gabanow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax si joogto ah u dabran noqosho.

inch. v. be hobbled, get chained

(fal) labada lugood ee hore ka xidhnaw. Dameeroow dabranaw intaan kuu imanayo.

de: be hobbled, get chained

lx: dabranow

pd: (dabranaaday)

ps: v3a=inch

key: dabranow

(fal) hawl u diyaar ahaw. Dh: diyaargaroow.

-da: (magac, dhedig, keli) neef ama haweenay aan naas nuujin uurkana aan ku sidin oo in ay rinto ama uuraysato diyaar u ah. Gaano dumar bay ii dhiseen,oo garaw la caanayn baa i helay, oo sidii gaaddaan u dhadhay, oo sidii gumartaan u uraye, geelasheennii ma aragteen! Dh: galoof, gaani.

(Gaban-ka, Gaban-ta)

Aan fil weyneyn; aan buurreyn; yar; (ama gibin).

gaban¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin¹, gifin¹.

gaban²: m.dh (-bno, m.l) 1. Gabar yar. 2. Deero yar oo dheddig. la-mid: gibin², gifin².

m.l (-nno, m.dh) 1. Inan yar. 2. Deero yar oo lab ah. 3. G. ah: wax tiro yar. la-mid: gibin.

m. n. small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

gaban [feminine] n. small (amount ~ child), young, little (female)

-ka: (magac, lab, keli) deero yar oo lab.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wax tiro yar.

gaban -ka: (magac, lab, keli) wiil yar; ilmo yar; inan yar. Dh: kuray.

gaban-ka: (magac, lab, keli) nin geesi ah; nin fariid ah.

(fal) da' weynaw; waayo badan jir.

gabaw -ga: (magac, lab, keli) da' weyni; waayo badan jiritaan. Hadday geerudu ku dayso gabaw baanan ku daynayn. Dh: duqaw.

m.dh la-mid: gabbaan².

-da: (magac, dhedig, keli) hal caano yar oo neefkeeda mooyee manfac badan cid u lahayn. Hashu waa gabno oo martida caano loogama helayo. Dh: gaayo, gabne, magaan, hooto.

(Gabow-ga)

Filka dadka iyo nafleyda iyo dhirta, qarka ugu danbeeya; duqow; odaynimo.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid. m.f.dh, gaboobid.

m. n. old age

froid.

-ga: (n) oldness (ooldhnes); old age ~ duqnimOjWaayeelnimo

(fal) da'weynow oo in badan jir.

gabow -ga: (magac, lab, keli) da'da oo weynaata: muddada jiritaanka ama shaqaynta oo dheeraata. Gabow hadduu ku daayo ma geeri baa ku dayn?

de: old age

lx: gabow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gabow

(fal) caano noqo; caddaan noqo.

caanow-ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.

caanow -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xunaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.

caanow -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela. Dh: baras.

nickname; name-m ready, prepared, willing, predisposed. Syn: Gaafan, Gaafane

gaalow¹: m.l Miro ka baxa geed abaareedka qaarkiis.

gaalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho. m.f.dh, gaaloobid.

(fal) diinta islaamka ka bax oo gaal noqo.

gaalow -ga: (magac, lab, keli) diinta ka bixid.

nickname-m poet; verse reciter

magac loo baxsho wiil hadal badan oo loo jeedo inuu noqdo gabyaa.

(tilmaame) weel madhan. Li: daf.

f.mg3 Wax naban ah noqosho.

-ha: (magac, lab, keli) hanti gaar loo leeyahay. Ninba qabanihii ha loo xukumo. Dh: hanti, mulki.

inch. v. become short, get shorter

a: gaabnoow

de: become short, get shorter

lx: gaabnow

pd: (gaabnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaabnow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax diyaar ah noqosho.

inch. v. get ready, prepare oneself

de: get ready, prepare oneself

lx: gaafnow

pd: (gaafnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaafnow

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

hm: 1

lx: gaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gaban_1

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (female)

hm: 2

lx: gaban

pd: (-ta Pl: gabno (/ha))

ps: n3-f

key: gaban_2

-ga: (magac, lab, keli) xanuun ay xooluhu shilinta ka qaadaan oo ay la dhacdhacaan. Dh: muqlow, mulqo.

