gabbia

s.m. - nooc shimbir-badeed, kullo.

(Gabbaad-ka)

Wax lagu gabbado; wax dhaxanta iyo wixii la mid ah celiya; wax la dugsado oo dhan; (ama gabbood).

m.l (-do, m.dh) Wax, wax kale looga gabbado.

m.l (-do, m.dh) Wax, wax kale looga gabbado.

m. n. shelter

-ka: (n) shelter (shat ter); refuge (rafyuuj

-ka: (magac, lab, keli) meel wax lagaga dhuunto ama laga magan galo; meel dhaxanta iyo cadceedda celisa. Gabbaad kob aan ahayn kuma gam'ee, guur aan ka la'aado.

de: shelter

lx: gabbaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabbaad

(Gabbaan-ka)

Gibbaan.

gabbaan¹: m.l.kh G. ah: neef aan caano badan lahayn.

gabbaan²: m.l Nooc miisaan ah. la-mid: gabne, gabno, gibbaan.

m.l.kh G. ah: neef aan caano badan lahayn.

m. n. livestock giving little milk

-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan oo sii gudhaya. Hashu waa gabbaan. Li: ramad.

a: gibbaan

de: livestock giving little milk

lx: gabbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gabbaan

s.f. cadho, isnidaamis.

m. n. all (over), the whole of, entire

-ba: (adj) entire (in taayer); all (ool); whole (hool) ~ gebi. Ex: wayna dhibidoontaa gabigeenba; it will bother all of us

-ga: (magac, lab, keli) tog ama laag qararka ku hareeraysan ee laga tallaabi karin malko laga helo mooyaane. Dh: gebi, qaw, jar.

a: gebi

de: all (over), the whole of, entire

lx: gabi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: gabi

f.g2 (-iyay, -isay) Si dab loo ololiyo ama wax kulul loo qaboojiyo, hawada ku xeeran babbis ku dhaqdhaqaajin.

f.g2 (-iyay, -isay) Si dab loo ololiyo ama wax kulul loo qaboojiyo, hawada ku xeeran babbis ku dhaqdhaqaajin. m.f.dh, babbin.

v. fan

-yey/say: (v) fan (faan); fan a fire; move air with a fan

(fal) dab la hurinayo hawo ku afuuf si uu u shidmo ama uu u baxo. Babbi dabka ha ololee. Dh: balfi, hufki.

babbi: (fal) maro kor u qaad oo dhaqdhaqaaji; maro iyo wixii la mid ah dabaysha raacraadi. Calanka babbi. Dh: walhi, lul.

de: fan

lx: babbi

pd: (babbiyey)

ps: v2a=

key: babbi

(fal) qof harraadan biyo sii oo harraadtir.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin murugsan daawo u helid.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin murugsan daawo u helid. m.f.dh, dabbin.

(Gaabi-da)

Dherer aan dheerayn.

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho.

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho. m.f.dh, gaabin.

v. shorten, cut short, summarize; move slowly

gaabi [feminine] n., [abstract] shortness

-yey / say: (v) shorten (shoor ten)-, make short the length or duration. —Syn: abbreviate, abridge

(fal) ka dhig wax gaaban; in dherer ah ka goo, badh ka goo. Gaabi usha oo gabanka sii geela haku kexeeyee. Dh: naaqus. Li: dheeree, kordhi.

gaabi: (fal) hoos u dhig. Dhismaha aqalka gaabi.

gaabi: (fal) cod, hadal iyo wixii la mid ah, hoos u dhig; wax dallacan maqalkiisa dhin. Gaabi codka raadiyaha. Li: dheeree, dallac.

gaabi: (fal) «soo ~» cabbitaan ama cunitaan ku yaree; cabbitaan ama cunitaan ku dhin.

gaabi: (fal) orad ama socod yaree.

gaabi: (fal) (ka ~) hawl aad qaban lahayd baylihi ama hakro.

f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. la-mid: gabboo, gambo².

f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. m.f.dh, gabbasho. la-mid: gabboo, gambo.

v. hide oneself; duck, dodge

-gabbaday / gabbatay: (v) lower the head or body as to avoid something: duck (dhak); dodge (dhaaj) ~ dhako

(fal) in yar dhuumo. Dhagaxa dhacaya ka gabbo. Dh: waabo.

de: hide oneself; duck, dodge

lx: gabbo

pd: (gabbaday)

ps: v3a=

key: gabbo

(Gabid-da)

Wax ama hawl lays faray in la sameeyo, qaban waayid, maaro u waayid, ka soo bixi waayid.

m.f.dh eeg gab. la-mid: gabniin, gebid.

