gabangaabsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangaabsi
-ga: (magac, lab, keli) qofka oo aad lugaha u kala waaxa oo hawl culus isku diyaariya. Dh: garwaaxsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangaabso
(fal) sarajoogso oo lugaha kala waax oo hawl u diyaar noqo. Gabangaabso oo gaawaha ii xaji. Dh: garwaaxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaabsi
(Gabbalgaabsi-ga)
Gabbalgaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabsi
m.l la-mid: gabbalgaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabsi
-ga: (magac, lab, keli) hadal iyo kaftan yaraysi oo is dhawrid.
gaagaabsi -ga: (magac, lab, keli) waxyaabo dhaadheer, dhererkooda yaryaraysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyfanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo ama wax kale u tafo xaydasho. Geyfanaanta waxaa iigu wacan hawsha gaarka ah. Dh: geyfani, xaydasho, gabangaabsi. Li: baahsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabso
f.mg3 (-saday, -satay) Ku g.: ilaa waqtiga go qorraxdu dhicidda ku dhowaato meel ku sugnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbalgaabso
v., [compound] stay until evening, pass the whole day
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbalgaabso
de: stay until evening, pass the whole day
lx: gabbalgaabso
pd: (gabbalgaabsaday)
ps: v3a=cmp
key: gabbalgaabso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabi
(fal) waxyaabo dhaadheer dhererkooga yaryaree. Li: dhaadheeree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabaabsi
(Gabaabsi-ga)
Wax badnaa oo soo yaraaday; wax isdhimay; qabyo; is dhimid; yaraan; shiiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaabsi
m.l la-mid: gabaabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabaabsi
m.l Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaabsi
vl. n. act of shrinking, being incomplete, inadequate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabaabsi
-ah: (adj) 1. lasting soon; short (shoort). 2. inadequate; insufficient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax helistiisu aad u yartahay ama sii dhammaanaya. Dhulkani biyuhu waa ku gabaabsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaabsi
de: act of shrinking, being incomplete, inadequate
lx: gabaabsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: gabaabsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabso
(fal) hadalka iyo kaftanka yarayso; iska ilaali in uu hadalkaagu baaho ama cadho keeno.
gaagaabso: (fal) wax dhaadheer dhererkiisa yaryarayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maangaabi
(Maangaabi-da)
Maan gaaban lahaan; garaadxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangaabi
m.dh Caqli iyo garaad yaraan; maangaab ahaansho. la-mid: maangaabnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangaabi
f. n., [abstract] stupidity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangaabi
de: stupidity
lx: maangaabi
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: maangaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaangaambi
(fal) si xarrago ku jirto iyo aayar u soco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabalaaxsi
-ga: (magac, lab, keli) si xun u fadhiisi dhulka badhida la saaro lugahana la fidiyo. Dh: barraahsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangoobi
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gabaahiir.
gabangoobi -ga: (magac, lab, keli) meel cidla ah oo aan caws lahayn. Gabangoobi guri xaalufiyo gol uma daayeene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacanqabsi
(Gacanqabsi-ga)
1. Ul ama wax la mid ah oo kolka la soconayo gacanta lagu qabsado.
2. Lacag yar oo waxyaalaha yaryar oo lagama maarmaanka ah lagu gato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacanqabsi
m.l 1. Ul ama wax la mid ah oo marka la socdo gacanta lagu qaato. 2. Lacag yar oo lagama maarmaanka lagu iibsado. 3. Lacag yar oo ganacsi lagu bilaabo. 4. la-mid: gacanqabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacanqabsi
m.l 1. Ul ama wax la mid ah oo marka la socdo gacanta lagu qaato. 2. Lacag yar oo lagama maarmaanka lagu iibsado. 3. Lacag yar oo ganacsi lagu bilaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacanqabsi
m. n., [compound] walking stick
gacanqabsi: m. n., [compound] petty cash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacanqabsi
-ga:(n) 1. pocket money or minor travel expenses ~ faraqabsi. 2. handbook (haandh-buuk); reference book ~ tilmaan-bixiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanqabsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg gacanqabsasho.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gacanqabsi
Xubinta loo sameeyey in qalabka laga qabsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangaabni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maangaabnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabanqaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabanqaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid. m.f.dh, qabanqaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabanqaabi
v. organize, arrange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabanqaabi
-yey / say: (v) organize (oor-ga-naayz) an operation or an activity; prepare (piri-peer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabanqaabi
(fal) hawl abaabulkeeda samee. Shirka adigu qabanqaabi. Dh: tabaabulshee, abaabul, diyaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabanqaabi
de: organize, arrange
lx: qabanqaabi
pd: (qabanqaabiyey)
ps: v2a=
key: qabanqaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabantaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid u gargaarid; kaalmayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabantaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid u gargaarid; kaalmayn. m.f.dh, tabantaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabantaabi
v. help, assist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabantaabi
-yey / say: (v) aid (eeydh); support (sa-poort); give a helping hand; assist (a-siist) ~ saacid, caawin, taakulee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabantaabi
(fal) gargaar ama caawi oo la gabo wax. Waalaal alaabta ila tabantaabi ma qaadi karayee. Dh: caawi, gargaar, kaalmee, daryeel, taageer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabantaabi
de: help, assist
initial: t
lx: tabantaabi
pd: (tabantaabiyey)
ps: v2a=tr
key: tabantaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabagabaysi
-ga: (magac, lab, keli) ciid ku waysaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaabsad
(Gabbalgaabsad-ka)
Gabbalgaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabsad
m.l la-mid: gabbalgaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbalgaabad
(Gabbalgaabad-ka)
Kolka qorraxdu dhicidda ku dhowaato; qorraxgaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbalgaabad
m.l la-mid: gabbalgaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbalgaabad
-ka: (magac, lab, keli) marka qorraxda dhicideedu dhowdahay. Dh: qorraxdhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labanlaabmid
m.dh la-mid: laballaabmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabagaab
m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabagaab
-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaabso
f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabaabso
f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho. m.f.dh, gabaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaabso
(fal) dhammayso oo waxba ha ka tegin. Dh: dhamee, gunaanad, gabagabee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabagabo
- gabagabada: (n) end of the matter, last part: conclusion (kon kuluushen); completion (kem piliishen) xiritaan, dhammaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabagabo
-da: (magac, dhedig, keli) dabayaaqo ama dhammaad. Li: billaw.
