gabbal_2

de: female infidel; European woman

hm: 2

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gaal_2

1. (Gabbal-ka) Qorrax, cadceed, dhalco, libdho, qundhac.

2. (Gabba-sha) Gaashi yar oo meel ku taal; bar.

gabbal¹: m.l Qorrax sii dhaceysa.

gabbal²: m.dh (-lo, m.l) Bar oo ku taal neef xoola ah oogadiisa.

m.l Qorrax sii dhaceysa.

m. n. daylight

gabbal [feminine] n. spot, circular mark

name-m sun; daylight; sun-rays; spot, circular mark as a birthmark. Syn: Cadceed, Qorrax

-ka: (n) afternoon. Ex: gabbal dhac; late afternoon

-ka: (magac, lab, keli) mileyga uu habeenku soo galaayo. Lughaya ayuu gabbalku noogu dhacay. Dh: maqrib.

gabbal -sha: (magac, dhedig, keli) bar cad oo idaha badhkood dhakada ay ku leeyihiin.

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (female)

hm: 2

lx: gaban

pd: (-ta Pl: gabno (/ha))

ps: n3-f

key: gaban_2

cf: gabrid

de: pay in part; [ext.] defraud

hm: 2

lx: gabar

pd: (gabray)

ps: v1=

key: gabar_2

a: gabey

de: recite a poem, chant poetry

hm: 2

lx: gabay

pd: (gabyay / gabayday)

ps: v1=

key: gabay_2

cf: Cabbane [name-m]

de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

hm: 2

lx: cabban

pd: (cabbanaa)

ps: adj

key: cabban_2

f.g2 (-leeyay, -leysay) Gabbalo yeelasho.

v. stain, spot, leave a stain ~ spot

(fal) gabalgabal ama cadcad u qaybi.

de: stain, spot, leave a stain ~ spot

lx: gabbalee

pd: (gabbaleeyey)

ps: v2b=tr

key: gabbalee

de: be childless; die without issue

hm: 2

lx: gablan

pd: (gablamay)

ps: v1=

key: gablan_2

de: later, afterwards

hm: 2

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-time

key: gadaal_2

de: whitewash

hm: 2

lx: galaal

pd: (galaalay)

ps: v1=

key: galaal_2

de: bury (a person), inter; dig a grave

hm: 2

initial: x

lx: xabaal

pd: (xabaalay)

ps: v1=tr

key: xabaal_2

bw: Arabic

de: bullet, round of ammunition, cartridge; grain, seed, bead

hm: 2

initial: x

lx: xabbad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xabbad_2

de: pay the traditional ~ required bride price

hm: 2

lx: gabbaati

pd: (gabbaatiyey)

ps: v2a=

key: gabbaati_2

de: destruction, wiping out, elimination

hm: 2

lx: baabba'

pd: (-a)

ps: vn2-m

key: baabba'_2

cf: kuul

de: beads, stone ornaments

hm: 2

lx: cabbaad

pd: (-ka)

ps: n -m

key: cabbaad_2

de: campsite, rest area

hm: 2

lx: cabbaar

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

key: cabbaar_2

cf: Cabban

de: Abban

hm: 2

lx: Cabbane

ps: name-m

key: Cabbane_2

de: ford (a river)

hm: 2

lx: dabbaan

pd: (dabbaanay)

ps: v1=

key: dabbaan_2

cf: galley; falfalliir

de: coarse ~ roughly ground grain (larger than grits), granules

hm: 2

lx: dhambal

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: dhambal_2

de: first grinding ~ milling (of grains); bursting

hm: 2

lx: dhanbal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhanbal_2

m.l la-mid: gabbaldaye.

-ga: (magac, lab, keli) qorraxdu dhanka ay jirto eegid.

m.f.dh eeg gabbalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax weyn ama is haystay gabalgabal u jarid.

de: be dry, give no milk (of breasts or udder)

hm: 2

lx: gablool

pd: (gabloolay)

ps: v1=

key: gablool_2

de: hunt, go hunting, trap

hm: 2

lx: gabraar

nt: gabraar (ka) [vn-m]

pd: (gabraaray)

ps: v1=

key: gabraar_2

de: sex ~ reproductive organs, the pudenda

hm: 2

lx: gadaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: gadaalo_2

de: be barren, infertile (especially of animals)

hm: 2

lx: galgaal

pd: (galgaalay)

ps: v1=

key: galgaal_2

de: act of throwing

hm: 2

lx: gantaal

pd: (/sha)

ps: vn1-f

key: gantaal_2

de: lieutenant

hm: 2

lx: labaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: labaale_2

de: confront, encounter, face; go to meet, welcome, receive

hm: 2

lx: qaabbil

pd: (qaabbilay)

ps: v1=tr

key: qaabbil_2

de: weighing machine, large scale

hm: 2

lx: qabbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabbaan_2

cf: boodbood, facle

de: jump, low jumping

hm: 2

lx: rabbaas

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: rabbaas_2

de: dye, tint, paint

hm: 2

initial: s

lx: sabbakh

pd: (sabbakhay)

ps: v1=tr

key: sabbakh_2

de: come and go, pass to and fro (of a crowd)

hm: 2

lx: galoobbax

pd: (galoobbaxay)

ps: v1=cmp

key: galoobbax_2

de: education; assimilation

hm: 2

lx: galtibbax

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: galtibbax_2

de: I am (in a place) {N & O}

hm: 2

lx: aal

ps: v4c-1sg-prhb

key: aal_2

de: large leaf, leaves and stalk of plants like bananas ~ corn

hm: 2

lx: bal

pd: (-ka Pl: balal)

ps: n4-m

key: bal_2

(Gabal-ka)

