gaatax

m.dh la-mid: fantax.

m.dh (-ooyin, m.l) Suuradda ugu horreysa kitaabka Qur'aanka kariimka.

f. n. first chapter (Sura) of the Koran

-faataxada: (n) the first Sura [chapter] of Koran ~ faatixo

-da: (magac, dhedig, keli) suuradda ugu horraysa Quraanka; waa toddoba aayadood oo uu Bissinku ku jiro.

faataxo -da: (magac, dhedig, keli) duco suuradda Quraanka ugu horraysa la akhristo. Faro dufan leh bay faataxo ka kacdaa. Dh: duco.

bw: Arabic

de: first chapter (Sura) of the Koran

lx: faataxo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: faataxo

(Gaaggax-a)

1. (xoolo) kolka inta neefka la lisa hayaa godlado, haddana inta wax qoonsado ama dareemo, godolku ku baabba'o oo caanuhu ka iman waayaan.

2. Wax kastoo la rabey in la yiraahdo ama la falo, oo wax la qoonsaday darteed qofka ka iman waaya oo ku baabba'a.

gaaggax¹: m.l 1. Marka neef godlani wax gansado (qoonsado) oo caanuhu ku cararaan; godolnaqsi. 2. la-mid: gaaggixid.

gaaggax²: f.mg1 (-xay, -xday; -gixi) Godolkii ku baabi'id, wax la qoonsaday darteed. la-mid: gaagax².

f.mg1 (-xay, -xday; -gixi) Godolkii ku baabi'id, wax la qoonsaday darteed. m.f.dh, gaaggixid. la-mid: gaagax.

v. fail to give milk

-a: (magac, lab, keli) neef godladay oo cillad heshay aawadeed, caanihi dib isugu celiyay. sida isaga oo la nuugi waayay ama la lisi waayay.

de: fail to give milk

lx: gaaggax

nt: gaaggax (a) [vn2a-m] 'failure to give milk'

pd: (gaaggaxay)

ps: v1=

key: gaaggax

m.l (-yo, m.dh) (jooloji) Xabuub khafiif oo dhadhaab lakabeed oo ka dhashay dhoobo, waxa laga yabaa iney ku sameysantey cadaadis culeyska dhadhabaha kor saaran dartood, ama sibidhow (cementation), sida nuuradda.

m.l (-yo, m.dh) (jool.) Xabuub khafiif oo dhadhaab lakabeed oo ka dhashay dhoobo, waxa laga yabaa iney ku sameysantey cadaadis culeyska dhadhabaha kor saaran dartood, ama sibidhow (cementation), sida nuuradda.

Till, Shale

-da: (magac, dhedig, keli) ciid adag oo isku taalla oo dhulka la qodayo ka soo fuqda. Dh: fudaanfud.

gaantay-ga: (magac, lab, keli) xabuub khafiif oo dhadhaab lakabeed oo ka dhashay dhoobo, waxa laga yabaa iney ku sameysantay cadaadis culeyska dhadhabaha kor saaran dartood, ama sibidhow ku dhaca sida nuuradda.

m.l Ilmo dacdarro iyo arrad ka muuqdaan.

m.l Wax midabkiisu cad yahay.

m. n. object unwieldy in shape; untidy person

nickname-m an untidy person

-a: (magac, lab, keli) caddaanka sida timaha cirro darteed.

de: object unwieldy in shape; untidy person

lx: galayax

pd: (-a)

ps: n-m

key: galayax

(Gaax-da)

1. (caano) nafley irmaan oo goortii la lisi jirey ama la nuugi jirey aan la taaban, caanaha ku urura ama isgaargaara oo ay siddo; caanaha aan neefka laga lisine la kaydiyo oo dib loo dhigo

2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.

m.dh 1. Caano isgaaray oo candho xoolaad ku baaqday. 2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.

m.dh 1. Caano isgaaray oo candho xoolaad ku baaqday. 2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.

f. n. accumulation of milk in the udder of a female animal when milking is delayed

-da: (magac, dhedig, keli) caano naasaha ku ururay; caano naasaha isku gaadhay.

de: accumulation of milk in the udder of a female animal when milking is delayed

lx: gaax

pd: (-da)

ps: n1-f

key: gaax

aftax¹: m.l Fasax aan caadi ahayn oo ardayda dugsiga quraanka la siiyo.

aftax²: f.g1 (-xay, -xday; -tixi) Fasax aan caadi ahayn siin (arday dugsi quraan).

aftax¹: m.l Fasax aan caadi ahayn oo ardayda dugsiga quraanka la siiyo.

aftax²: f.g1 (-xay, -xday; -tixi) Fasax aan caadi ahayn siin (arday dugsi quraan). m.f.dh aftixid.

m. n. day off, free day (e.g., school holiday)

aftax v. begin, start

-a: (n) holiday (holidheey) ~ fasax

(fal) u cid ganacsi ka shaqaysa, noqo cidda u horraysa ee wax ka iibsata.

aftax -a: (magac, lab, keli) lacagta u horreysa ee soo gasha maalintii qofka wax iibinaya. Aftaxa keen Aadanow waa albaab furane.

aftax -a: (magac, lab, keli) khayr ku baashirid; khayr iyo wanaag ku billow. Aftax khayrka baan idhi, haddeed waa istaahile.

m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.

m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.

Data

-da: (magac, dhedig, keli) 'saxarad' kaahyo ama hirar birlabdanabeed ah oo leh tamar aad u sarraysa. Fallaadha gaama dhalashadoodu waxay ku lammaan yihiin saxarrada beeta.

