gabtood

m.dh la-mid: gabloolid.

-da: (magac, dhedig, keli) 'naas' aan caano kusoo dhicin; gabloolid.

m.f.l eeg gabshoo.

m.dh la-mid: gablool¹.

f. n., [abstract] milklessness, dryness (of an udder)

-da: (magac, dhedig, keli) naag wixii loo igmaday ka soo bixi kari weyda oo ka gaabisa. Naagi waa kaba ama gabto.

a: gablool

de: milklessness, dryness (of an udder)

lx: gabto

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: gabto

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gabbo.

inch. v. grow old, get old

-ay I gabowday: (v) become old, go gray, turn white: age (eejy) ~ duqoob

a: gabow

de: grow old, get old

lx: gaboob

pd: (gaboobay / gabowday)

ps: v1=inch

key: gaboob

m.l la-mid: gaboy.

m. n. hunter, archer; members of a low caste clan

a: gaboy

de: hunter, archer; [ext.] members of a low caste clan

lx: gabooy

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: Midgaan

key: gabooy

(Gadood-ka)

Dhirif, dharas, caro, umal.

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. 3.ld gadoodid. la-mid: gedaad¹, gedood¹, gidaad¹.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. la-mid: gedaad², gedood², gidaad².

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood, gidaad .

m. n. anger, rage

gadood v. take offense, be enraged

-ay / gadootay: (v) become furious (fiyuuriyes) or angry; revolt

(fal) cadhoo oo ficil xun yeelo.

gadood -ka: (magac, lab, keli) kacdoon cadho iyo ficil xoog lihi ku jiraan.

(Gayood-ka)

Geyood.

m.l la-mid: geyood.

m. n. facing up to (as justice ~ consequences)

(fal) aayatiin ka gungaadh; ka salgaadh.

de: facing up to (as justice ~ consequences)

lx: gayood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: geyood

key: gayood

-ka: (magac, lab, kali) ood duugowday oo burburtay. Jaboodka ka leexi carruurta. Dh: jabad.

-ka: (magac, lab, keli) lebbis qaab shaati leh oo qariya qoorta ilaa lawga oo leh qaro uu dhaxanta ku celiyo.

m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.

m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.

n. phr., genetive: masculine

-ka: (n) masculine gender; male person; male (meeyl)

-ka: (magac, lab, keli) labada qaybood oo inta wax dhasha u kala baxdo, qaybta wiilasha iyo nimanka ka mid yihiin; nafleyda, inta leh astaamaha lab. Dh: lab, nin.

de: masculine Opp: dheddig

lx: labood

pd: (-ka)

ps: np-gen-m

key: labood

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

m.f.l eeg aabyoo.

m.f.l eeg aabyoo.

ay /aabyootay: (v) provoke (pro-vowk). Ex: ku aabyood; incite to anger or resentment

-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) si quudhsi, kibir iyo islaweyni ku jiro, cid kale ku gardarrood.

m.l la-mid: cabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) baqasho; cabsasho.

m.f.l eeg gaajoo.

inch. v. be ~ become hungry, feel hunger

-ka: (magac, lab, keli) cuntada oo caloosha ka baxda. Li: dhereg.

de: be ~ become hungry, feel hunger

lx: gaajood

pd: (gaajooday)

ps: v3a=inch

xe: Although she was hungry, she refused the food.

xv: In kastoo ay gaajoonaysnayd, waxay diidday cuntadii.

key: gaajood

(Gablool-ka)

(naaso, kd.) aan caano ku soo dhicin; (ama gabtool).

gablool¹: m.l.kh Candho guran oo aan caano lahayn. la-mid: gabto, gabtood, gabtool¹.

gablool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Wax guran oo aan caano lahayn noqosho. la-mid: gabtool².

m. n., [abstract] milklessness, dryness (of udder)

gablool: v. be dry, give no milk

(fal) intii hore iska dhin oo yarow, erey loo isticmaalo caanayaraanta dadka iyo xoolahaba. Ma naaskii baa gabloolay? Gabloolood godol ka waydey.

