gaaturow

m.dh la-mid: gaatir.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u adag oo gaboobay.

(fal) wax baatulan; nogo wax aan la tashilin. Li: tashilnow.

inch. v. become hardened, horny ~ calloused

a: gaatirow

cf: gumaar

de: become hardened, horny ~ calloused

lx: gaatiroob

pd: (gaatiroobay)

ps: v1=inch

key: gaatiroob

m.dh la-mid: gaatiroobid.

(Garow-ga)

1. Cunno (hilib, badar) biyo keliya lagu karshey; canbuulo.

2. Miraha cawda inta ayan xeegada noqon.

3. Miraha aan weli bislaan guud ahaan.

garow¹: m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m. n., [collective] boiled food; unripe fruit of palm trees

Cenchrus ciliaris 01, Sporobolus somalensis 10

-ga: (n) food cooked only with water, usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garcadde. Ex: bariis garow ah; rice cooked with water only

-ga: (magac, lab, keli) badar yaryar oo la beero oo siyaabo kala duwan loo quuto. Dh: garaw.

de: boiled food; unripe fruit of palm trees

lx: garow

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: garow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Caaro dareemid (dad ama xoolo). la-mid: caaroo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Caaro dareemid (dad ama xoolo). m.f.dh, caaroobid. la-mid: caaroo.

(fal) cadanyoo oo xajiin iyo cuncun dareen.

caatow¹: m.l la-mid: caatoobid.

caatow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Caato noqosho. 2. Wax dallan noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Caato noqosho. 2. Wax dallan noqosho. m.f.dh, caatoobid.

(fal) daal oo rafaad. Dh: noog.

caatow -ga: (magac, lab, keli) mid aan hilib badan iyo baruur lahayn noqo.

f.mg1 (-roobay, -rowday; -roobi) Caano, dawo iyo wixi lamida faar yeelasho.

(fal) faar noqo; faar yeelo.

nickname; name-m ready, prepared, willing, predisposed. Syn: Gaafan, Gaafane

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaaggur.

gaalow¹: m.l Miro ka baxa geed abaareedka qaarkiis.

gaalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho. m.f.dh, gaaloobid.

(fal) diinta islaamka ka bax oo gaal noqo.

gaalow -ga: (magac, lab, keli) diinta ka bixid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Aad u xoogaysi (nafley).

f.mg1 (-ray, -rtay) Aad u xoogaysi (nafley). m.f.dh, gaamurid.

v. become robust and muscular, become tough

-ay / tay: (v) be thick and round

(fal) xoog iyo jidh adag yeelo.

gaamur: (tilmaame) mid xoog iyo jidh adag leh. Dh: gahayr, garraad, adag.

gaamur -ka: (magac, lab, keli) dareere layiig ah oo madow kana hadha shidaalka la sifeeyo oo jidadka lagu adkeeyo. Dh: daamur.

de: become robust and muscular, become tough

lx: gaamur

pd: (gaamuray)

ps: v1=

key: gaamur

-ga: (magac, lab, keli) xanuun dalooliya cagta oo geela iyo dadkaba ku dhaca.

(Gaatir-ta)

Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha.

m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.

m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.

f. n., [collective] hard, horny skin (especially on hands ~ feet)

-ta: (magac, dhedig, keli) qallaf ku dhaca jidhka dushiisa siiba cagta hoose ee lagu socdo iyo sacabbada oo adkaada. Dh: qallaf, adayg.

cf: gowti

de: hard, horny skin (especially on hands ~ feet)

lx: gaatir

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: gaatir

m.l la-mid: garraw¹.

Cenchrus ciliaris 40, Digitaria pennata 10, Dignathia hirtella 20, Panicum atrosanguineum 10, Sporobolus somalensis 10

(Garew) C Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.

C Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.

C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

N Cenchrus pennisetiformis Steud. Gramineae.

N Aeluropus lagopoides (L) Trimen. Granineae.

C Digitaria pennata (Hochst.)T. Cooke, Gramineae.

C Dignathia hirtella Stapf. Gramineae.

S Erlangea conica Chiov. Compositae.

N, C Gisekia pharnaceoides L. Aizoaceae.

S Gloriosa simplex L. Liliaceae.

guurow¹: m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

guurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Guurow tirin.

m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

m. n. poem, poetic composition

guurow v. compose ~ recite a poem

-ga: (n) poem especially performed at the south of Somalia

-ga: (magac lab keli) god cododka maansada ka mid ah oo si gaar ah loogu luuqeeyo gobollada koonfureed. Guurowga maad baran iyo gabayga xeeshiisa.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax daxalasatay noqosho (bir). 2. Biyo muddo fadhiyey wax wasakh yeeshay noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax daxalasatay noqosho (bir). 2. Biyo muddo fadhiyey wax wasakh yeeshay noqosho. m.f.dh, maaroobid.