gabagabo -da: (magac, dhedig, keli) gelitaan coleed oo lamafilaan ah; weerar degdeg ah. Xalay beesha colbaa gabagabo ku galay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabgabbi
m.dh.u la-mid: gabbigabbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gasangas
(Gasangas-ta)
Geed buruqdiisa, sida saabbuunta, dharka lagu mayrto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasangas
m.dh Geed gaab leh laamo jilicsan oo faalala iyo bari weyn oo dharka lagu mayrto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasangas
f. n., [collective] plant species, root is used for washing clothes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasangas
-ga: (magac, lab, keli) eeg gasaangas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gasangas
de: plant sp., root is used for washing clothes
lx: gasangas
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: gasangas
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laangaab
-ka: (n) a member of a minority clan or tribe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maangaab
(Maangaab-ka, Maangaab-ta)
(qof, cid) waxgarasho yar; caqli gaaban oo aan meel dheer wax ka arag; fiiro gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangaab
m.l Qof caqli iyo garaad yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangaab
m.l Qof caqli iyo garaad yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangaab
m. n., [compound] (adj.): unintelligent person, dimwit; feeble-minded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maangaab
-ka: (n) fool (fuul); bone-head (bownheed); dunce (dansi); blockhead (balook-heed); sucker (saker); person with a low IQ ~ nacas, doqon, axmaq
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maangaab
Stupido
Stupid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangaab
-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarasho yar, caqli gaaban oo aan meel dheer waxba ka eegin. Nin maangaab ah ayaad wax u diratay Dh: fiiragaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangaab
de: unintelligent person, dimwit; [atr.] feeble-minded
lx: maangaab
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2a-m/f-cmp
key: maangaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaabi
(fal) carcaraafi oo kolba waxaan jirin ku daali. Dh: meehanaabi, jahawareeri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadangaab
-ka: (magac, lab, keli) jaad hadhuudhka yaryar ka mid ah oo uu qarankiisu aale wada yahay. Aadangaabku sabuushiisa sida halabta ayuu u kala rogaa. Dh: findis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaggaab
-ka: (magac, lab, keli) surwaal gaaban oo inta jilbaha ka sarraysa oo qudha qariya.
dabaggaab-ta: (magac, dhedig, keli) naag xidhata dharka gaagaaban sida jiibka iyo wixii la mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaqabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax hore loo la'aa oo la helay oo aan iibsigooda laga gorgortamine wixii la yiraahdo la iska siisto. Badeecaddii suuqa soo gashay dabaqabsi baa lagu iibsaday. Dh: gabaabsi, dabayaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaansi
m.l la-mid: gaadaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaagaaban
adj., pl. short, small (ones)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaagaaban
-aa: (adj) [Plural of gaaban] short, low or small (with plural nouns). Ex: guryo gaagaaban; small houses; gabdho gaagaaban; short girls
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaaban
(tilmaame) wax aan dhaadheerayn. Dhir gaagaaban ayaa ka baxda meelaha bananka ah. Li: dhaadheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaagaaban
de: short, small (ones)
lx: gaagaaban
pd: (Sg: gaaban)
ps: adj-pl
key: gaagaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaargaari
(fal) nolosha ku halalmaci oo aad u silci. Dh: gubgub, holacdhoomi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaabsii
v.caus: shrink, be reduced, be inadequate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaabsii
de: shrink, be reduced, be inadequate
lx: gabaabsii
pd: (gabaabsiiyey)
ps: v2a=caus
key: gabaabsii
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabagabee
-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabagabee
(fal) hawl soo dhammaystir. Dh: idlee, dabayaaqee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabaggabo
(Gabaggaba-da)
Magaalo ama dad ama xoolo col xoog ku qabsaday oo dul fadhiyo; (ama gebaggebo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaggabo
m.dh 1. Dhac weyn. 2. Dhameystirka lagu sameeyo hawl, arrin iyo wixi lamida. la-mid: gebaggebo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabaggabo
m.dh 1. Dhac weyn. 2. dhameystirka lagu sameeyo hawl, arrin iyo wixi lamida. la-mid: gebaggebo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaggabo
f. n. conclusion, summing up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaggabo
a: gebaggebo
de: conclusion, summing up
lx: gabaggabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gabaggabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabargaal
-ka: (magac, lab, keli) deymo halhaleel ah ku eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaadsi
m.l la-mid: gabbaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaadsi
-ga: (magac, lab, keli) wax lagu gabbado, oo dhaxanta iwm, celiya, ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabraarsi
-ga: (magac, lab, keli) soo ugaadhsi iyo dabasho. Dh: gabraaraysi, ugaadhsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galabgaab
(Galabgaab-ka)
Galabta inteeda danbe; casargaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabgaab
m.l Galabnimada inteeda dambe ee qorraxdhaca ka horreysa. la-mid: galabgaabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galabgaab
m.l Galabnimada inteeda dambe ee qorraxdhaca ka horreysa.