(Galmood-ka)

U tegidda dumarka.

m.f.l eeg galmoo.

m.f.l eeg galmoo.

-ka: (magac, lab, keli) isu tagga labka iyo dhedigga aadanaha; isku xilasho. Goggoldhaafku waa galmood xaaraan ah. Dh: galmo, kudmo, wasmo.

-ka: (magac, lab, keli) caanaha laga liso habeenka geelu cokan yahay.

galxood -ka: (magac, lab, keli) caano lis ah oo xoorkii ka kala degay. Galxood iyo karuur baa u yaal gacay liskeediiye.

gandood¹: m.l la-mid: qandoodid.

gandood²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: qandood².

(fal) meel, sidii wax ciillan u foorar.

gandood -ka: (magac, lab, keli) foorarka ciilka iyo cadhadu ka muuqdaan.

(fal) hoos u foorar oo sidii wax murugoonaya u joog.

gannood -ka: (magac, lab, keli) foorar sidii wax murugoonaya loo foororo oo in badan meel la qotonsanaado. Gannoodka iska daa oo madaxa kor u qaad.

Gantoob-ka)

Wax la soo gaabshey; aan la dhammaystirin.

gantoob¹: m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob¹.

gantoob²: f.g1 (-bay, -btay) Aqal, derin, maro iyo wixi lamida ku kala qoqobid. la-mid: gandoob².

m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob.

m. n. room divider, partition; something cut short, unfinished business

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aanan dhammaystirnayn; wax intii looga baahnaa badh ka maqan yahay.

a: gandoob

de: room divider, partition; s.t. cut short, unfinished business

lx: gantoob

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gantoob

(Gubnood-ka)

Cunnada bisayldhaafta inteeda gubata, madoobaata.

m.l Cunta la karinayo inta weelka salkiisa ku dhegta;gugub, qolof.

m.l Cunta la karinayo inta weelka salkiisa ku dhegta;gugub, qolof.

m. n. burnt food

-ka: (n) burned or burnt food

-ka: (magac, lab, keli) dheriga marka raashinka lagu kariyo inta dheriga guntiisa ku dhegta ama dabka u xigta.

de: burnt food

lx: gubnood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gubnood

(Haftood-ka)

Hafto qabasho, iska garasho; xuurtood.

m.f.l eeg haftoo.

m.f.l eeg haftoo.

-ka: (magac, lab, keli) hafto qabasho, daal daraadeed iyo nakhaska oo kugu dhega la ordi kari waayid. Dh: hiinraagid, neefqabatoobid.

kabbood¹: m.f.l eeg kabboo.

kabbood²: m.l (-dyo, m.l) Lebbis qaab shaati leh qariya qoorta ilaa lawga, qaro uu dhaxanta ku celiyana leh.

m.l (-dyo, m.l) Lebbis qaab shaati leh qariya qoorta ilaa lawga, qaro uu dhaxanta ku celiyana leh.

-ka: (n) overcoat (overkowt) ~ kabboot

-ka: (magac, lab, kali) jaad ka mid ah dharka lagu xarragoodo oo dhaxantana celiya. Dh: koodh.

(Gabloolid-da)

Gablool noqosho.

m.f.dh eeg gablool². la-mid: gabtoolid.

-da: (magac, dhedig, keli) naas aan caano ku soo dhicin noqosho. Dh: gabtoolid.

m.f.dh eeg gantoob². la-mid: gandoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban oo aan dhannayn ka dhigid. Dh: gaabin.

/beybihuudh/ (n) waqtiga caruurnimada

(Dabayood-ka)

Geed aan weyneyn oo miro la cuno bixiya.

m.l.u Geed nagaar faala, leh caleemo yaryar iyo buruq dharka lagu dhaqdo.

m.l.u Geed nagaar faala, leh caleemo yaryar iyo buruq dharka lagu dhaqdo.

m. n., [collective] tree species, with edible fruit