gabuuli

(Qaabuuli-ga)

1. Jaadadka bariiska mid kamid ah.

2. Bariis, sida Hindigu u badan yahay, kaari iyo geedo kale, lagu dallaco.

m.l 1. Bariis yaryar, macaan oo hindiya laga keeno. 2. Bariis lagu daray xawaaji, kabsar, geed kuleyl iyo wixi lamida.

m. n., (mass n.): rice species; variety of Indian rice

(fal) oggolaysii, wax aqbalsan ka dhig Warqadan dacwada ah u gee odayga oo qaabuuli Dh: oggolaysii.

qaabuuli -ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka bariiska.

de: rice sp.; variety of Indian rice

lx: qaabuuli

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: qaabuuli

(fal) eeg buullay.

buuli -ga: (magac, lab, keli) nin aqoon badan oo cilmi Ilaahay ku shubay. Ba'dana aan ka dhigo waanigii buuliga ahaaye. Dh: afgudhiye.

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo aroor ama wabax ah meel aan xeradeeda ahayn habeyn ku hoyn.

m.l Aqbal.

m. n. accord, in agreement, agreeing

-ka: (magac, lab, keli) oggolaansho ama yeelid.

de: accord, in agreement, agreeing

lx: qabuul

pd: (-ka)

ps: n-m-expr

xe: He was in agreement.

xv: Arabic

key: qabuul

(Sabuul-ka)

Balka galleyda, kd.. madaxiisa duuban oo iniinaha badarku ka baxaan.

m.l (-llo, m.dh) Dalagga firiga xubinta iniinaha badarku ku yaallaan.

m.l (-llo, m.dh) Dalagga firiga xubinta iniinaha badarku ku yaallaan.

m. n. stalk (of plant with grain removed), cob (of corn)

-ka: (n) corn (koon); cob (kaab) ~ habuuq, xasiid

-ka: (magac, lab, keli) hadhuudhka madaxiisa duuban ee firida badarku ka baxdo. Sabuul baa sariirta beerta sudhan. Dh: madax, kur.

de: stalk (of plant with grain removed), cob (of corn)

initial: s

lx: sabuul

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: gufi

key: sabuul

(Faduuli-ga)

(qof) wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.

faduuli¹: m.l.kh F. ah: qof wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.

faduuli²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid faduul ku samayn.

faduuli¹: m.l.kh F. ah: qof wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.

faduuli²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid faduul ku samayn. m.f.dh, faduulin.

m. n. provoking person

faduuli v. provoke

yey I say: (v) insult (insalt); offend (offeendh); cause displeasure or anger

(fal) qof kale daandaanso, gardarrayso oo iska maag.

faduuli-ga: (magac, lab, keli) ruux aad u afdheer oo gardarro iyo dandaansi badan; qofka wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn, iska dhexgala. Dh: badraanni, kibraani.

f.g2 (-iyay, -isay) Haan, dhiil iyo wixi lamida haruub ku daboolid.

pr. n., loc. Djibouti [country/city of east Africa.]

Djibouti.

(n) Djibouti; a country of eastern Africa

de: Djibouti [country/city of east Africa]

lx: Jabuuti

ps: n0-loc-f

key: Jabuuti

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in ay waaliddadeedu raalli ka noqdaan ama duco ku dhalata.

(Sabule) S, May Ocimum spicatum Defl. Labiatae.

May, S Ocimum superbum Musch et Muschler. Labiatae.

S Panicum coloratum L. Gramineae.

S Paspalidium geminatum (Forsk) Stapf. Gramineae.

S,May Echinochloa haplocalda (Stapf) Stapf. Gramineae.

S Asystasia schimperi T. Anders. Acanthaceae.

m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.

m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.

-cambuulada: (n) cooked grain, especially sorghum (soar-gam) or maize (meyz) ~ canbuulo

-da: (magac, dhedig, keli) badar garow-karis ah oo aan la budayn. Dh: canbuulo.

