gabre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabre
-ha: (magac, lab, keli) magac geed hareeriga u eg. Gabre iyo madheedh iyo, ma galool mudhaan ahay. Dh: gabro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glabre
glabre, adj. - qof aan timo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gare
gare, n.f. - meesha tareenka laga raaco ama looga soo dago.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabre
-ha: (magac, lab, keli) dagaalka oo la isku soo rogaalceliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Socod cag culus oo aad mooddo in qofka tallaabsigu dhibayo. 2. Dabin qaab saab leh shinbiraha lagu dabo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gable
/geybal/ (n) derbiga qaabka saddex-xagalka u dhisan oo fiintiisa saqafka ama tarniiga laga kala-rido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabne
(Gabna-ha)
Baaqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabne
m.l la-mid: gabbaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabne
m. n. female animal whose milk supply is drying up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabne
-ha: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo aan madi ahayn; neef aan caano badan lahayn. Dh: baaqimo, badho, gabno, hooto, baaqin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabne
cf: baaqin
de: female animal whose milk supply is drying up
lx: gabne
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gabne
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabro
f.g3 (-raday, -ratay) Nafley badan meel wada fariisasho. la-mid: gabaaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gabro
Gabro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabro
v. lie down in a group (animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gabre.
gabro -da: (magac, dhedig, keli) naag dagaal iyo dhib badan. Naago tii gabro ah lagama guursado. Dh: bido. Li: marwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabro
de: lie down in a group (animals)
lx: gabro
pd: (gabraday)
ps: v3a=
key: gabro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garre
(Garra-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garre
m.l Nooc kalluunka ka mid ah oo badda ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Garre
m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garre
m. n., [collective] ocean fish species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garre
name-m ocean fish sp., plaintiff, lawsuit, verdict; justice, the law
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawre
m.l Dhaxan badan oo marka dayrtu dhammaato dhacda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gawre
m.l Dhaxan badan oo marka dayrtu dhammaato dhacda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawre
-ha: (magac, lab, keli) dhaxan habeenkii gooraha danbe soo dhacda. Dh: dhalalo, dheel, gawriir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gayre
-ha: (magac, lab, keli) dabaysha fiidkii ama habeenkii soo dhacda ee qabaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labre
labre - Waa mallay ku nool dagaleyda biyaha dhagaxleyda ah ee xeebta, wuxuuna leeyahay midabyo; bishinta kore ee naasleyda iyo cayayaanka (xasharaadka); bishinta kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabre
sabre, n.m. - soodhka lagu dagaallamo oo marmaroora; seefta; baynaadda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabarey
a: habarey-maanyo
de: mermaid
lx: gabarey
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: gabarey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabayre
(Gabayra-ha)
Meel aan gabbaad lahayn oo dhaxan badan; dhaxanta lafteeda; gabayoox.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabayre
m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabayre
m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabayre
m. n. cold place
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gabayre
name-m a cold place; lit: born at a cold place or time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gabayre
magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qabow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabayre
-ha: (magac, lab, keli) dhaxan qabaw badan. Dh: dhalalo, gawre.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabayre
de: cold place
lx: gabayre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gabayre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbare
-ha: (magac, lab, keli) lacag ay dawladdu dadka ka qaaddo. Dh: gabbaro, canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ku d.: cid hore loogu duulay ku rogaal celin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabree
v. ambush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabree
(fal) si aan tudhaad lahayn ula dagaalan. Sidii duul amxaaro ah markaad nagu dabreyneysey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabree
de: ambush
lx: dabree
pd: (dabreeyey)
ps: v2b=
key: dabree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabaye
(Gabaya-ha)
Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey, geddisleyda iyo wixii wax genacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan; suuq; carwo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey ay ganacsatadu wax ku kala iibsadaan; carwo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaye
m. n. public area where poets recite their poems; market
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaye
-ha: (magac, lab, keli) meel hadba dadka isugu yimaadaan oo lagu heshiiyey; waa meel geddisleyda iyo wixii wax ganacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan. Dh: suuq, carwo, bacadle, sariibad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaye
de: public area where poets recite their poems; market
lx: gabaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gabaye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gabble
/gaabal/ (v) hadal-boobtayn, hadal dal-dalid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gabble
n., (loud talk) dawdar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gabbro
gabbro, n.m. - dhagax magici (jooloojiya)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gablee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Socod cagajiid ah oo aan qasad lahayn samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gablee
(fal) si aan miisaaneyn u soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabley
m.dh Nooc shimbiraha ka mid ah; habas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabley
f. n. bird species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabley
-da: (magac, dhedig, keli) jaad shimbiraha ka mid ah oo inta badan kooxkoox u daaqa oo dhulka u midab eg. Dh: habas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabley
de: bird sp.
lx: gabley
pd: (-da)
ps: n-f
key: gabley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabran
f.g4 (-naa, -nayd) Wax badan oo meel wada fadhiya noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąbran
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la khayaamay ahaansho (cid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabran
der. [adjective] piled up in one place
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabran
de: piled up in one place (e.g., a group of people ~ animals in one area)
lx: gabran
pd: (gabranaa)
ps: adj-der
key: gabran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabrar
m.l (-rro, m.dh) Caalir.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GABRAR
[GABRAR] Commiphora horrida 04, C. sp. aff. Gillett et al 2260? 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabrid
(Gabrid-da)
Wax qof jid u lahaa, wada siin la'aan, wax ka dhimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabrid
m.f.dh eeg gąbar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabrid
vl. n. part-payment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabrid
-da: (magac, dhedig, keli) qof waxa uu xaq u lahaa, wax ka dhimid ama wax siinla'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabrid
de: part-payment rw: gabar
lx: gabrid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: gabrid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galère
galère, n.f. - markab dagaal oo nooci hore ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
galore
/galoor/ (adj) aad u-badan, haraq ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gamble
/gaambal/ (n) 1. khamaar (v) 2. khamaarid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gamble
v.i., qamaar; gamble with, la qamaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garret
/gaarit/ (n) qoolad-yar, oo guriga dushiisa ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaufre
gaufre, n.f. - macmacaan malab lagu sameeyey.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glaire
n., xaako, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabare
m.l la-mid: kabaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marbre
marbre, n.m. - marmar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabrer
sabrer, v. - seef ku dhufasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abe
-ha: (magac, lab, keli) meel bannaan oo nefis ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gab
gab¹: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo shanqar gaaban oo kedis ah. la-mid: geb¹.