-ga: (magac, lab, keli) godnaan gaajo darteed; gaajo la dhuubnaan.

habarow¹: m.l la-mid: habaroobid.

habarow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Habar noqosho.

inch. v. age (of female), become an old woman

-day: (v) grow or become an old woman

(fal) islaan da' weyn noqo oo gabaw. Dh: duqaw, islaamow, cajuusadaw, gabaw.

de: age (of female), become an old woman

lx: habarow

nt: habaroobid (da) [vn-f], habarow (ga) [vn-m]; Opp: odayoob (of male)

pd: (habaroobay)

ps: v1=inch

key: habarow

m.l Neef xoolo ah oo aad u gaboobay.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Cid wax ka qatan noqosho. la-mid: qadsanow.

v. remain hungry, fast ~ abstain from eating food

(fal) mid baahan oon waxba cunin ahaw Qatanow intaad agoon qadin lahayd.

de: remain hungry, fast ~ abstain from eating food

lx: qatanow

pd: (qatanaaday)

ps: v3a=intr

key: qatanow

name-m gifter; exorcizer; evil eye healer; generous

f.mg1 (-ooway, -oowday) la-mid: dambasow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qoryo, dhuxul iyo wixi lamida dambas noqosho. la-mid: bambasow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qoryo, dhuxul iyo wixi lamida dambas noqosho. m.f.dh, dambasoobid. la-mid: bambasow.

inch. v. turn to ashes, become ash

(fal) wada gubo oo dambas isku beddel.

dambasow-ga: (magac, lab, keli) wada gunasho oo dambad noqosho. Dh: dambasoobid. dambasqaad-da: (magac, dhedig, keli) weelyar oo af ballaadhan oo dambaska dhadhaarrada lagaga hoos guro.

a: dambasoob

de: turn to ashes, become ash

lx: dambasow

pd: (dambasoobay)

ps: v1=inch

key: dambasow

-ga: (magac, lab, keli) eeg daranyood.

m.l.kh G. ah: nafley aayar u socota oo aan dheerayn.

magac loo baxsho wiil ama gabadh xilli qabow dhalatay.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxanta aadka u qabow ee xilliga jiilaalka qaarkii dhacda. Dh: dhalalo.

(Gabayoox-a)

Gabayre.

m.l la-mid: gabaayoox.

m. n. shelterless, cold place

-a: (magac, lab, keli) meel bannaan oo dhaxan badan oo aanan dugsi lahayn. Dh: daleed, bidhi.

de: shelterless, cold place

lx: gabayoox

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: gabayoox

s.m. - nooc shimbir-badeed, kullo.

de: childless person; state of being without issue

hm: 1

lx: gablan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gablan_1

de: be childless; die without issue

hm: 2

lx: gablan

pd: (gablamay)

ps: v1=

key: gablan_2

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gahayr noqosho. la-mid: gahayr.

(fal) hilib adkow oo soohnow.

-ga: (magac, lab, keli) dhismaha qofka ee garbihiisu halgasha soo foorarta leeyihiin. Cabdi garbarog ayuu leeyahay.

(Garmadow-ga)

Nin aan weli garkiisu cirro yeelan; nin dhallinyarannimada dhaafay, odaynnimona aan gelin.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m. n. man of middle age

de: man of middle age

lx: garmadow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: garmadow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax hawl qabashadeeda u diyaar ah noqosho. la-mid: geyfnow.

(fal) mid hawl qabashadeeda u diyaar ah noqosho. Dh: geyfnow.

(adj) potentially flammable (falaamabel)

m. n. teaser, joker; flatterer, adulator

de: teaser, joker; flatterer, adulator

lx: kajanlow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kajanlow

inch. v. feel nauseous

de: feel nauseous

lx: laqanyow

pd: (laqanyooday)

ps: v3a=inch

key: laqanyow

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.

inch. v. become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature

(fal) eeg macaanaw.

a: macow

de: become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature

lx: macaanow

pd: (macaanaaday)

ps: v3a=inch

key: macaanow

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: mutuxnow.

(fal) qaawanaw oo mudh iyo gacan ahaw. Kolkaad gogoshaada jufto haddaad doonto mataxnow. Dh: mutuxnow, qaawanow.

inch. v. be scared ~ nervous

de: be scared ~ nervous

lx: naxsanow

pd: (naxsanaaday)

ps: v3a=inch

key: naxsanow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.

inch. v. be bare ~ nude, remain naked; be barren (of tree ~ house)

(fal) mid aan dhar sidan nogo. Qaawanaw, qori dalool, qoyskayaga, nooga meer.