Wax weyn ama is haysta qaarkii; cad; jab; qayb; in; jeex; (ama gobol).

m.l la-mid: gobol.

m.l Qayb, jab. la-mid: gobol.

m. n. portion, piece, part, section, division; province

name-m piece; small; part

-ka: (n) piece (piis); segment (segment); portion (poor shen) cad, jeex, qayb, gobol

Pezzo

Piece

-ka: (magac, lab, keli) walax ama qayb wax ka mid ah. Furunka gabal ii jebi.

de: portion, piece, part, section, division; province

lx: gabal

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: gobol

key: gabal

-a: (magac, lab, keli) lacagta inanta laga bixiyo maalinta la soo doono. Dh: gabbaati.

de: commit

hm: 2

lx: gal

pd: (galay)

ps: v1=

xe: I am being made to pay back for what I have committed.

xv: Waxaan galay baana layga gudayaa.

key: gal_2

de: training of young animals to graze (associated with weaning); initial learning of infants to eat food and do things

hm: 2

lx: abab

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: abab_2

cf: carar, licig, rinji, sabbakh

de: reddish dye (from acacia bark); color, pigment used for treating wood or tanning leather

hm: 2

lx: asal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: asal_2

de: side, edge

hm: 2

lx: baal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

key: baal_2

de: dewlap of cow

hm: 2

lx: caal

pd: (/sha Pl: caalal (/sha))

ps: n4-f

key: caal_2

de: be tired, tire, get fatigued

hm: 2

lx: daal

pd: (daalay)

ps: v1=intr

key: daal_2

de: ambush

hm: 2

lx: gaad

pd: (-ka Pl: gaadad (ka))

ps: vn4-m

key: gaad_2

bw: kaafir, mulxid

de: non-Muslim, infidel; white man, European; [ext.] cruel person

hm: 1

lx: gaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: faranji ~ ferenji

key: gaal_1

de: disposition, nature, character

hm: 3

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-col

key: gaal_3

a: gaadh

de: nearly do (X), almost did (X)

hm: 2

lx: gaar

pd: (gaaray)

ps: v1=aux

key: gaar_2

de: very large group of warriors (in traditional warfare); military division

hm: 2

lx: gaas

pd: (-ka Pl: gaasas (ka))

ps: n4-m-col

key: gaas_2

(Gabbad-ka)

Gabbasho.

gabbad¹: m.l la-mid: gabbasho.

gabbad²: m.dh (-dyo, m.dh) Xantoobo.

vl. n. dodge, act of dodging

-ka: (magac, lab, keli) dhuumasho iyo is qarin.

a: gabbasho

de: dodge, act of dodging

lx: gabbad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gabbad

f.g1 (-ray, -rtay) Cid gabbaro siin.

/gaabal/ (v) hadal-boobtayn, hadal dal-dalid

n., (loud talk) dawdar, -ki.

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

de: completely full in both sections (of a container)

hm: 2

lx: laba

pd: \pd-aabburan

ps: adj-der

key: laba_2

bw: Arabic

de: finance; goods, property, wealth, riches

hm: 2

lx: maal

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

ps: n4-m-col

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

key: maal_2

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taal

pd: (taallo)

ps: v4c-3f-neg-prhb

key: taal_2

de: madden, drive s.o. mad, make s.o. go insane

hm: 2

initial: w

lx: waal

pd: (waalay)

ps: v1=tr

key: waal_2

bw: Arabic

de: situation; legal matter ~ affair

hm: 2

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: axwaal (/sha))

ps: n8-m

syn: arrin, xaajo

key: xaal_2

de: it [masc] is not there

hm: 2

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallo)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: There isnt any pen in the office.

xv: Xafiiska qalin ma yaal.

key: yaal_2

de: surprise, amazement

hm: 2

lx: abyan

pd: (-ka)

ps: n0-m

syn: yaab

key: abyan_2

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: honeycomb; wax; old dark honey

hm: 2

lx: awlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: awlal_2

de: place face down beside s.t., put across s.t. else

hm: 2

lx: babac

pd: (babcay)

ps: v1=

key: babac_2

bw: waxaan

de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]

hm: 2

lx: bahal

pd: (-ka)

ps: n -m

see: geed2

key: bahal_2

bw: Arabic

de: lid, cover

hm: 2

lx: dabaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dabaq_2

de: hobble (a camel), tether, tie up, fetter, chain

hm: 2

lx: dabar

pd: (dabray)

ps: v1=

key: dabar_2

de: earlobe

hm: 2

lx: dacal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: dacal_2

a: gaabni ~ gaabnaan

de: shortness

hm: 2

lx: gaabi

pd: (-da)

ps: n7-f, n2a-f-abs

key: gaabi_2

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

hm: 1

lx: gaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gaban_1

a: gabadh ~ geber

de: girl, daughter; maiden, virgin

hm: 1

lx: gabar

pd: (-ta Pl: gabdho (/ha))

ps: n3-f

key: gabar_1