness (of an udder)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabto
-da: (magac, dhedig, keli) naag wixii loo igmaday ka soo bixi kari weyda oo ka gaabisa. Naagi waa kaba ama gabto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabto
a: gablool
de: milklessness, dryness (of an udder)
lx: gabto
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: gabto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabxo
(Gabxa-da)
Meel aan dhir iyo caws midna lahayn; meel cidla' ah; bannaan; ban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabxo
m.dh Meel aan dhir iyo caws midna lahayn oo lamadegaan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabxo
f. n., [collective] land without vegetation, treeless desert plain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabxo
-da: (magac, dhedig, keli) meel aan dhir iyo caws midna lahayn; bannaan; ban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabxo
de: land without vegetation, treeless desert plain
lx: gabxo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: gabxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadow
(Gadow-ga)
Ul ama wax la mid ah oo inta laysku soo laabay labada madax laysugu xiray; garangar; (ama gedow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadow
m.l (-wyo, m.dh) Ul ama ka badan oo wareegsan, oo lagu xiro afka sare ee saab, wadaan, iyo wixi lamida. la-mid: gedow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadow
m. n. ring, hoop ~ circle made with a small branch for the framework of woven containers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadow
-ga: (magac, lab, keli) ul ama wax la mid ah oo inta la isku soo laabay labada madax la isugu xiray. Dh: gedow, garangar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadow
a: gedow
cf: haan
de: ring, hoop ~ circle made with a small branch for the framework of woven containers
lx: gadow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galow
1. (Galow-da) Dhuun; rubad.
2. (Galow-ga) Shinbir ci gaar ah leh oo la wada yaqaan; fiin; dhebed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galow
galow¹: m.l Labka fiinta.
galow²: m.dh la-mid: halow².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galow
m.l Labka fiinta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galow
m. n. male bustard bird
galow [feminine] n. throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galow
-da: (n) the rear part of the throat ~ rubad; dhuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galow
-ga: (magac, lab, keli) eeg galaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garow
(Garow-ga)
1. Cunno (hilib, badar) biyo keliya lagu karshey; canbuulo.
2. Miraha cawda inta ayan xeegada noqon.
3. Miraha aan weli bislaan guud ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garow
garow¹: m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garow
m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garow
m. n., [collective] boiled food; unripe fruit of palm trees
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAROW
Cenchrus ciliaris 01, Sporobolus somalensis 10
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garow
-ga: (n) food cooked only with water, usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garcadde. Ex: bariis garow ah; rice cooked with water only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garow
-ga: (magac, lab, keli) badar yaryar oo la beero oo siyaabo kala duwan loo quuto. Dh: garaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garow
de: boiled food; unripe fruit of palm trees
lx: garow
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: garow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gayoo
f.g3 (-ooday, -ootay) la-mid: geyoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka g.: fal dhameystirkiisa awood u waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geyow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka g.: fal dhameystirkiisa awood u waayid. m.f.dh, geyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habow
habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay. 4. la-mid: habaabid.
habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habow
habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay.
habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid. m.f.dh, habaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habow
m. n. being lost ~ astray; person who has gone astray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habow
-ah: (adj) unable to find one's way: lost (loost); stray (istreey) ~ habaw, ambad. Ex: ilmo habow ah; a lost child.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habow
-ga: (magac, lab, keli) wax la waayey noqosho. Dh: hallaabid, habaabid, anbasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habow
de: being lost ~ astray; [ext.] person who has gone astray
lx: habow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: habow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabow
-ga: (magac, lab, keli) dildillaac jidhku yeesho xilliga qaboobaha ama banuhu soo dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabyo
m.dh Been iyo fal aanay samayn oo cid lagu sheego. la-mid: nab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabyo
f. n. slander, calumny, false accusation