ereyga

gabaarageddi

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaarageddi

DHAN

(fal) qulubaageddi oo dekendekan ka dhig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaarageddin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qulubaageddin oo dekendekan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaaraggeddi

DHAFAN
1

gabaaraggeddi¹: m.l 1. Gadgeddoonka wax marar badan oo isku xiga sameeyaan. 2. la-mid: gabaaraggeddin.

2

gabaaraggeddi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhawr jeer oo isku xiga dabageddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabaaraggeddi

DHAFAN

v. throw into confusion, turn upside down

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabaaraggeddi

DHAFAN
1

de: throw into confusion, turn upside down

2

lx: gabaaraggeddi

3

pd: (gabaaraggeddiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: gabaaraggeddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaaraggeddin

DHAFAN

m.f.dh gabaaraggeddi². la-mid: gabaaraggeddi¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carrageddi

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel beer in laga falo loogu talo galay, ciiddeeda rog oo diyaari.

2

carrageddi-ga: (magac, lab, keli) dhul loo diyaarinayo falasho beereed, ciidda sare ka qaadis oo diyaarin. Dh: carrarrog, carrarrogid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaaragurdayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) afar addin ku socosho ama ku kicid, naxdin ama wareer ama ciyaar darteed. Dh: farandullayn.

2

gabaaragurdayn -ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurtu afarta addin ku oroddo sida gurguurashada. Li: taltallaabsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalabaageddi

DHAFANDHAAF

(fal) eeg qaalaabogadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xambaaragudub

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tab ka mid ah tabaha la isku legdo. Ninkii xambaaragud ayuu u dhigay oo ku legdey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaaraysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: abaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaarrey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shilin weyn oo xoolaha jidhkooda ku dhegta dhiiggana ka jaqda. Dh: gamaarrey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabbaadsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gabbaadsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabbaadsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax lagu gabbado, oo dhaxanta iwm, celiya, ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gabraarad

DHAFANDHAAF
1

(Gabraarad-ka)

2

Gabraarasho; ugaarsasho; garwaansad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabraarad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gabraarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabraarad

DHAFANDHAAF

vl. n. hunting

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabraarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ugaadh, dabin u dhigad oo soo qabsasho. Miday wada gabraartaan intaan, goyn lahaa madaxa, anna geeshku ii bixi lahaa guur aan ka la'aado. Dh: ugaadhsasho, garwaansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabraarad

DHAFANDHAAF
1

a: gabraarasho (/da) [vn6-f]

2

de: hunting

3

lx: gabraarad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gabraarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabdaaddi

DHAFANDHAAF
1

(Nabdaaddi-ga)

2

Salaan; gacansaar; bariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdaaddi

DHAFANDHAAF
1

nabdaaddi¹: m.l Salaan.

2

nabdaaddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Cid salaamid; bariidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabdaaddi

DHAFANDHAAF

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Cid salaamid; bariidin. m.f.dh, nabdaaddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabdaaddi

DHAFANDHAAF
1

m. n. greeting

2

nabdaaddi v. welcome, greet

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sabaradda

DHAFANDHAAF

pince.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xerageddi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo xeradii ku firshowday, xero kale u beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaaraysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: abaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaaraysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) roob waayid oo dhulkii oomane noqod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaaraysii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaaree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaaraysii

DHAFANDHAAF

(fal) dhul, abaar ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalaggeddi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Beer, dalaggii hore ee ku beernaa mid ka duwan ku beerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dalaggeddi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Beer, dalaggii hore ee ku beernaa mid ka duwan ku beerid. m.f.dh, dalaggeddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fagaaragee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax meel fagaare ah ku soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: gabrasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawaggeddi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U h.: cid meel ay ku nasato ama cafimaadka hesho geyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kafaaragud

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kafaarabbax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadageddis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caado hore loogu dhaqmi jirey beddelid. Dh: caadabeel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carrageddis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) carrarogista beeraha lagu sameeyo inta aan la abuurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Carraggeddi

DHAFANDHAAF
1

(Carraggeddi-ga)

2

(beero, kd.) ciidda oo inta la jebsho, tii korreysey la hoosmariyo, tii hooseyseyna la kormariyo; carrarrog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carraggeddi

DHAFANDHAAF
1

carraggeddi¹: m.l la-mid: carraggeddiyid.

2

carraggeddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Beer, ciiddeeda burburin kaddibna jilcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

carraggeddi

DHAFANDHAAF

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Beer, ciiddeeda burburin kaddibna jilcin. m.dh, carraggeddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carraggeddi

DHAFANDHAAF

v., [compound] plow up, turn soil over, plough

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carraggeddi

DHAFANDHAAF
1

de: plow up, turn soil over, plough

2

lx: carraggeddi

3

pd: (carraggeddiyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: carraggeddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fagaarageyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fagaaragee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fagaarageyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u qarsoonaa, bannaanka soo dhigid; meel fagaare ah geyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabraaraysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) soo ugaadhsi oo dabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kafaaraggud

DHAFANDHAAF
1

(Kafaaraggud-ka)

2

1. Kafaaro bixin.

3

2. Wax kafaaro laga dhigi karo ama geli kara ama guda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kafaaraggud

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dii.) Bixinta la bixiyo kafaaro la galay. 2. (dii.) Wax kafaaro laga dhigi karo ama geli kara ama guda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kafaaraggud

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dii.) Bixinta la bixiyo kafaaro la galay. 2. (dii.) Wax kafaaro laga dhigi karo ama geli kara ama guda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kafaaraggud

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] paying one's dues, meeting one's obligations

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kafaaraggud

DHAFANDHAAF
1

de: paying one's dues, meeting one's obligations

2

lx: kafaaraggud

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kafaaraggud

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

YABAARAYEEL

DHAFANDHAAF

[YABARAYEL] Gardenia floril 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kafaaraggudo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-utay, -udatay) Kafaaro iska bixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kafaaraggudo

DHAFANDHAAF

(fal) kafaaro horay aad u gashay iska gud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaafageysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg masaafaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xambaaraggudub

DHAFANDHAAF

m.l Tabaha legdanka nooc ka mid ah oo labada qof oo legdamaya midkood kan kale kor u qaado oo dhulka ku dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xambaaraggudub

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] a throw in wrestling

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xambaaraggudub

DHAFANDHAAF
1

de: a throw in wrestling

2

initial: x

3

lx: xambaaraggudub

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: xambaaraggudub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xanbaaraggudub

DHAFANDHAAF
1

(Xanbaaraggudub-ka)

2

Tabaha legdanka middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: gabranaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabraaraysato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gabraarato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kafaalagaadis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) noloshiisa iska xilsaar; kafaaloqaadid u samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xambaarashoda

DHAFANDHAAF

(magac, dhedig, keli) naas bixinta arabikhidu ay naaska soo bixiso intaanay firida yeelan. Dh: isxambaarad.

waa la naqliyay ✓