gabal gabal

-ka: (magac, lab, keli) deymo halhaleel ah ku eegid.

-sha: (n) backward (baak-waardh); toward the back or rear ~ xaga gadaale

(Gabbalgaabad-ka)

Kolka qorraxdu dhicidda ku dhowaato; qorraxgaabad.

m.l la-mid: gabbalgaab.

-ka: (magac, lab, keli) marka qorraxda dhicideedu dhowdahay. Dh: qorraxdhicid.

- gabagabada: (n) end of the matter, last part: conclusion (kon kuluushen); completion (kem piliishen) xiritaan, dhammaad

-da: (magac, dhedig, keli) dabayaaqo ama dhammaad. Li: billaw.

gabagabo -da: (magac, dhedig, keli) gelitaan coleed oo lamafilaan ah; weerar degdeg ah. Xalay beesha colbaa gabagabo ku galay.

-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us

(fal) hawl soo dhammaystir. Dh: idlee, dabayaaqee.

(Gabaggaba-da)

Magaalo ama dad ama xoolo col xoog ku qabsaday oo dul fadhiyo; (ama gebaggebo).

m.dh 1. Dhac weyn. 2. Dhameystirka lagu sameeyo hawl, arrin iyo wixi lamida. la-mid: gebaggebo.

m.dh 1. Dhac weyn. 2. dhameystirka lagu sameeyo hawl, arrin iyo wixi lamida. la-mid: gebaggebo.

f. n. conclusion, summing up

a: gebaggebo

de: conclusion, summing up

lx: gabaggabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gabaggabo

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl la hayay dhammayn. Dh: dhammaystirid, dabayaaqayn, gunaanadid.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. la-mid: gebagebee.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. m.f.dh, gabaggabayn. la-mid: gebagebee.

v. conclude, sum up

de: conclude, sum up

lx: gabaggabee

pd: (gabaggabeeyey)

ps: v2b=

key: gabaggabee

(Gabbalgaab-ka)

Gabbalgaabad.

m.l Galabnimada inteeda dambe ee gabbaldhaca ka horreysa. la-mid: gabbalgaabad.

m. n., [compound] evening, time just before sunset

-ka: (n) late afternoon (before the sunset)~ casarliiq, gabbaldhac

-ka: (magac, lab, keli) casar gaaban; kolka ay cadceeddu sii dhacayso.

a: gabbalgaabad (ka) [vn2a-m-cmp]

de: evening, time just before sunset

lx: gabbalgaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: gabbalgaab

f. n. clan name

(fal) wax aad tirinayso labalabo u qaad. Dh: labalabee.

laballabay: (fal) (ka ~) go'aan qaadashadii ka noqnoqo.

(Gabal-gorei) N, C? Rhyncosia valutina Wight & Arn. Papilionaceae.

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.

der. [adjective] doubled (over), folded in half

-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)

(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.

de: doubled (over), folded in half

lx: laballaaban

nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]

pd: (laballaabnaa)

ps: adj-der

key: laballaaban

Negative angle

(Gabbalgaabsad-ka)

Gabbalgaabsasho.

m.l la-mid: gabbalgaabsasho.

Etesian wind

Breve licenza

Short leave

(Gabbalgaabsi-ga)

Gabbalgaabsasho.

m.l la-mid: gabbalgaabsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku g.: ilaa waqtiga go qorraxdu dhicidda ku dhowaato meel ku sugnaansho.

v., [compound] stay until evening, pass the whole day

de: stay until evening, pass the whole day

lx: gabbalgaabso

pd: (gabbalgaabsaday)

ps: v3a=cmp

key: gabbalgaabso

نُغُولَة

m.f.dh eeg laballaabee. la-mid: laballaabays.

m.l la-mid: laballaabayn.

Wind break

Trade winds

(Afaggaal-ka, Afaggaa-sha)

Toddobada xiddigood oo raqaha, tan ugu danbaysa; waxay u dhexaysaa nuguushi-cad tyo naafcadde.

m.l/dh Toddobada xiddigood oo roqaha ah tan ugu dambaysa, una dhexeysa nuguushicad iyo naafcadde.

m.l/dh Toddobada xiddigood oo roqaha ah tan ugu dambaysa, una dhexeysa nuguushicad iyo naafcadde.

m. n., loc. name of a star constellation

-ka / afaggaasha: (n) [Astronomy] constellation (keniste-leeyshin); a constellation of stars resembling a frog ~ ururka afaggaal

-ka: (magac, lab, keli) magaca deegaannada Soomaalida qaarkood looga yaqaan bil ka mid ah bilaha. Afagaal baan imanayaa.

-ka: (magac, lab, keli) xiddig ka mid ah toddobada habar naaf ama roqaha. Wuxuu u dhexeeyaa nuguushicad iyo naafcadde oo iska soo horjeedda. Afaggaal kolka ay isniinaha gasho ayaa aroosyada la dhisaa. Afagaal isniinaha is galay taagnay udubkiisa. Billoo ugubku ba, afagaaliyo, Agaalli orgoo, oo Isniin curay.

de: name of a star constellation

lx: afaggaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-loc

key: afaggaal

m.l Macmacaan ka samaysan bur, sonkor iyo ukun oo sida baalka oo kale loo googooyay oo saliid lagu dubay.

nickname-m tall, high caste, superior, noble

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni. 2. la-mid: balaambalid.

