gabbalgaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaab
(Gabbalgaab-ka)
Gabbalgaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaab
m.l Galabnimada inteeda dambe ee gabbaldhaca ka horreysa. la-mid: gabbalgaabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbalgaab
m. n., [compound] evening, time just before sunset
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbalgaab
-ka: (n) late afternoon (before the sunset)~ casarliiq, gabbaldhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbalgaab
-ka: (magac, lab, keli) casar gaaban; kolka ay cadceeddu sii dhacayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbalgaab
a: gabbalgaabad (ka) [vn2a-m-cmp]
de: evening, time just before sunset
lx: gabbalgaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: gabbalgaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaabad
(Gabbalgaabad-ka)
Kolka qorraxdu dhicidda ku dhowaato; qorraxgaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabad
m.l la-mid: gabbalgaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbalgaabad
-ka: (magac, lab, keli) marka qorraxda dhicideedu dhowdahay. Dh: qorraxdhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaabsi
(Gabbalgaabsi-ga)
Gabbalgaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabsi
m.l la-mid: gabbalgaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabso
f.mg3 (-saday, -satay) Ku g.: ilaa waqtiga go qorraxdu dhicidda ku dhowaato meel ku sugnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbalgaabso
v., [compound] stay until evening, pass the whole day
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbalgaabso
de: stay until evening, pass the whole day
lx: gabbalgaabso
pd: (gabbalgaabsaday)
ps: v3a=cmp
key: gabbalgaabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaabsasho
(Gabbalgaabsasha-da)
Waqtiga qorraxdu dhicidda ku dhowaato, gaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabsasho
m.f.dh eeg gabbalgaabso. la-mid: gabbalgaabsad, gabbalgaabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaljiif
m.l 1. Gabbalgaab. 2. Qof wahsi badan oo aan shaqada jecleyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbalgaabsasho
a: gabbalgaabsad (ka) [vn2-m], gabbalgaabsi (ga) [vn2a-m]
de: act of staying until evening
lx: gabbalgaabsasho
pd: (/da)
ps: vn6-f-cmp
key: gabbalgaabsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaabsad
(Gabbalgaabsad-ka)
Gabbalgaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabsad
m.l la-mid: gabbalgaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaab
-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan dhaadheerayn sida dhar oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabagaab
m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabagaab
-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabalaab
-ka: (magac, lab, keli) qori ka mid ah hubka fudud ee gacanta lagu qaato oo dabo bir ah oo laabanta leh. Dh: sinkalaab, geeskalaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labalaab
num: double
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labalaab
-ka: (adj) [Mathematics] twofold; double (dha bal) ~ labanlaab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labalaab
de: double Alt sp: laballaab
lx: labalaab
pd: (-ka)
ps: num-m
key: labalaab
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
labalaab
ضِعْفَ مُضَاعَفَ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaggaab
-ka: (magac, lab, keli) surwaal gaaban oo inta jilbaha ka sarraysa oo qudha qariya.
dabaggaab-ta: (magac, dhedig, keli) naag xidhata dharka gaagaaban sida jiibka iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daballaab
m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daballaab
m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabargaal
-ka: (magac, lab, keli) deymo halhaleel ah ku eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalday
m.l la-mid: gabbaldaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbalday
-ga: (magac, lab, keli) qorraxdu dhanka ay jirto eegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacmagaab
-ka: (magac, lab, keli) shaadh gacmo gaagaaban. Li: gacmadheere.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galabgaab
(Galabgaab-ka)
Galabta inteeda danbe; casargaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabgaab
m.l Galabnimada inteeda dambe ee qorraxdhaca ka horreysa. la-mid: galabgaabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galabgaab
m.l Galabnimada inteeda dambe ee qorraxdhaca ka horreysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galabgaab
m. n. late afternoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galabgaab
-ka: (n) afternoon (af ter nuun)-, late afternoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galabgaab
-ka: (magac, lab, keli) galabta inteeda dambe. Dh: casargaab, casarliiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galabgaab
de: late afternoon
lx: galabgaab
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: galabgaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballaab
(Laballaab-ka)
(wax) Labo isugu laab; isugu jebis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaab
laballaab¹: m.l 1. L. ah: tiro lagu daray tiro la eg. 2. Wax lagu xoojiyay wax la mid ah. la-mid: laballaabid, labanlaab¹.
laballaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Tiro, tiro la eg ku darid. 2. Wax, wax la mid ah ku xoojin. la-mid: labanlaab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballaab
laballaab¹: m.l 1. L. ah: tiro lagu daray tiro la eg. 2. Wax lagu xoojiyay wax la mid ah. la-mid: labanlaab.
laballaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Tiro, tiro la eg ku darid. 2. Wax, wax la mid ah ku xoojin. m.f.dh, laballaabid. la-mid: labanlaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballaab
v. double; fold in half
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laballaab
-ay / tay: (v) make twice or double (dhabal)-, Ex: 3 + 3 = 6
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Laballaab
Doppio
Double
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaab
(fal) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah, isku celi oo isku laab.
laballaab: (fal) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg ku dar. Shan labalaabkeegu waa toban.
laballaab -ka: (magac, lab, keli) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah isku celin oo isku laabid. Gu'u labanlaabka ayuu dhaxanta ku celiyaa.
laballaab -ka: (magac, lab, keli) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg lagu daro. Lix waa labalaabka saddex.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballaab
de: double; fold in half
lx: laballaab
nt: laballaab (ka) [vn-m]
pd: (laballaabay)
ps: v1=
key: laballaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbaldaye
(Gabbaldaya-ha)
Geed la abuuro oo jaadad badan u kala baxa; wuxuu lee yahay ubax dhexda ku leh gaashi weyn oo ah cawl ama cillaan ama darmad ama madow; gaashida qarkeeda waxaa ku teedsan caleemo ubax oo cillaan ah, gudeheedana waxaa ka buuxa abuur (iniino) faro badan oo saliid la cuno laga liso. Ubuxu hadba docda qorraxdu jirto buu u jeestaa; qorraxday; (ama gabbalday).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaldaye
m.l Geed-gaab la beero oo leh caleemo balballaaran iyo ubax wareegsan oo hurud ah oo hadba meesha qorraxdu ka jirto u jeesta oo laga miiro mirihiisa saliid. la-mid: gabbalday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabbaldaye
m.l Geed-gaab la beero oo leh caleemo balballaaran iyo ubax wareegsan oo hurud ah oo hadba meesha qorraxdu ka jirto u jeesta oo laga miiro mirihiisa saliid. la-mid: gabbalday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbaldaye
m. n. sunflower
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbaldaye
-gabbaldayaha: (n) sunflower (saan falaawer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaldaye
-ha: (magac, lab, keli) geedcaleemeed la beero oo xilliroobaadka oo baxsha midho saliid laga shiido. Waxa kale oo uu caan ku yahay ubax ballaadhan oo kolba dhanka qorraxdu ka xigto u jeesta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbaldaye
de: sunflower
lx: gabbaldaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gabbaldaye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbaldhac
(Gabbaldhac-a)
Qorraxdhac; maqrib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaldhac
m.l Waqti qorraxdu sii dhacayso iftiinkeeduna gabaabsi yahay. la-mid: gabbaldhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabbaldhac
m.l Waqti qorraxdu sii dhacayso iftiinkeeduna gabaabsi yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbaldhac
vl. n., [compound] sunset
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbaldhac
-a: (n) late afternoon [before the sunset] casarliiq, gabbalgaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaldhac
-a: (magac, lab, keli) maqribka hortii yar; milayga ay cadceeddu sii dhacayso. Gabaldhac ayay noo yimaadeen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbaldhac
de: sunset
lx: gabbaldhac
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
xe: at nightfall; Opp: qorraxbax
xv: gabbaldhicii
key: gabbaldhac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabal gabal
(expression) piece by piece: in stages ~ qayb qayb, cad cad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangaabsi
-ga: (magac, lab, keli) qofka oo aad lugaha u kala waaxa oo hawl culus isku diyaariya. Dh: garwaaxsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangaabso
