gabbalgaabad

m.l la-mid: galabgaab.

(Gabbalgaabsasha-da)

Waqtiga qorraxdu dhicidda ku dhowaato, gaarid.

m.f.dh eeg gabbalgaabso. la-mid: gabbalgaabsad, gabbalgaabsi.

vl. n., [compound] act of staying until evening

a: gabbalgaabsad (ka) [vn2-m], gabbalgaabsi (ga) [vn2a-m]

de: act of staying until evening

lx: gabbalgaabsasho

pd: (/da)

ps: vn6-f-cmp

key: gabbalgaabsasho

m.l la-mid: gabbaldhacsasho.

m.dh (-do, m.l/-baad, m.dh) Baabuur qafilan xabbadda candiga ahi aanay karin oo lagu dagaallamo.

m.dh (-do, m.l/-baad, m.dh) Baabuur qafilan xabbadda candiga ahi aanay karin oo lagu dagaallamo.

f. n. tank, armored car

-da: (n) tank (taangk); armored vehicle (armoredh vihikal) ~ taangi

-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka gashaaman ka ugu tayada badan leh oo dhan walba ka xidhan, saaran yahayna qori weyn oo wax burburiya. Dh: dibaabad, kaare, dabaabad, taangi.

bw: Arabic

de: tank, armored car

lx: dabbaabad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: taangi

key: dabbaabad

adj., pl. short, small (ones)

-aa: (adj) [Plural of gaaban] short, low or small (with plural nouns). Ex: guryo gaagaaban; small houses; gabdho gaagaaban; short girls

(tilmaame) wax aan dhaadheerayn. Dhir gaagaaban ayaa ka baxda meelaha bananka ah. Li: dhaadheer.

de: short, small (ones)

lx: gaagaaban

pd: (Sg: gaaban)

ps: adj-pl

key: gaagaaban

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhacdo kaa joojiya ama xayira. Dh: xayirid, xidhid, joojin.

gabbaanad -ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq iyo xarako.

-ka: (magac, lab, keli) wax iska fidsanaa laalaabasho. Dh: duudduubad, duuduubasho.

laalaabad -ka: (magac, lab, keli) kolba noqosho iyo warwareeg: laabad oo haddana soo noqosho.

adj., pl. short, small (ones)

a: gaagaaban

de: short, small (ones)

lx: gaaggaaban

pd: (Sg: gaaban)

ps: adj-pl

key: gaaggaaban

(Laablaabad-ka)

Laablaabasho.

m.l la-mid: laablaabasho.

-ka: (magac, lab, keli) kol wax ka badan noqosho. Dh: noqnoqod, laablaabasho, laalaabad.

laablaabad -ka: (magac, lab, keli) lakabyada iska dul dhaadhaca ee hilibka qof aad u buuran. Dh: laalaabad, lakabyo.

m.l la-mid: laablaabasho.

m.l la-mid: casargaab.

(expression) piece by piece: in stages ~ qayb qayb, cad cad

-ga: (magac, lab, keli) qofka oo aad lugaha u kala waaxa oo hawl culus isku diyaariya. Dh: garwaaxsi.

(fal) sarajoogso oo lugaha kala waax oo hawl u diyaar noqo. Gabangaabso oo gaawaha ii xaji. Dh: garwaaxso.

(Garbasaarad-ka)

Garbasaarasho.

m.l la-mid: garbasaarasho.

-ka: (magac, lab, keli) maro garbasaar ka dhigasho; garbasaar huwasho.

-ka: (magac, lab, keli) safar isku diyaarin.

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.

der. [adjective] doubled (over), folded in half

-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)

(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.

de: doubled (over), folded in half

lx: laballaaban

nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]

pd: (laballaabnaa)

ps: adj-der

key: laballaaban

(Laballaabid-da)

(wax) Labo isugu laabid, isugu jebin.

m.f.dh eeg laballaab². la-mid: labalaab¹, labanlaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) tiro labo jeer isku darid; tiro, in kale oo le'eg ku darid. Dh: labanlaabid.

laballaabid -da: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale, labo jeer isugu laabid, isugu jebin.

-ka: (magac, lab, keli) marba tallaabo qaadid.

m.l la-mid: ballaarasho.