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal².

balambal¹: m.l 1. (balambal, m.dh) Geed gaab dhirta daawada leh ka mid ah oo leh caleemo balballaaran, miro yaryar oo kuuskuusan iyo laamo jilicsan oo jabi og; geed-jinni.

balambal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: balaambal. balambam m.l (kiim.) Summad: Pb. Curiye cufan oo bir jilicsan ah, midabkiisuna yahay boor furan. Waa curiyaha shanaad ee ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha. Waxa uu ku jiraa macdan kala duwan, hasayeeshee, waxyar ayaa dhaqaale ahaan waxtar leh. Kuwa ugu muhumsani wa a galiina (Pbs), angalisayt (Pbso), litaraj (Pbo), iyo siirusayt (PbCO ).

m. n. disaster, ruin ~ ruination, trouble, severe difficulty

balambal m. n., [collective] castor-oil plant

Ipomoea 'B' 01

(fal) la kulan hoog iyo dhib; saancad kugu dhac. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso. Dh: balanbal, hankaag, saxariir, silic. balambal -ka: (magac, lab, keli) la kulanka hoog iyo hankaag. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso.

balambal -ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balballaadhan iyo midho yaryar oo kuuskuusan leh oo ka mid ah dhirta wax lagu dabiibo. Dh: balambaal, balanbal, balanbaal.

(Balanbal-ka)

1. Geed aan weyneyn oo dhirta dawada ka mid ah; wuxuu lee yahay caleemo balbaallaaran iyo miro korka xaad adag ku leh; waxaa kaloo loo yaqaan geed-jinni iyo banji.

2. Dhibaato weyn; hoog; ba'; silic; saxariir; luufluuf.

v. be in trouble, suffer ~ experience hardship

[BALAMBAL] Abutilon hirtum 20, Gossypium somalense 10,Ipomoea 'B' 01

-ay/balanbashay: (v) be in trouble; suffer (sa-fer) ~ balaambal

(fal) hoog iyo balambal ku gaadh.

balanbal -ka: (magac, lab, keli) hoog iyo dhib ku gaadha. Dh: balambal.

de: be in trouble, suffer ~ experience hardship

lx: balanbal

pd: (balanbalay)

ps: v1=

see: balambal

key: balanbal

Pergularia daemia? 10

-ka: (magac, lab, keli) ka dambayn oo wax daba yaal ahaan. Ninna inuu daba'aal ahaado ma jecla. Dh: dambeeye. Li: horyaal.

f.g1 (-a-yiil, -a-tiil) Wax wax kale gadaashiisa aallid.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah qalab millateri oo ciidamadu ku dagaallamaan. Dabaabad ayaa halkan socota. Dh: kaare.

m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.

-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab

(Dabaggal-ka)

Dabaggelid, dabajoog.

dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.

dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn.

dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.

dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn. m.f.dh, dabaggelid.

v., [compound] follow, go after

(fal) cid kale, ka danbee oo daba soco. Dabaggal aabbahaa oo dantaada garo.

dabaggal: (fal) baadhitaan ku samee cid wax looga shakisanyahay. Tuuggii waa ma dabaggalay waana la soo qabtay.

dabaggal-ka: (magac, lab, keli) xog ka ogaansho iyo baadhitaan ku socda dartii u dabasocod. Dadkii dilka gaystay dabaggal bay ciidanka amnigu ku hayaan. Dh: baadhitaan, dabaggur, dabasocod.

de: follow, go after Alt sp: dabagal

lx: dabaggal

pd: (dabaggalay)

ps: v1=cmp

key: dabaggal

-ka: (magac, lab, keli) qori ka mid ah hubka fudud ee gacanta lagu qaato oo dabo bir ah oo laabanta leh. Dh: sinkalaab, geeskalaab.

-a: (magac, lab, keli) marka ruuxu u ka soo baxo marxaladdii carooska iyo ciyaarihiisii, xaas iyo xoolo gaar ah yeelasho. Dh: kaayabax, toddobabax.

nickname-m infidel invader; camel looter

(fal) gubgubo oo dab iyo danbaaburradiis ha ku halalmaciyo.

gaargaar -ka: (magac, lab, keli) si goonigooni ah.

-a: (magac, lab, keli) muddo lagu garto in ay hashu rintay iyo in kale. Hashu, waxay ku gaasobaxdaa siddeed cisho. Dh: goojabax.

gaasabax-a: (magac, lab, keli) dhaqaalayn ama xannaanayn gaar ah oo muddo socota.

-ka: (magac, lab, keli) qof neef gaaxday caano ka maalay.

(Gabaabsi-ga)

Wax badnaa oo soo yaraaday; wax isdhimay; qabyo; is dhimid; yaraan; shiiqid.

m.l la-mid: gabaabsasho.

m.l Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeya.

vl. n. act of shrinking, being incomplete, inadequate

-ah: (adj) 1. lasting soon; short (shoort). 2. inadequate; insufficient

-ga: (magac, lab, keli) wax helistiisu aad u yartahay ama sii dhammaanaya. Dhulkani biyuhu waa ku gabaabsi.

de: act of shrinking, being incomplete, inadequate

lx: gabaabsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: gabaabsi

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho. m.f.dh, gabaabsasho.

(fal) dhammayso oo waxba ha ka tegin. Dh: dhamee, gunaanad, gabagabee.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: gabran.