(fal) midhidh yeelo: daxalayso: maarayso ruujimoow. Biryahay maarow.

maarow-ga: (magac, lab, keli) daxal yeelasho Ranji maarowga lagaga ilaaliyo ayaa albaabada la mariyaa. Dh: daxalow, ruujimoow.

agg. - bisil; qaangaar ah.

agg. - buuxsan, buuxdhaaf ah.

marin

inch. v. become short, get shorter

a: gaabnoow

de: become short, get shorter

lx: gaabnow

pd: (gaabnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaabnow

nickname-m invasion; resistance; repulse

magac loo baxsho wiil laga filayo inuu iska caabbiyo duullaan gardarro.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax diyaar ah noqosho.

inch. v. get ready, prepare oneself

de: get ready, prepare oneself

lx: gaafnow

pd: (gaafnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaafnow

-da: (magac, dhedig, keli) dabayaaqada nolosha u dambaysa; inta u dambaysa nolosha. Qaatumo fiican ayuu ku dhintay. Dh: gabagabo, khaatumo.

(fal) qari raadkaaga si aan laguu arag.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ugaar noqosho.

(fal) ugaadh noqo; sida ugaadha u dhaqan.

ugaarow-ga: (magac, lab, keli) ugaadh noqosho: sida ugaadha u dhaqmid.

f.mg1 (-qoobay, -qowday) Wax caalliray noqosho (boog).

f.mg1 (-qoobay, -qowday) Wax caalliray noqosho (boog). m.f.dh, daaruqoobid.

m.l.kh G. ah: nafley aayar u socota oo aan dheerayn.

-da: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo luqun gaaban oo xagga dambe u daacsan.

m.l Inan ku jira da'dii uu qaadan lahaa tababbar ciidan.

(fal) wax gaamuray oo oogo adag leh ka dhig.

gaamuree: (fal) waddo, daamur mari.

(Gaamurid-da)

Cayil ama jimicsi ama wax kale, jir buuran oo adag la yeelasho; oogo adag yeelasho.

m.f.dh eeg gaamur.

-da: (magac, dhedig, keli) qallaf noqosho; xoog u adkaansho.

gaamurid -da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah kolka wax adag lagu daro ilaa uu gaadho heer uu cuslaado oo aayar u dareero.

-ga: (magac, lab, keli) jaad kaluunka ka mid ah.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gahayr noqosho. la-mid: gahayr.

(fal) hilib adkow oo soohnow.

nickname-m constraint, coercion; forcer, coercer, constrainer

magac loo baxsho wiil qof kale cadaa. diya ama dhiba ama wiil hooyadii dhib tirsanaysay xilligii ay uurka ku sidday ama dhashayba.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carruur noqosho; carruur u ekaansho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carruur noqosho; carruur u ekaansho. m.f.dh, carruuroobid.

(fal) carruur oo kale noqo; sida carruurta u dhaqan.

carruurow-ga: (magac, lab, keli) carruur noqosho; sida carruurta u dhaqmid.

maararrow¹: m.l Madaddaalo qof waqtiga isku dhaafiyo.

maararrow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax madaddaalo ahaan waqtiga isugu dhaafin.

m. n. amusement, pastime

maararrow v. amuse oneself (with something), pass the time (with someone)

(fal) wax aan faa'iido badan kaa soo galayn nafta ku maaweeli; isku maaweeli. Telefishanka ku maararrow intaan kuu imanayo. Dh: baashaal, maddadaaloo.

maararrow-ga: (magac, lab, keli) is maaweelin iyo baashaalid wax aan qiimo badan lahayn nafta loogu raaxeeyo. Dh: baashaal, madaddaalo.

(Masayrrow-ga)

Nin masayr badan.

m.l (-wyo, m.l/dh) Nin masayr badan.

m.l (-wyo, m.l/dh) Nin masayr badan.

m. n. very jealous man

-ga: (magac, lab, keli) qof lab oo hinaase badan; min shiki.

de: very jealous man

lx: masayrrow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: masayrrow

(Watatacow-ga)

Dayac; rafaad; leelleel.

watatacow¹: m.l la-mid: watatacoobid.

watatacow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Rafaad la kulmid. la-mid: waddaddacow².

v. be neglected; panic, struggle through hardship

-ga: (magac, lab, keli) eeg watatac.

bw: dayac; leelleel; rafaad

de: be neglected; [ext.] panic, struggle through hardship

initial: w

lx: watatacow

nt: watatacow (ga) [vn-m], watatacoobid (da) [vn-f]

pd: (watatacoobay)

ps: v1=intr

key: watatacow