(fal) sarajoogso oo lugaha kala waax oo hawl u diyaar noqo. Gabangaabso oo gaawaha ii xaji. Dh: garwaaxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labballabbo
m.dh la-mid: lallabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labballabbo
f. n. nausea, wretching, feeling sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labballabbo
-labballabbada: (n) nausea (noosiya) ~ lallabo, lablabbo, laqanyo, yaqyaqsi, liidaanyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labballabbo
de: nausea, wretching, feeling sick Alt sp: laballabo
lx: labballabbo
pd: (/da)
ps: n-f
syn: lallabo
key: labballabbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaldhacsad
m.l la-mid: gabbaldhacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalgab
f.mg1 (-bay, -btay) Ka c.: Karti iyo awood wax lagu qabto waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caalgab
f.mg1 (-bay, -btay) Ka c.: Karti iyo awood wax lagu qabto waayid. m.f.dh, caalgabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caalgab
v., [compound] give up, abandon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalgab
(fal) arrin aad ku jirtay, maaro iyo xal u waa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caalgab
de: give up, abandon
lx: caalgab
pd: (caalgabay)
ps: v1=cmp
key: caalgab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabgaab
(Dabgaab-ka)
Hubka lagu dagaallamo oo loogu talaggalay inuu meel dhow keliya wax ka dilo; colka dabka jaadkaas ah sita.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabgaab
m.l 1. Hub meel gaaban wax ka dila. 2. Ciidan haysta hubka noocaas ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabgaab
m. n., [compound] short-range weapon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabgaab
-ka: (magac, lab, keli) hub lagu dagaallamo oo loogu talagalay inuu meel dhaw wax ka dilo. Li: dabdheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabgaab
de: short-range weapon
lx: dabgaab
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: dabgaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabayaa
(Gabayaa-ga)
Qofka gabayga tirintiisa yaqaan; gabye (ama gabyaa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabayaa
m.l la-mid: gabyaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabayaa
m. n. poet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabayaa
-ga: (n) a person who composes and sings poems; poet (pooyt) ~ gabyaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabayaa
-ga: (magac, lab, keli) qofka gabayga curiya ee sameeya. Timacadde wuxuu ahaa gabayaa weyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabayaa
a: gabyaa
de: poet
lx: gabayaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gabayaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbaad
(Gabbaad-ka)
Wax lagu gabbado; wax dhaxanta iyo wixii la mid ah celiya; wax la dugsado oo dhan; (ama gabbood).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaad
m.l (-do, m.dh) Wax, wax kale looga gabbado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabbaad
m.l (-do, m.dh) Wax, wax kale looga gabbado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbaad
m. n. shelter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbaad
-ka: (n) shelter (shat ter); refuge (rafyuuj
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaad
-ka: (magac, lab, keli) meel wax lagaga dhuunto ama laga magan galo; meel dhaxanta iyo cadceedda celisa. Gabbaad kob aan ahayn kuma gam'ee, guur aan ka la'aado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbaad
de: shelter
lx: gabbaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gabbaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbaan
(Gabbaan-ka)
Gibbaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaan
gabbaan¹: m.l.kh G. ah: neef aan caano badan lahayn.
gabbaan²: m.l Nooc miisaan ah. la-mid: gabne, gabno, gibbaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabbaan
m.l.kh G. ah: neef aan caano badan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbaan
m. n. livestock giving little milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaan
-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan oo sii gudhaya. Hashu waa gabbaan. Li: ramad.