gab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xil saaran ka soo bixi waayid (qof). 2. Wax samayntiisa awood u waayid. la-mid: geb².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gab
gab¹: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo shanqar gaaban oo kedis ah. la-mid: geb.
gab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xil saaran ka soo bixi waayid (qof). 2. Wax samayntiisa awood u waayid. m.f.dh, gabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gab
v. fail to do, leave undone; neglect; become incapacitated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gab
-ay / tay: (v) fail to accomplish; be unproductive; be useless; achieve no purpose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gab
(fal) xilkaaga ha gudan; wixii lagaa filayay, ku hungow.
gab: (ereycodeed) tusmeeya cod uu sameeyo weel ay wax ku jiraan ama geed ama baabuur kolka ay dhulka ku dhacaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gab
a: geb
de: fail to do, leave undone; neglect; become incapacitated
lx: gab
pd: (gabay)
ps: v1=tr
key: gab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gar
1. (Gar-ka) a) Timaha ka baxa bushimaha hareerohooda iyo camanka iyo daamanka. b) Bir ama qori, kd., soo baxsan oo qaroofan, c) Garraarka dumarka. d) Doc; dhinac.
2. (Gar-ta) Abbaarta iyo xeerka, qof walba wax uu lee yahay ama uu jid u lee yahay ama uu mudan yahay, siiya; garsoor ku dhisan, eexasho la'aan; xaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gar
gar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Timaha ka baxa dhabannada iyo daamanka ragga. 2. Halka ay isaga yimaadaan labada daan. 3. Garraarka haweenka guntintiisa. 4. Dhan, dhinac. 5. Xarig adag oo awrta lagu raro. 6. Wadnaha intiisa adag oo baruurta yeelata. la-mid: ger.
gar²: m.dh 1. Dood loogu xaqsoorayo laba dhinac oo arrin isku haya. 2. Daw; xaq.
gar³: f.g1 (-ray, -rtay) Caaradda ama afka astaan ama midab gaar ah uga yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gar
gar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Timaha ka baxa dhabannada iyo daamanka ragga. 2. Halka ay isaga yimaadaan labada daan. 3. Garraarka haweenka guntintiisa. 4. Dhan, dhinac. 5. Xarig adag oo awrta lagu raro. 6. Wadnaha intiisa adag oo baruurta yeelata. la-mid: ger.
gar²: m.dh 1. Dood loogu xaqsoorayo laba dhinac oo arrin isku haya. 2. Daw; xaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gar
m. n. beard; chin; side
gar [feminine] n. lawsuit, case, verdict; justice, the law
gar v. make a mark on a camel's lip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gar
-ka: (n) 1. beard on a man's chin, beard (biirdh) ~ gadh. 2. chin (Jin)
gar -ta: (n) an attempt to bring about a peaceful settlement between disputants; mediation (mii-di-yey-shen); intervention (inter-viin-shen); arbitration (aar-bi-tareeyshen)
u garqaad -ay: (v) resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tareeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ dhexdhexaadi, u garnaq.
ka garbax -ay I day: (v) accept mediation (mii-di-yeysheri)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gar
Ragione
Reason
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gar
-ka: (magac, lab, keli) dhinac ama cidhif.
gar -ka: (magac, lab, keli) qaab ay dumarku guntiinnada ama garayska u xidhaan oo labo cidhif inta loo yeelo la isugu keeno garabka bidix dushiisa la iskuna gunto. Gararkeega goortay furtiyo marada gaaddaysan.
gar -ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo adag oo heeryada lagu xidhxidho oo ka kooban dhudo badan oo la isku soohay.
gar -ka: (magac, lab, keli) eeg gadh.
gar -ta: (magac, dhedig, keli) dacwadda la isku hayo ee leh mudduci, muddaacaleyhi iyo guddi qaadda dacwadda ama garsoore. Gari labo nin kama wada qosliso. Gari Allay taaqaannaa. Gari labo nin kama wada qosliso. Gaal dil, gartiisana sii.
gar -ta: (magac, dhedig, keli) go'aan xaq ah oo guddi garyaqaanna ahi laba daraf oo is haya midkood siiyaan. Gar diid waa Alla diid. Li: gardarro.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gar
Sida garka xagalseetada, qallacshalwadka, qallac-bakooradka iwm.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gar
ذقن، لحْيَة
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gré
gré, n.m. - rabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabe
-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aare
nickname; name-m revenger; he who revenges; braver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aare
magac loo baxsho wiil laga filayo in uu u soo aaro aabbihii oo la dilay ama waalidkii dhib lagu hayay ka dhiciyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aare
-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale oo aano u geysatay ka goosta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
able
/eybal/ (adj) awoodi kara. e.g. I will be able to visit you this weekend.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
able
/eybal/ (adj) tabar, yibaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
able
a., kara; (skilful) farsamo badan, wax qaban og.