-ka: (magac, lab, keli) kala fidid oo ballaadhasho. Dh: ballaadhad.

ballaarad -ka: (magac, lab, keli) sii kala fidid oo wax ballaadhan noqosho. Nabarka ballaaradka ka ilaali. Dh: ballaadhad.

(Caalgabid-da)

Maaro iyo itaal waayid: quusasho; axgabid.

m.f.dh eeg caalgab.

-da: (magac, dhedig, keli) maaro iyo itaal loo waayo talo iyo arrin la hayay. Dh: quusasho.

-da: (magac, dhedig, keli) diric nayloon iyo wax la mid ah laga sameeyo oo inta badan midabkiisu madaw yahay oo dumarku dharka ay xidhan yihiin ka dul gashadaan.

-ka: (magac, lab, keli) surwaal gaaban oo inta jilbaha ka sarraysa oo qudha qariya.

dabaggaab-ta: (magac, dhedig, keli) naag xidhata dharka gaagaaban sida jiibka iyo wixii la mid ah.

m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.

m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.

m.l la-mid: dabaqabasho.

-ka: (magac, lab, keli) ruqo ama neef wayd la kici waayey oo dabada la qabto si loo caawiyo inuu kaco.

m.l la-mid: dabaalasho.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo nacas ah. Dh: doqon, nacas.

dabbaalad-ka: (magac, lab, keli) biyo, dhex sabbayn oo jibaaxid.

-da: (magac, dhedig, keli) xeer sharci ah sidii uu ahaa u fulin ama ku camalfalid. Dabbaqaadda shareecadu aqoon ayay u baahan tahay. Dh: dabbiqid.

-ga: (magac, lab, keli) hadal iyo kaftan yaraysi oo is dhawrid.

gaagaabsi -ga: (magac, lab, keli) waxyaabo dhaadheer, dhererkooda yaryaraysiin.

(fal) hadalka iyo kaftanka yarayso; iska ilaali in uu hadalkaagu baaho ama cadho keeno.

gaagaabso: (fal) wax dhaadheer dhererkiisa yaryarayso.

m.l la-mid: gabaabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax badnaa oo yaraada ama is dhima.

-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us

(fal) hawl soo dhammaystir. Dh: idlee, dabayaaqee.

(Gabaggaba-da)

Magaalo ama dad ama xoolo col xoog ku qabsaday oo dul fadhiyo; (ama gebaggebo).

m.dh 1. Dhac weyn. 2. Dhameystirka lagu sameeyo hawl, arrin iyo wixi lamida. la-mid: gebaggebo.

m.dh 1. Dhac weyn. 2. dhameystirka lagu sameeyo hawl, arrin iyo wixi lamida. la-mid: gebaggebo.

f. n. conclusion, summing up

a: gebaggebo

de: conclusion, summing up

lx: gabaggabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gabaggabo

-ka: (magac, lab, keli) deymo halhaleel ah ku eegid.

m.l la-mid: gabbaldaye.

-ga: (magac, lab, keli) qorraxdu dhanka ay jirto eegid.

(Gabraarad-ka)

Gabraarasho; ugaarsasho; garwaansad.

m.l la-mid: gabraarasho.

vl. n. hunting

-ka: (magac, lab, keli) ugaadh, dabin u dhigad oo soo qabsasho. Miday wada gabraartaan intaan, goyn lahaa madaxa, anna geeshku ii bixi lahaa guur aan ka la'aado. Dh: ugaadhsasho, garwaansasho.

a: gabraarasho (/da) [vn6-f]

de: hunting

lx: gabraarad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gabraarad

-ka: (magac, lab, keli) shaadh gacmo gaagaaban. Li: gacmadheere.

(Galabgaab-ka)

Galabta inteeda danbe; casargaab.

m.l Galabnimada inteeda dambe ee qorraxdhaca ka horreysa. la-mid: galabgaabad.

m.l Galabnimada inteeda dambe ee qorraxdhaca ka horreysa.

m. n. late afternoon

-ka: (n) afternoon (af ter nuun)-, late afternoon

-ka: (magac, lab, keli) galabta inteeda dambe. Dh: casargaab, casarliiq.

de: late afternoon

lx: galabgaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: galabgaab

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, milay galab ah weerarid; dagaal galab la qaado. Colka reerka galay galabgaad buu ahaa.