gabooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabooyo
m.l la-mid: gabooye.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabooyo
- gabooyada: (n) arrow (aaroo) ~ fallaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabooy
m.l la-mid: gaboy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabooy
m. n. hunter, archer; members of a low caste clan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabooy
a: gaboy
de: hunter, archer; [ext.] members of a low caste clan
lx: gabooy
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: Midgaan
key: gabooy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabooye
(Gabooya-ha)
Galka fallaaraha lagu guro; qulux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Galka fallaaraha lagu rito; qule. la-mid: gabooyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Galka fallaaraha lagu rito; qule. la-mid: gabooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabooye
m. n. quiver (of arrows)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gabooye
-ha: (magac, lab, keli) beel ugaadhsato ahaan jirtay oo gabooye qaadan jirtay. Waa dad la haybsooco oo farsamayaqaanno u badan. Li: Aji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabooye
-ha: (magac, lab, keli) kiish ugaadhsaduhu ku gurto fallaadhaha. Dh: boosh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabooye
a: gabooyo (/ha) [n6-m]
de: quiver (of arrows)
lx: gabooye
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: fallaar
key: gabooye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gobo'
m.dh 1. Shay ka samaysan qori ama maqaar oo gammuunada lagu rito; gabooyo; qulux; qonox. 2. Dhibic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargooyo
m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargooyo
m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaboy
(Gaboy-ga)
Qofka gabooyaha iyo qaansada ku dagaallama ama ku ugaarsada; hargaanti; baydari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaboy
m.l (gaboy, m.dh) Qof ugaarsiga ku nool. la-mid: gabooy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboy
m. n. bowman, archer; hunter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboy
-ga: (magac, lab, keli) eeg gabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboy
de: bowman, archer; hunter
lx: gaboy
pd: (-ga Pl: gaboy (da))
ps: n2a-m, n5-m
see: gabooy
key: gaboy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aboodo
-da: (magac, dhedig, keli) labada waalid midkood hooyadii. Dh: mocooyo, abooto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abooto
(Aboota-da)
1. Hooyada hooyadeed ama aabbaha hooyadii; Mocooyo; Ayeeyo.
2. Fil weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abooto
m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abooto
m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abooto
f. n. grandmother; great grandmother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abooto
-abootada: (n) 1. great grandmother. 2. grandmother ~ ayeeyo, macooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abooto
abooto! (falkaabe) erey hanjabo iyo dagaal ku jiraan oo la macne ah: 'car!' ama 'kuma dhacdid!' Abooto! Bal waa kaase ku dhac inaad i dharbaaxdid. Dh: Car! Wir!
abooto -da: (magac, dhedig, keli) hooyada labada waalid midkood. Dh: mocooyo, ayeeyo.
abooto-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aad u filweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabiyo
m.l (jooloji) Carro tuulka ku samaysma webiga labadiisa dacal marka uu fataho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabiyo
m.l (jool.) Carro tuulka ku samaysma webiga labadiisa dacal marka uu fataho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gabiyo
Levee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabiyo
-ha: (magac, lab, keli) carro tuulka ku samaysma webiga labadiisa dacal marka uu fataho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboob
inch. v. grow old, get old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaboob
-ay I gabowday: (v) become old, go gray, turn white: age (eejy) ~ duqoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboob
a: gabow
de: grow old, get old
lx: gaboob
pd: (gaboobay / gabowday)
ps: v1=inch
key: gaboob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabood
(Gabood-da)
Gardarro; eex; denbi; dulmi; gef.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabood
m.dh Dulmi; gardarro, eex.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabood
m.dh Dulmi; gardarro, eex.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabood
f. n. partiality, bias, nepotism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabood
-da: (magac, dhedig, keli) uskagga badan.
gabood -ka: (magac, lab, keli) xadgudub dhinaca xuquuqda ah. Gaboodka ruuxna ma jecla. Dh: gaf, xumaan, gardarro, gaboodfal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabood
de: partiality, bias, nepotism
lx: gabood
pd: (-da)
ps: n-f
key: gabood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daboolo
(Daboola-da)
Cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabeelo; ibadaboolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daboolo
m.dh la-mid: daboole.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daboolo
f. n. camel disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daboolo
(fal) weel, afka wax ka saaro. Daboolo collobta fijaanka ku jirta. Dh: aabbudho.
