gabas

m.dh (cilmiga naflayda) Naasley yar oo gafuur dhuuban, dabo dheer oo duf badan iyo midab casaan xigeen ah leh oo ku nool meelaha jiqda ah; saangur.

m.dh (cilmiga naflayda) Naasley yar oo gafuur dhuuban, dabo dheer oo duf badan iyo midab casaan xigeen ah leh oo ku nool meelaha jiqda ah; saangur.

Pergularia daemia 10

(Gabsas) C Pergularia daema (Forsk) Chiov. Asclepiadaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) naasley yar oo gafuur dhuuban, dabo dheer oo duf badan iyo. midab casaan xigeen ah leh oo ku nool kaymaha dhexdooda. Dh: saangur, soogur.

(Gaas-ka)

1. Qayb weyn oo kamid ah qaybaha ciidanka dagaalku ka kooban yahay.

2. Jaadadka badan oo neecawdu ka kooban tahay qaarkood: waa wax sida cinjirka u jiidma oo meel walba ku fitaaxa oo buuxiya; waxyaalo badan oo kala jaad ah oo waxtar weyn leh, baa laga sameeyaa.

3. Dufan ama saliid aad u fudud, oo dhuxusha iyo waxyaalo kale laga liso, oo inta feynuusyada iyo weelal kale lagu shubo, la daarto ama si kale loo shito.

m.l 1. Dareere loo isticmaalo ifsashada aqallada iyo cunto karinta. 2. (-sas, m.l) Ciidamo badan oo hal meel laga xukumo; qayb.

m.l 1. Dareere loo isticmaalo ifsashada aqallada iyo cunto karinta. 2. (-sas, m.l) Ciidamo badan oo hal meel laga xukumo; qayb.

m. n., [collective] very large group of warriors (in traditional warfare); military division

gaas m. n., (mass n.): gas; paraffin, kerosene

nickname-m gas; paraffin, kerosene; lit: a warrior

-ka: (n) 1. gas (gaas); gasoline (gaasoliin); paraffin (paarafin) kerosene also kerosine, lamp oil. 2. an army division. —gaas debiici ah: (n) natural gas

magaca wiil lagu metaalay gaaska la shito oo looga jeedo in uu noqdo dagaalyahan ama nin firfircoon.

-ka: (magac, lab, keli) dhawr guuto oo ciidan ah oo la isku daray.

gaas-ka: (magac, lab, keli) dareere ama hawo loo isticmaalo shiidaal ahaan. Shawladdan gaas kuma jiro.

فِرْقَةً

gabac¹: m.l Hodmid meel ama wax hodmo.

gabac²: f.g1 (-cay, -cday) Hawl, arrin iyo wixi lamida hodid.

(Gabal-ka)

Wax weyn ama is haysta qaarkii; cad; jab; qayb; in; jeex; (ama gobol).

m.l la-mid: gobol.

m.l Qayb, jab. la-mid: gobol.

m. n. portion, piece, part, section, division; province

name-m piece; small; part

-ka: (n) piece (piis); segment (segment); portion (poor shen) cad, jeex, qayb, gobol

Pezzo

Piece

-ka: (magac, lab, keli) walax ama qayb wax ka mid ah. Furunka gabal ii jebi.

de: portion, piece, part, section, division; province

lx: gabal

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: gobol

key: gabal

(Gaban-ka, Gaban-ta)

Aan fil weyneyn; aan buurreyn; yar; (ama gibin).

gaban¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin¹, gifin¹.

gaban²: m.dh (-bno, m.l) 1. Gabar yar. 2. Deero yar oo dheddig. la-mid: gibin², gifin².

m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin.

m. n. small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

gaban [feminine] n. small (amount ~ child), young, little (female)

-ka: (magac, lab, keli) deero yar oo lab.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wax tiro yar.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wiil yar; ilmo yar; inan yar. Dh: kuray.

gaban-ka: (magac, lab, keli) nin geesi ah; nin fariid ah.

(Gabar-ta; Gabadha)

(koox; gabdho) qof dumar ah oo da' yar, aan weli la guursan; inan; (ama geber, gabadh).

gabar¹: m.l Midab madow oo iduhu dhabarka ku yeeshaan.

gabar²: m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: geber, gabadh.

lg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. (f.g) Cid wax khayaanid. 2. (f.lg) Wax badan meel isugu keenid.

m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: gabadh.

f. n. girl, daughter; maiden, virgin

gabar v. pay in part; defraud

name-m defraud, pay in part

-ta: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) inan

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gabadh.