Fatigue

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban lahaa, karti u waayid; ku fillaan waayid oo tamar beelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la qabanayay, karti u waayis; ku filaan waa oo tamarbeelid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Aroos aqalgeyn. 2. Cid meel aadeysa sagootin. la-mid: gelbi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Aroos aqalgeyn. 2. Cid meel aadeysa sagootin. m.f.dh, galbin. la-mid: gelbi.

v. escort the bride and groom home after a wedding

-yey I say: (v) accompany or attend as an escort to guide or show honor, usually with the bride and groom; escort (es koort) ~ gelbi

(fal) aroos cusub gurigoodii gelbis ku gey.

a: gelbi

de: escort the bride and groom home after a wedding

lx: galbi

pd: (galbiyey)

ps: v2a=

key: galbi

s.f. - lug, addin.

gambi¹: m.l la-mid: gembiyid.

gambi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gembi².

(fal) weel sida dhiil iyo wixii la mid ah, foorori oo rog. Li: toosi, qotomi.

(Ganbi-ga)

Genbi.

v. turn upside down; set at enmity

ganbi vl. n. fighting, warfare

-yey I say: (v) bring the bottom to the top or vice versa, turn over; invert (inveert) ~ gembi, gaddi, qallib

(Garbi-da)

Geed cadaadda u eg, aadse uga weyn.

garbi¹: m.dh Geed cadaadka u eg kase weyn.

garbi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid, garab ku riixid. 2. Wax, garab ku qaadid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid, garab ku riixid. 2. Wax, garab ku qaadid. m.f.dh, garbin.

v. shoulder aside, push ~ shove with one's shoulder

garbi [feminine] n., [collective] thorny plant species

(Garbi) N Acacia albida Del. Mimosaceae.

-yey / say: (v) push with the shoulders; shoulder (shool-dher); shove (showv); push (puush)

-da: (magac, dhedig, keli) geed weyn oo cadaadda u eg.

garbi -da: (magac, dhedig, keli) jar dheer oo dhoobo ah. Dh: garbo.

s.f. - tuur, kurus.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ku h.: Wax culus oo ballaaran ku daboolid. 2. Wax culus ku dhufasho.

(fal) wax culus dhusha ka saar ama ku dhifo.

f.g2 (-iyay, -isay) Caano iyo wixi lamida cid hal kabbo ka siin. la-mid: kebbi.

ditransitive v. make someone sip something

-yey / say: (v) cause someone to sip drink ~ kabbisii

(fal) in kabbasho ah sii.

de: make s.o. sip s.t.

lx: kabbi

pd: (kabbiyey)

ps: v2a=ditr

key: kabbi

(n) the folds of tissue of the female external genitalia.

bishmaha cawrada haweenka

(Rabbi-ga)

Ilaah; Eebbe.

m.l Weynaha dunida iyo waxa ku dul nool oo dhan abuuray; Alle; Eebbe.

m.l Weynaha dunida iyo waxa ku dul nool oo dhan abuuray; Alle; Eebbe.

m. n. Master, the Lord, God

/raabay/ (n) wadaadka yuhuudda - (caalimka diinta yuhuudda meel sare ka jooga).

-ga: (n) God (gaadh); creator ~ Eebbe

Ilaah xaq lagu caabudo. Nimaan Rabbi agoon, nimaan run aqoon iyo nimaan rag agoon midna la lama saaxiibo. Dh: Ilaah, Eebbe.

de: Master, the Lord, God

lx: Rabbi

pd: (-ga)

ps: n0-m

xe: our Lord

xv: Arabic

key: Rabbi

(Babbin-ta)

Dabayl fadhida dhaqdhaqaaq gelin; dhar iyo wax la mid ah, dabayl dhabanaysa dhexdeeda ku kala bixin; babbis, dab bixi waayey ku ololin, ama wax kulul ku qaboojin.

m.f.dh eeg babbi. la-mid: babbis (2).