daboolo-da: (magac, dhedig, keli) cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabbeelo. Daboolo ayaa ibaha hasha ka gashay. Dh: ibatir, ibojidiinyow, ibaddaboolo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daboolo
de: camel disease
lx: daboolo
pd: (/da)
ps: n-f
key: daboolo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gaboobe
magac loo baxsho wiil caloosha ku jiray in sagaal bilood ka badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabooji
(fal) da'diisa weynee; aad u isticmaal ha hawlgabee. Li: jadiidi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaboose
nickname; name-m dark, black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoobo
-da: (magac, dhedig, keli) naag aan la qabin oo ninkeedii furay ama uu ka dhintay. Islaan garoobo ah ayuu Waaberi guursaday. Dh: garoob, carmali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garooco
f.g3 (-cday, -catay) Wax is haysta in yar ka goosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garooco
(fal) gooso oo jaro. Hilibka in ka garooco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoomo
f.g3 (-ntay, -matay) Madax, timo ka muldhisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macooyo
(Macooya-da)
Abooto (ama mocooyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macooyo
m.dh (-ooyin, m.l) Abooto, ayeeyo. la-mid: mocooyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macooyo
m.dh (-ooyin, m.l) Abooto, ayeeyo. la-mid: mocooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macooyo
f. n. grandmother; great grandmother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macooyo
-macooyada: (n) grandmother (garaan maather) ~ mocooyo, ayeeyo, abooto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macooyo
-da: (magac, dhedig, keli) aabbo hooyadii ama hooyo hooyadeed. Macooyo waa waalid la jecel yahay. Dh: ayeeyo, abooto, mocoy, mocooyo.
macooyo-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan yaryar oo uur kuusan oo aan dhibaato lahayn. Macooyo way gurguurataa oo waxba ma cunto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macooyo
bw: mocooyo {N}
de: grandmother; great grandmother
lx: macooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: abooto, ayeeyo
key: macooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaboono
(Qaboona-da)
1. Intaan qorraxdu soo dheeraan ama ay dhicid ku dhowdahay oo ay qabowdahay.
2. Barqagibin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaboono
m.dh Subaxnimada inteeda hore oo aan qorraxdu weli soo kululaan. la-mid: qaboone.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaboono
f. n. cool of the morning ~ evening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaboono
-qaboonada: (n) early morning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaboono
-da: (magac, dhedig, keli) aroorta hore inta aan dhulku kululaan. Socodku qaboonada hore ayuu ku habboon yahay. Dh: subax, aroor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaboono
de: cool of the morning ~ evening (i.e., before the sun gets hot or after it has lost its intensity)
lx: qaboono
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qaboono
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qatooyo
(Qatooya-da)
Wax waayid; hungoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qatooyo
m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. la-mid: qadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qatooyo
m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. qadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qatooyo
f. n., [abstract] lack, frustration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatooyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qatanaan.
qatooyo-da: (magac, dhedig, keli) hongoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qatooyo
de: lack, frustration rw: qad
lx: qatooyo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: qatooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarooyo
(Rarooya-da)
Awrta la rarto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarooyo
m.dh.u Awrta la rarto. la-mid: raroy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rarooyo
f. n., pl. pack ~ burden camels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarooyo
(tilmaame) muur la rarto ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rarooyo
de: pack ~ burden camels
lx: rarooyo
pd: (/da)
ps: n2-f-pl
key: rarooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xatooyo
(Xatooya-da)
Wax la xado; tuugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xatooyo
m.dh Hanti cid kale leedahay oo amar la'aan qarsoodi looga qaato; tuugannimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xatooyo
m.dh Hanti cid kale leedahay oo amar la'aan qarsoodi looga qaato; tuugannimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xatooyo
f. n., [collective] theft; thievery, embezzlement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xatooyo
-xatooyada: (n) theft (thef-ti); stealing (istiil-ingY, larceny (laar-sa-niy burglary (boor-galari) ~ xadid, tuugannimo. Ex: xatooyo xoolo dadweyne; embezzlement [stealing] ofpublic properties
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xatooyo
Furto
Theft
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xatooyo
-da: (magac, dhedig, keli) tuugo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xatooyo
de: theft; thievery, embezzlement = xad + -tooyo
initial: x
lx: xatooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: xatooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) tol ka bixid uu qof sameeyo oo intii u dhawayd oo dhan uu ka fogaado. Miyiga bahgooyo laguma arko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanooyo
m.dh la-mid: caaneeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadgooyo
(Fadgooya-da)
(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadgooyo
m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadgooyo
f. n. estimate, appraisal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadgooyo
de: estimate, appraisal
lx: fadgooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fadgooyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabogabo
-da: (magac, dhedig, keli) hawl socotay inta ugu danbaysa; meesha hawl lagaga faraxasho. Dh: gabagabo, dhammaad, dabayaaqo. Li: billaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboobey
adj., [expression] old, aged
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaboobey
(adj) aged (eeyjidh), old (ooldh), elderly (eeldherli)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboobey
de: old, aged Past tense of gaboob
lx: gaboobey
ps: adj-expr
key: gaboobey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaboobid
(Gaboobid-da)
In badan jirid; filka meesha ugu danbaysa gaarid; duqoobid; odayoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaboobid
m.f.dh eeg gabow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) cimri dheeraansho iyo da'weyni. Dh: duugoobid, duqoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboobis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan jirid oo duqoobid.