فَتَاة، بِئْت

(fal) da' weynaw; waayo badan jir.

gabaw -ga: (magac, lab, keli) da' weyni; waayo badan jiritaan. Hadday geerudu ku dayso gabaw baanan ku daynayn. Dh: duqaw.

gabax¹: m.l.kh Meel bannaan oo dabayl iyo dhaxan badan.

gabax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo aan biyo dhig lahayn u di'id (roob).

m. n. open empty place; low and flat area

(tilmaame) mid duqoobay oo da' aawadeed, la dhacay.

gabax -da: (magac, dhedig, keli) meel abaar ah oo aanan dhir iyo cawstoona lahayn.

cf: gabaahiir

de: open empty place; low and flat area

lx: gabax

pd: (-a)

ps: n0-m

key: gabax

(Gabay-ga)

Tixo la tirsho oo ka kooban ereyo iyo xuruuf qiyaasan oo tirsan oo xaraf ku dhisan; wuxuu lee yahay tixo is wada dherer le'eg iyo ereyo xulanti ah oo midba la gesho meel uu ku habboon yahay; qaarkood waxay lee yihiin dhawaaqyo iyo yeer isu eg'eg oo tixaha xubno looga dhigo oo lagu dhex googgooyo si ay u yeeshaan luuq iyo dhicitaan laysla hela hayo, muusikana ku dhafan tahay, oo dhabaqa iyo deelqaafka ka ilaaliya. Gabaygu, sida maansada xubneheeda kale (geeraar, jiifto, kd.), wuxuu ka hadlaa wax kastoo qofka laabtiisa ku soo dhaca, wuxuuna lee yahay saamays daran oo kan hadalka kale ka xoog weyn; waa laga luuqiyaa.

gabay¹: m.l (-yo, m.dh) Nooc maansada ka mid ah oo leh qaafiyad, luuq iyo wixi lamida oo aan muusig loo tumin.

gabay²: f.mg1 (-byay, -bayday; -byi) Gabay tirin.

gabay¹: m.l (-yo, m.dh) Nooc maansada ka mid ah oo leh qaafiyad, luuq iyo wixi lamida oo aan muusig loo tumin.

gabay²: f.mg1 (-byay, -bayday; -byi) Gabay tirin. m.f.dh, gabyid.

m. n. poem form (long classical Somali epic poetry)

gabay v. recite a poem, chant poetry

-ga: (n) poetic composition; poem (pooem); poetry (powyetari) ~ maanso, gabey, shicir

(fal) hadal taxan oo macno miisaan fiican leh dheh; gabay tiri oo samee. Xaaladda la joogo ka gabay.

gabay -ga: (magac, lab, keli) qayb suugaanta ka mid ah oo leh qaafiyad iyo miisaan u gaar ah. Waxa uu gabaygu leeyahay macno iyo duluc uu ku qotomo.

مَنظُومَة، قَصِيدَة، قصيد

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la qabanayay, karti u waayis; ku filaan waa oo tamarbeelid.

(Gamas-ka)

Warmaha jaad kamid ah oo yar; hooto dhego leh.

m.l (-syo, m.dh) Warmaha yaryar jaad ka mid ah; hooto, dhegley.

m. n. small spear

nickname-m small spear. Lit: warrior

magac loo baxsho wiil looga jeedo dagaalyahan oo lagu metaalo waranka lagu dagaallamo jaad ka mid ah.

-ka: (magac, lab, keli) waran yar oo baarrumo leh. Dh: hooto, eebo.

de: small spear

lx: gamas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gamas

(Garas-ka)

Geed-abaareed weyn oo aan qodax lahayn; wuxuu lee yahay hoos wanaagsan iyo miro la cuno iyo qoryo wanaagsan oo alaab laga samaysto.

m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.

m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.

m. n., [collective] shade-tree species, with edible fruit

(Garas) All. Som. Dobera glabra (Forsk.) Poir. Salvadoraceae.

S Dobera loranthifolia (Warb.) Harms. Gramineae.

name-m a shade-tree sp., with edible fruit; lit: he who was born under that shade-tree

-ka: (n) bush tree

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo midhihiisa la muudsado, cunto ahaanna loo karsado.

cf: dhuugaal, dhuwan

de: shade-tree sp., with edible fruit

lx: garas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: garas

(Habas-ka)

Shinbir yar oo u badan inuu dhulka dhabbacdo.

m.l (-syo, m.dh) Shimbir yar oo midab dambas ah leh oo badanaa dhulka dhabbacda.

m. n., [collective] small bird species

-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo dhulka u eg oo minjo yaryar. Badanaa dhulka ayay dhabbacataa. Habastu baadkay wax ku dhirbaaxdaa. Dh: hanbadh, ugubi.

de: small bird sp.

lx: habas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: habas

(Nabas-ta)

Maryaha dumarka oo la garraarsado, laabkooda hore oo caloosha ku abbaaran; gol.

m.dh 1. Meesha u dhexeysa jidhka iyo marada dumarku garraarsadaan ee ku abbaaran caloosha. 2. Timaha ka baxa gumaarka dadka; bisqan. la-mid: namas.

f. n. pocket part of traditional woman's body-cloth

-ta: (n) woman's chest

-ta: (magac, dhedig, keli) marada haweenku xidhaan ee ah saddexqayda qaybteeda dhexda ay ka soo laabaan inta ka hoosaysa eo shushubka leh Saddexgayddan nabasteedu si habsan bay u soo baxdaa. Dh: xanjeer, xanjaad.

nabas -ta: (magac, dhedig, keli) timaha saaran kubinta taranka ee dumarka. Nabasku waxay dabooshaa xubinta taranka. Dh: bisqin, shicirad, bisqan.

a: namas

de: pocket part of traditional woman's body-cloth (covering the belly and in which items are carried)

lx: nabas

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: nabas

m.l (-syo, m.dh) Nin gaaban oo bar yar.

(tilmaame) caato si xun u koray ah. Geesi buu ahaaye fagrigaa nin wabas ah ka digay.