(Canbuula-da)

Badarka la kariyo isagoo iniinihii nool nool yihiin; garow; koronkor.

f. n. boiled whole grains, eaten as cereal

-canbuulada: (n) cooked grain especially sorghum (soor-gam) or maize (mayz) ~ cambuulo

-da: (magac, dhedig, keli) badarka la kariyo isaga oo iniinihii noolnool yihiin.

a: cambuulo {C & S}

de: boiled whole grains, eaten as cereal

lx: canbuulo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: canbuulo

(Faduulin-ta)

Ku aabyood; maagid; daandaansasho.

m.f.dh eeg faduuli². la-mid: faduulis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ku aabyood.

faduulin -ta: (magac, dhedig, keli) gardarro iyo faragelin cid ula tegid. Dh: daandaansi, maagid, daandaansasho, faduulis.

m.l la-mid: faduulin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faduulin.

-da: (magac, dhedig, keli) si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran u goyn oo u jarid. Dh: goyn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gamuumnaan.

m.f.dh la-mid: gamuuxid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax si siman u goyn oo caaro fiiqan ka bi'in. Dh: gamuuxid.

(Gamuuxid-da)

Wax gamuuxan ka dhigid; caarad ama af tiiqan ka bi'in; gamuurid; guxuumid.

m.f.dh eeg gamuux². la-mid: gamuurid, gumuuxid, guxuumid.

-da: (magac, dhedig, keli) caaro ama af fiiqan ka bi'in. Dh: gamuurid.

m.f.dh eeg ganuuni. la-mid: ganuunis.

m.l la-mid: ganuunin.

(tilmaame) gar ka dhaxaysa labo nin oo isku haysta wax midkoodna lahayn sida rag isku qabsaday lacag ay dhulka ka heleen ama qori nin laga furtay oo midna arkay midna qaaday. Garbooli ninkii af badiyaa leh.

m.f.dh eeg habuuq². la-mid: haquuqid.

[HANBOOHI] Aerva javanica 01

-ga: (magac, lab, keli) wax meel yaalay, wax and haystay ku gurasho. Dh: jilaysasho, buuxsasho.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maqsuudi.

-da: (magac, dhedig, keli) midab cawl iyo caddaan isagu jira. Maro midab saabuuni ah leh buu ii soo libiyey. Dh: bullay.

(Sabule) S, May Ocimum spicatum Defl. Labiatae.

May, S Ocimum superbum Musch et Muschler. Labiatae.

S Panicum coloratum L. Gramineae.

S Paspalidium geminatum (Forsk) Stapf. Gramineae.

S,May Echinochloa haplocalda (Stapf) Stapf. Gramineae.

S Asystasia schimperi T. Anders. Acanthaceae.

m.l 1. Bur saddex gees leh oo hilib shiidan iyo qudaar basbaas leh gudaha uga jiraan oo lagu shiilo. 2. Guri saqafkiisu weji waliba saddex-gees u egyahay. la-mid: sambuus, sambuuse.

m.l 1. Bur saddex gees leh oo hilib shiidan iyo qudaar basbaas leh gudaha uga jiraan oo lagu shiilo. 2. Guri saqafkiisu weji waliba saddex-gees u egyahay. la-mid: sambuus, sambuuse.

f. n. samosa, three-cornered flour rolls

a: sanbuusi

de: samosa, three-cornered flour rolls (stuffed with ground beef, onions, scallions, green pepper, etc.)

initial: s

lx: sambuusi

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: sambuusi

(Sanbuusi-da)

Bur saddexgees ah, oo hilib geedeysani gudaha ugu jiro, oo si gaar ah, loo shiilo.

m. n. spiced three-cornered flour roll

-ga: (n) samosa (sa-moosa); Indian turnover (teen-o-ver) ~ sambuusi, sanbuus

de: spiced three-cornered flour roll

initial: s

lx: sanbuusi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: sambuusi

key: sanbuusi

m.f.dh eeg taluul².

(Buli-da)

Shinbirmalab; Maris.

m.dh Shimbir-malab.

f. n. honey-guide bird

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir dadka geedka shinnidu ku jirto tusta. Wallee buli managade aragtay baan shinnidu halkay joogto kuu sheegin. Dh: shinbirmalab, maris.

de: honey-guide bird

lx: buli

pd: (-da)

ps: n-f

syn: maris, shinbir-malab

key: buli

(Buul-ka)

1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn.

