gabrar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabrar
m.l (-rro, m.dh) Caalir.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GABRAR
[GABRAR] Commiphora horrida 04, C. sp. aff. Gillett et al 2260? 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabraar
(Gabraar-ka)
Eryidda, dabin u dhigidda iyo qabashada ama laynta ugaarta; garwaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabraar
gabraar¹: m.l (-ro, m.dh) Nin ugaarsada.
gabraar²: m.l/dh Dabidda, qabashada iyo laynta ugaarta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabraar
m. n. hunter
gabraar: v. hunt, go hunting, trap
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GABRAAR
(Gobrar) N, C Commiphora chiovendana Gillett. Burseraceae.
C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.
S, C Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.
S Commiphora habessinica (0.Berg.)Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabraar
-tay: (v) hunt wild animals: hunt (hunt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabraar
-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadh caydhsi iyo qabashadeed. Dh: ugaadhsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abrar
v. throw oneself, pounce (of animals)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabar
(Gabar-ta; Gabadha)
(koox; gabdho) qof dumar ah oo da' yar, aan weli la guursan; inan; (ama geber, gabadh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabar
gabar¹: m.l Midab madow oo iduhu dhabarka ku yeeshaan.
gabar²: m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: geber, gabadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąbar
lg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. (f.g) Cid wax khayaanid. 2. (f.lg) Wax badan meel isugu keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabar
m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: gabadh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabar
f. n. girl, daughter; maiden, virgin
gabar v. pay in part; defraud
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gabar
name-m defraud, pay in part
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabar
-ta: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) inan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gabadh.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gabar
فَتَاة، بِئْت
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaar
-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad Eebbe abuuraha qaarkood u yeelo. Sacani gabaar buu wajiga ku leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbar
f.g1 (-ray, -rtay) Cid gabbaro siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabran
f.g4 (-naa, -nayd) Wax badan oo meel wada fadhiya noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąbran
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la khayaamay ahaansho (cid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabran
der. [adjective] piled up in one place
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabran
de: piled up in one place (e.g., a group of people ~ animals in one area)
lx: gabran
pd: (gabranaa)
ps: adj-der
key: gabran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabrar
(Kabrar-ka)
Xalxal; barar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabrar
kabrar¹: m.l 1. Roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga baqayo xilligii dhammaado. 2. Xalxal; barar.
kabrar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nabar caalirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabrar
m. n., [collective] swelling, blister
kabrar [inchoative] v. swell up, raise a blister
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabrar
-ka: (magac, lab, keli) barar ku yimaadda xasaasiyad, ku yimaadda dharbaaxo ama wax lagu dhuftay jidhka. Dh: kabxarar, kabradh, yedel, xalxal.
kabrar-ka: (magac, lab, keli) roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga bagayo xilliguu dhammaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabrarro
m.dh Geed quwaax gaaban, xagarka u eg oo leh asal wanaagsan. la-mid: gabrar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabarwar
-ka: (magac, lab, keli) wadar u layn; xasuuqid ku samayn. Cimrigeedii taa gabawartana, guur aan ka la'aado. Dh: cidhibtirid, gumaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabraaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Ugaar laysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabraaro
v. hunt for oneself, go hunting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabraaro
-tay I gabraaratay: (v) hunt for food by hunting wild animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabraaro
(fal) soo ugaadhso; ugaadh soo dabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabraaro
de: hunt for oneself, go hunting
lx: gabraaro
pd: (gabraartay)
ps: v3b=
key: gabraaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabxarar
(Gabxarar-ka)
Cad hilib ah oo ka kooban dhawrka feerood oo waaweyn oo karraysta xiga oo sararta ka korreeya iyo hilibka yar oo weheliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabxarar
m.l Leg; sakaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabxarar
m. n. cut of meat consisting of the main ribs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabxarar
-ka: (magac, lab, keli) cad hilib ah oo ka kooban dhawr feerood oo waaweyn oo karraysta xiga, sarartana ka korreeya iyo hilibka yar oo weheliya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabxarar
de: cut of meat consisting of the main ribs
lx: gabxarar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gabxarar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agabbar
(Agabbar-ka)
Layli; tababbar; jarayn; jebin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agabbar
agabbar¹: m.l la-mid: agabbarid.
agabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
agabbar
f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid. m.f.dh, agabbarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agabbar
v., [compound] train, tame, break in, domesticate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agabbar
(fal) dad ama xayawaan wax aanay hore u aqoon bar. Dh: tababbar, layli, gedabar.
