gabrasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabrasho
(Gabrasha-da)
(xoolo) meel wadajir u farfariisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabrasho
m.f.dh eeg gabro. la-mid: gabaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabrasho
vl. n. act of lying down in a group (animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabrasho
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, meel wada fadhiisasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabrasho
de: act of lying down in a group (animals)
lx: gabrasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gabrasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garasho
(Garasha-da)
Kartida wax lagu kala aqoonsado oo wax lagu maleeyo; aqoon; kasmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garasho
m.f.dh eeg garo². la-mid: garad, garowsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garasho
vl. n. understanding, wisdom; recognition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garasho
-garashada: (n) understanding (andharstaandhing); comprehension (komprahensheri); judgment (jaaj ment) ~ fahan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garasho
Conoscenza
Knowledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garasho
-da: (magac, dhedig, keli) xiska wax lagu fahmo. Awowgay weli garashadu kama lumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garasho
de: understanding, wisdom; recognition
lx: garasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: garasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garasho
فَهُم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabrasho
m.f.dh eeg dabro².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabrasho
-da: (magac, dhedig, keli) neef, lugaha ka xidhasho oo inuu socsocdo u diidid. Qof walba dabrashada neefkiisa isagaa ka masuulah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbasho
(Gabbasha-da)
Nabar laysku soo tuuray oo lagu kaco si uusan wax ugu dhicin: ka leexasho; gaashaan ama qalab kale ku balfin; iska gaabin; kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbasho
m.f.dh eeg gabbo. la-mid: gabbad¹, gabbood, gambad, gambasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbasho
vl. n. act of dodging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbasho
- gabbashada: (n) the act of dodging; dodge (dhaaj); duck (dhak) ~ dhakasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbasho
-da: (magac, dhedig, keli) badheedh la'aan; dhuumasho kooban. Dh: waabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbasho
de: act of dodging
lx: gabbasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gabbasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gabbasho
تَجَنُّب
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gayrasho
-da: (magac, dhedig, keli) si aad ah u gadoodid ama u diririd. Dh: gaydhasho, dhirfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habrasho
(Habrasha-da)
1. Meel ka dilan oo wax ka baqa haya; alaalabbiqid.
2. (is-habrasho) iskufillaan; is qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habrasho
m.f.dh eeg habro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habrasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka maagista cid la ixtiraamayo ama laga baqayo. Waa hadal wax badan baan habraye, uurku hayn karine.
habrasho -da: (magac, dhedig, keli) «u» cid kale, dhawrid oo u tudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaarasho
m.f.dh la-mid: gabrasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agabsasho
m.f.dh eeg agabso. la-mid: agabsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo raadsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaabsasho
(Gaabsasha-da)
1. Dherer gaaban u yeelasho.
2. (hadal, kd.) hoos u dhigasho; yaraysasho.
3. Gaabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabsasho
m.f.dh eeg gaabso. la-mid: gaabsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadalka oo cid ay xurgufi idin dhextaallo laga yaraysto; xidhiidh u jaris, qof xun ka gaabsasho ayaa lagaga amaan helaa.
gaabsasho-da: (magac, dhedig, keli) wax dheer oo intii loo baahnaa la le'ekaysiisto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugaarasho
(Ugaarasha-da)
Ugaar doonasho; ugaar raadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarasho
m.f.dh eeg ugaarso. la-mid: ugaarsasho, ugaarsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaarasho
vl. n. hunting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugaarasho
-ugaarashada: (n) hunting (han-tin-ing); the act of hunting ~ ugaarsasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarasho
-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh soo dabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaarasho
a: ugaarsasho
de: hunting
initial: u
lx: ugaarasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: ugaarasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasho
m.dh la-mid: gaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasho
-da: (magac, dhedig, keli) midab bar weyn oo go'an ah oo lo'da iyo iduhu yeeshaan. Gaashaale soo qabo xigaal gooman baa yimide.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabsho
m.dh Caano aad u dhanaanaaday oo isbeddel ku dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabsho
-da: (magac, dhedig, keli) caano isbeddel ku dhacay oo aad u dhanaanaaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barasho
(Barasha-da)
Aqoon u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barasho
m.f.dh eeg baro². la-mid: barad (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barasho
vl. n., [collective] learning, education; meeting, knowing, getting to know (someone)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barasho
-da: (magac, dhedig, keli) aqoonkorodhsi: wax cusub dhigasho. Dh: aqoon, cilmi.
barasho -da: (magac, dhedig, keli) qof aanad hore u garanayn aqoon u yeelasho. Barasho horteed ha i nicin. Dh: ogaansho. Li: moogaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barasho
de: learning, education; meeting, knowing, getting to know (s.o.)