2. Aqalka shinbirta.

m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.

m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.

m. n. hut; nest

-ka: (n) [Plural buulal- buulasha] hut (hat); makeshift dwelling ~ waab

-ka: (magac, lab, keli) aqalka yar ee noocyada kala duwan leh ee ay shimbirtu dhisato.

buul -ka: (magac, lab, keli) aqalsoomaali aan si wanaagsan u dhisnayn, raro fiican ka samaysnayn.

buul -ka: (magac, lab, keli) timo badan ama dhogor badan. Dh: gas.

de: hut; nest

lx: buul

pd: (-ka Pl: buulal)

ps: n4-m

key: buul

عُش الطَّائِرِ، وَكْرِ، كُوحَ

m. n. all (over), the whole of, entire

-ba: (adj) entire (in taayer); all (ool); whole (hool) ~ gebi. Ex: wayna dhibidoontaa gabigeenba; it will bother all of us

-ga: (magac, lab, keli) tog ama laag qararka ku hareeraysan ee laga tallaabi karin malko laga helo mooyaane. Dh: gebi, qaw, jar.

a: gebi

de: all (over), the whole of, entire

lx: gabi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: gabi

-yey I say: (v) place inside; put in; insert (inseert); cause to penetrate (penatareeyf); pierce (piryes) or enter (in ter) ~ geli

1. (Guul-ka) Habeenka xoolaha aroorka ah ceelka agtiisa lagu hoyiyo, iyagoo ama weli oomman (guul-oommane; oonguul) ama cabbey oo fulliin ah (guul-cukane; wabaxguul).

2. (Guu-sha) dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

guul¹: m.l 1. Xoolo aroor ah oo ka dhaxay xeradoodii. 2. la-mid: guulid.

guul²: m.dh (-lo, m.l) Dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

guul³: f.g/mg1 (-uulay, -uushay) 1. (f.g) Cid haddadid. 2.(f.mg) Xoolo aroor ama wabax ah meel ceelka u dhow habeen u hoyasho. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida dhaan isugu keenid. Tusaale: “Geelii wuxuu isugu guulmay gasada”.

guul¹: m.dh (-lo, m.l) Dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

guul²: f.g/mg1 (-uulay, -uushay) 1. (f.g) Cid haddadid. 2.(f.mg) Xoolo aroor ama wabax ah meel ceelka u dhow habeen u hoyasho. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida dhaan isugu keenid. Tusaale: Geelii wuxuu isugu guulmay gasada. m.f.dh, guulid.

f. n. victory, success

guul m. n. night spent with one's livestock at the watering place

guul v. spend the night at the watering place with one's livestock

guul v. frighten, terrify, intimidate, menace

-guusha: (n) success (saksees); victory (viktari); win (win); triumph (taraayamf); conquest (konkuwest)

(fal) nala guul; nala wadaag: nala shirkadow; nala qaybso; wax la iibinayo oo laba qof ama in ka badani lacagta wada bixiso oo ay wada yeelato.

guul-ka: (magac, lab, keli) dhexda u hoyasho; xooluhu markay arooraan ee ceelka lagu wado ama la soo waraabiyo ee dhexda loo sii hooyo, waxaana la yidhaahdaa: guul oomman iyo guul cokan.

guul-sha: (magac, dhedig, keli) labo dhinac ama in ka badan oo tartan ka dhexeeyo ama goob dagaal iskaga hor yimi dhinaca gacan sarreeya ama ay libintu raacdo. Dh: libin, badin. Li: guuldarro.

f.mg2 (-iyay, -isay) Abur yeelasho ama soo saarid (siiba awrka qooqan). la-mid: uburi.

(fal) xoor kici; xunbo badan samee; abur ka kici. Saabuunta weelka ku shub oo aburi. Dh: xoori, xunbee.

1. (Abuur-ka) a) Wax aan hor u jirin uumis; alkun. b) Geed ubxa haya, docda uu lafta ama iniinta ku lee yahay, oo kolkii la beero korta oo geed hor leh oo cusub noqota; laf ama iniin ama cad kasta oo geed hor leh noqon karta; firi. c) Hawsha la qabto kolka beerta abuurka lagu rida hayo.

2. (Abuur-ta) Sida loo uumay (farsamo, hab, qaab); baxaalli.

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. la-mid: abuuris.

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid.

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. Tusaale: Hala yaabin, qofkaas waa abuurtiise. la-mid: abuuris.

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid. m.f.dh, abuurid.