agabbar-ka: (magac, lab, keli) tababbarka la siiyo aadame ama xayawaan ee ku saabsan aqoon hore uga maqnayd. Agabbarka awrtu waa hawl adag. Dh: laylis, tababbar, gedabar, jarayn, jebin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agabbar
de: train, tame, break in, domesticate
lx: agabbar
pd: (agabbaray)
ps: v1=cmp
key: agabbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: gabro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabawar
-ka: (magac, lab, keli) u garaabid la'aan; garowshiiyo la'aan. Ma dhab ayay sidani ka tahay mise waa gabawar. Dh: carigsi. Li: garowshiiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbare
-ha: (magac, lab, keli) lacag ay dawladdu dadka ka qaaddo. Dh: gabbaro, canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbaro
(Gabbara-da)
Lacag ama wax kale oo tolku qof qof u bixiyo oo qaranka la siiyo; ammaan; sedo; canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaro
m.dh (-ooyin, m.l) Lacag ama hanti kale oo beelo meel wada daggani bixiyaan oo la siiyo dowlad ama boqortooyo; sedo, ammaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbaro
f. n. tax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaro
-ha: (magac, lab, keli) eeg gabbare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbaro
de: tax
lx: gabbaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gabbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garraar
(Garraar-ka)
Hab dumarku dharka u qaataan: labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaada oo qarqarka midig korkiisa laysaga gunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraar
m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garraar
m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garraar
m. n. style of draping a woman's clothing; knot in such clothes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garraar
-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garraar
de: style of draping a woman's clothing; knot in such clothes (i.e., can be at the shoulder, the back, etc., depending on a woman's preference)
lx: garraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garraar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawraar
-ka: (magac, lab, keli) qarka sare ee jarka. Gawraar jeexan gebi soo ruqruqay, dhagax gaddoomaaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arar
(Arar-ta)
1. Gogoldhigga doodda, hadalka qoran (buugag)
2. Daaqa la soo daajiyo xoolaha intaan ceelka la geyn oo biyaha la siin.
3. Hareer; agagaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arar
m.dh 1. Dhulka u dhow ee ku heeran ceel ama degaan. 2. Gogoldhigga loo sameeyo hadal ama qoraal. 3. Daaqidda ay xoolo la waraabshey soo daaqaan inta ayan rakaadan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arar
m.dh 1. Dhulka u dhow ee ku heeran ceel ama degaan. 2. Gogoldhigga loo sameeyo hadal ama qoraal. 3. Daaqidda ay xoolo la waraabshey soo daaqaan inta ayan rakaadan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arar
f. n. grazing before drinking; preliminaries, preface, introduction; vicinity, surroundings
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arar
-ta: (n) preface (perefas)-, an introductory section, as of a book, essay or speech ~ horudhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arar
-ta: (magac, dhedig, keli) daaqa la soo daajiyo xoolaha inta aanan ceelka la geyn oo biyaha la siin. Dh: araar, horudhac, hordhac.
arar -ta: (magac, dhedig, keli) gogoldhigga hadal ama qoraal aan weli dulucdiisii la gaadhin.
arar -ta: (magac, dhedig, keli) agagaarka iyo hareerta meel ama wax kale. Dh: dhinac, araro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arar
cf: hordhac, soobandhig
de: grazing before drinking; preliminaries, preface, introduction; vicinity, surroundings
lx: arar
pd: (-ta)
ps: n2-f, n1-f
key: arar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaar
(Gaar-ka)
a) Waxa uu ka dhashay ama uu la magacwadaago, ka baxsan; aan u ekayn; duwane. b) Dhinac, gooni. c) (naxwe; magac guud iyo magac gaar) magac guud = nin, magaalo, bad; magac gaar: Liibaan, Xamar, Afrika. d) Hurguun ka yimaada nabar aan dhiig ka iman, siiba kan qodaxdu muddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaar
gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.
gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.
gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąar
m.l 1. Xuub ku dahaaran ilmo dhashay. 2. Dhiil, abxad iyo wixi lamida wax korka looga dahaaro. 3. Urun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaar
gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.
gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.
gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho. m.f.dh, gaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaar
v. reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive
gaar v.aux: nearly do (X), almost did (X)
gaar m. n. (adj.): singularity, specialness, differentness, individuality; special, particular, proper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaar
-ay / tay: (v) 1. reach (riij); achieve (a-jiiv); arrive (arraayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaadh. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaartay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool-moost); nearly (niyar-li). Ex: waan garni gaaray; I was almost asleep
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gaar
Particolare; speciale
Particular; special
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaar
(tilmaame) wax is ah oo ka soocan inta kale ee la midka ah. Hiddo iyo dhaqan baynu gaar u leennahay. Dh: gooni, khaas, is.
gaar -ka: (magac, lab, keli) dahaadh maas ah; shiraac ama wax kale oo adag oo xagga hoose lagaga tolo masafta ama dabaqa si aanu dhulku u xoqin.
gaar -ka: (magac, lab, keli) laabta kurayga ama jinta foodlayda oo qori yar lagu xoqxoqo oo nabarro yaryar oo is daba taxan loo yeelo ka dibna dhaacaanka dharkaynka la mariyo. Haddaan shaadhka iska saaro waad arki kartaa gaarka laabta igaga yaalla.
gaar -ka: (magac, lab, keli) eeg gaadh.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gaar
خاص
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gara
s.f. - bereten, tartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaar
(Abaar-ta)
Roob la'aan; doog la'aan; jiilaal dheeraaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaar
m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaar
m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaar
f. n. drought, famine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaar
-ta: (n) drought (da-raawt); famine (faa min); wide-reaching food shortage -abaari keentay: (adj) drought victim; drought refugee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Abaar
magac loo baxsho wiil dhashay xilli reeruhu abaarsadeen oo roob la waayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaar
-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka safaannaha marka roobku baaqdo ee sidaa awgeed xooluhu daaq waayaan, dhulku na oomane noqdo. Col iyo abaar ba cagahaagaa lagaga baxaa. Li: barwaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaar
cf: oommane
de: drought, famine
lx: abaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: abaar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
abaar
مَجَاعَة وَجَفَافِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barar
(Barar-ka)
Oogada, oo cudur ama nabar ku dhacay darteed la buurata; kabrar; fuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barar
barar¹: m.l Buurashada meel jirka ka mid ah caalir awgeed la buurato.
barar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Meel jirka ka mid ah caalir awgeed la buurasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barar
barar¹: m.l Buurashada meel jirka ka mid ah caalir awgeed la buurato.
barar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Meel jirka ka mid ah caalir awgeed la buurasho. m.f.dh, bararid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barar
v. swell (up)
barar: vl. n. swelling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barar
-ka: (n) the condition of being swollen; swell (isweel); bulge (boolji); distension (dis-teen-shin)
barar: -ay/tay: (v) become sv ollen (iswoolen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barar
(fal) meel jidhka ah, soo kuusan nabar ama xanuun awgii. Boogtii way barartay.
barar -ka: (magac, lab, keli) jidhka noolaha oo xanuun ama nabar soo gaadhay dartiis la soo fooca, la soo kuusma, dhiigga oo guntama, meel isugu taga. Barar ciyil maha.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
barar
ورم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carar
(Carar-ka)
1. Orod baqdini ku jirto; baxsad; roor; fakad.
2. Dhiin dhirta laga sameeyo oo wax lagu midabeeyo; asal, aglool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carar
carar¹: m.l 1. la-mid: cararid. Orod baqdin leh. 2. Dhiin meyraxda dhirta qaarkeed laga sameeyo oo wax lagu aslo; asal; aglool.
carar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Orod baqdin ku jirto ordid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carar
carar¹: m.l 1. la-mid: cararid. Orod baqdin leh. 2. Dhiin meyraxda dhirta qaarkeed laga sameeyo oo wax lagu aslo; asal; aglool.
carar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Orod baqdin ku jirto ordid. m.f.dh, cararid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carar
v. run away, flee, rush off ~ away, escape; avoid
carar vl. n. running away, flight
carar m. n., [collective] vegetable dye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carar
-ay / tay: (v) flee (/zZn); escape (iskeyp); run away; take to flight;; desert ~ baxso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carar
(fal) xawli u soco cabsi ama wax kale dartood. Dh: orod, caymad. Li: joogso, istaag.
carar -ka: (magac, lab, keli) diir dhirta laga jafo oo inta biyo lagu qooyo wax lagu midabeeyo. Dh: asal.
carar -ka: (magac, lab, keli) socod xawli ah oo cabsi ku jirto. Adigu ba caqlaad leedahaye, carar maxaa dhaama? Dh: orod, fakad, baxsad. Li: istaagid.