lx: barasho
pd: (/da)
ps: vn6-f-col
xe: Nice to meet you.' [expr]
xv: Barasho wanaagsan
key: barasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
barasho
تعلم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabasho
(Cabasha-da)
Eed sheegasho; calaacal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabasho
m.f.dh eeg cabo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabasho
m.f.dh eeg cabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabasho
vl. n. complaint, complaining, lamenting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabasho
-cabashada: (n) complaint (kam-playnt); grouch (graaj); protest (prowtest); grievance (griifansi); grumble, grudge. Ex: shaqaalihii waxay maamulaha u gudbiyeen cabashadoodii oo taxan; the workers gave the manager a list of their grievances.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cabasho
Lagnanza
Complaint
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata ama maanka ah, wax ka sheegasho.
cabasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid kale ka eed sheegasho. Dh: eedsheegasho, dacwad.
cabasho-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale dhib u sheegasho una cataabid. Dh: calaacalid, cataabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabasho
de: complaint, complaining, lamenting
lx: cabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: cabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carasho
(Carasha-da)
Ciil darti wax u baabbi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carasho
m.f.dh eeg caro². la-mid: carad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carasho
vl. n. destructive anger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carasho
carashada: (n) the act of getting explosive anger; rage (reeyj); anger (an-ger)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carasho
-da: (magac, dhedig, keli) cadho darted, wax u baabi'in; awrtu marka ay is laynayso inta aanay micida isla gaarin, dhoolatuska ka horeeya oo ay jejebiso geedaha u dhow oo dhan. Maku carannay awrtuba dhirtay caasha marisaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carasho
cf: caro
de: destructive anger
lx: carasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: carasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabasho
(Dabasha-da)
1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.
2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabasho
m.f.dh eeg dabo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabasho
vl. n. act of catching, trapping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabasho
-dabashada: (n) hunting by trapping ~ ugaarsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dabin aad dhigatay, ugaadh ku qabasho.
dabasho-da: (magac, dhedig, keli) timo tidcasho; timo soohasho.
dabasho -da: (magac, dhedig, keli) ugaadhsiga duurjoogta oo xarko loo daadsho si ay lugaha ula gasho. Dabashada ugaadha dad baa ku nool.
dabasho-da: (magac, dhedig, keli) ilmaha aan weli ababin ee markaa uun soo dhashay oo caano cusub oo dambar ah nuugid oo ku bukood. Dh: daabasho. dabasoco: (fal) wax kaa horreeya ka dambee oo xaggiisa dambe soco. Li: horsoco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabasho
de: act of catching, trapping
lx: dabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darasho
m.f.dh eeg daro².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasho
m.f.dh eeg faro. la-mid: faarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadasho
(Gadasha-da)
1. Wax ganac ah, qiimihiisa bixin oo la soo wareegid.
2. (raad) tirasho, qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadasho
m.f.dh eeg gado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadasho
vl. n. buying
gadasho vl. n. covering, hiding, erasing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gadasho
-da: (n) the act of buying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadasho
-da: (magac, dhedig, keli) badeecad iibsaho. Li: iibin, gadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganasho
m.f.dh eeg gano. la-mid: genasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganasho
-da: (magac, dhedig, keli) fallaadh, xabbad iyo wax kale oo la mid ah, tuurasho oo ridasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubasho
(Gubasha-da)
Saamays dab, dareemid, wax ku noqosho, ku baabbi'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubasho
gubasho¹: m.f.dh eeg gubo. la-mid: gubad (3).
gubasho²: m.dh (kiimika) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gubasho
m.dh (kiim.) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gubasho
Combustion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubasho
vl. n. state of being burnt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gubasho
-gubashada: (n) the process of burning; combustion (kombas-sheri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubasho
-da: (magac, dhedig, keli) isbeddel kimikaadka dhaca marka uu ogsijiin la falgalo walax sida qori, dhuxul iyo wixii la mid ah.
gubasho -da: (magac, dhedig, keli) saamayn dab ama wax kale oo kulul ku shidmid. Shidaal ku wuu gubasho dhaw yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubasho
a: gubad
de: state of being burnt
lx: gubasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gubasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurasho
(Gurasha-da)
1. In la qaato ama la lahaado wax u gurid.
2. (kala gurasho) cayaar ama wax kale, kala badinwaa; barbarradhac; is le'ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurasho
m.f.dh eeg guro². la-mid: gurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurasho
vl. n. collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurasho
-gurashada: (n) collecting (kolekting); reaping (riiping)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku daadsan, urursasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurasho
de: collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking
lx: gurasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gurasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka ku daadsanaa, ururso adiga oo adeegsanaya salabe iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarasho
m.f.dh eeg jaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabasho
m.f.dh eeg kabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabasho
-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karasho
(Karasha-da)
1. Adkaysan; dul; karti.
2. Riiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karasho
m.dh 1. Adkaysi, karti. 2. eeg karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karasho
vl. n. ability, potential, capacity, strength (to accomplish something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karasho
-da: (magac, dhaddig, keli) orod riigeed; xawli kordhin iyo xawaare soo ladhasho. Kabti deeraa leh, kuddo cawl baa leh; karashana biciid baa leh. Dh: riiq, kabti, kadhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karasho
de: ability, potential, capacity, strength (to accomplish s.t.)
lx: karasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: karti
key: karasho