(fal) aayar u soco. Waan sii soconne iska soo gaati. Dh: gaatan, tukub, kuurkuurso.

gabax¹: m.l.kh Meel bannaan oo dabayl iyo dhaxan badan.

gabax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo aan biyo dhig lahayn u di'id (roob).

m. n. open empty place; low and flat area

(tilmaame) mid duqoobay oo da' aawadeed, la dhacay.

gabax -da: (magac, dhedig, keli) meel abaar ah oo aanan dhir iyo cawstoona lahayn.

cf: gabaahiir

de: open empty place; low and flat area

lx: gabax

pd: (-a)

ps: n0-m

key: gabax

(Galax-a)

1. Caano dhay ah, biyo, kd.

2. Weel, kalax.

m.l 1. Caano dhay ah oo la qaboojiyey. 2. la-mid: kalax.

m. n. fresh milk ~ water; vessel for milk ~ water

-a: (magac, lab, keli) caano iyo biyo la isku daray. Dh: badhax, xariir.

galax -a: (magac, lab, keli) weel biyaha lagu cabbo. Dh: kalax.

de: fresh milk ~ water; [ext.] vessel for milk ~ water

lx: galax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: galax

1. (Gayax-a) Kalluun badeed.

2. (Gayax-da) Aan sidig ahayn; xagjir.

gayax¹: m.l 1. Nooc kalluunka badda ka mid ah. 2. G. ah (nirig): aan weli ababin oo caana keliya ku nool.

gayax²: m.dh 1. Mullaax mayrax ah oo naasaha geela looga xero si aan qaanku u nuugin. 2. G. ah: hal ilmihii ka dhinteen ama laga qalay oo irmaan oo igarnimo lagu maalo.

m.l 1. Nooc kalluunka badda ka mid ah. 2. G. ah (nirig): aan weli ababin oo caana keliya ku nool.

m. n., [collective] ocean fish species

gayax [feminine] n. milk-producing camel

gayax [feminine] n. tying up the udder of a camel so its young cannot suckle

(tilmaame) wax taagan oo ad adag. Dh: qallaf.

gayax-a: (magac, lab, keli) qadoodi ama meel aan waxba laga sugayn.

(Matax-a)

(is matax) is-giriirixis; (ama mutux).

matax¹: m.l la-mid: mutux¹.

matax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: mutux².

(fal) mutulug iska dhig oo dharka iska siib. Ismatax kolkaad kelidaa maydhanayso. Dh: mutux, isqaawi. Li: asturo, labbiso.

matax -a: (magac, lab, keli) madax taagid kibir ku jiro. Matax meel laguma gaadhee qunyar soco. Dh: mutux, sootaagni, santaag.

matax-a: (magac, lab, keli) orod maqiiqan oo xoog ah. Dh: caymad, orod, ismaqiigid.

matax-a: (magac, lab, keli) isqaawinta dharka la iska wada dhigo. Dh: qaawanaan, mutux.

(Baarax-a)

Meel bannaan oo nabad lagu deggan yahay.

m.l 1. Meel bannaan oo nabad lagu deggan yahay. 2. Ka baxsan, banka ka jooga.

m. n. open space, plain, level ground; peaceful place

baarax v. grow cold (as a cup of coffee ~ tea)

-a: (magac, lab, keli) wax kasta oo waafi ah oo wanaagsan. Sida baarax geel, kayga waa loo biltiriyaaye.

baarax: (tilmaame) bayaan iyo madmadoobi la'aan. Bishaarooyinkii Eebbahey, baarax aan u sheego. Dh: bayaan, tartiib.

m.dh Marka labada dhan ee iska soo horjeeda ay dhibco isla 'eg qabtaan (cayaar turub); doroo. la-mid: baaddad.

(fal) daal oo rafaad. Dh: noog.

caataw: (fal) mid aan hilib badan iyo baruur lahayn noqo.

caataw -ga: (magac, lab, keli) tacab dareemid oo daalid. Caatow bay ardaydii la jiifsadeen. Dh: daal, tacab, caatow.

caataw -ga: (magac, lab, keli) qof weyd ah noqosho. Dh: weydaw.

(fal) daali oo rafaadi. Dh: caatee.

caatay: (fal) mid aan hilib badan lahayn ka dhig. Dh: weydee. Li: naaxi.

daabax¹: m.l 1. D. ah: neef xoolo ah oo qalliin ku habboon. 2. D. ah: hilib aan tamooti ahayn. 3. la-mid: daabaxid. la-mid: dabaax¹, dabax¹, dibaax, dubaax.

daabax²: f.g1 (-xay, -xday) Neef xoolo ah gawricid. la-mid: dabaax², dabax².

-a: (magac, lab, keli) xoolo qalliin loogu talagalay oo huteellada lagu shaaruqo. Daabax baan qali lahaa haddaan muuni horaba tooso. Dh: ammaami.

faarax¹: m.l la-mid: farax¹.

faarax²: f.mg1 la-mid: farax².

name: Farah, Joy

v. be happy, rejoice

name-m happiness, joyful; to be happy; joyous. Syn: Faaraxad, Farax

name-m cheerful; happiness, joy, relief, freedom from grief

(fal) farax oo rayray.

m.l la-mid: faataadhugle.

-ga: (magac, lab, keli) qofka faanka iyo istuska badan. Dh: faataabakhle.

name-m conqueror

(Fantax-da)

1. Wax xiriira ama taxan, meel furan ama jaban ama daloosha oo ku taal; wax jiidan oo is haysta meel ay ka kala furan yihiin.

2. Dillaaca yar oo gamuunka salkiisa ku yaal iyo wixii u eg.

m.dh (-xyo, m.l) 1. Meel yar oo ka banaan wax qarkiis. 2. Leebka meesha boqonka laga saaro ee qabsata.

f. n. hole, crack, fissure, split

-da: (magac, dhedig, keli) dillaaca yar oo gamuunka salkiisa ku yaal iyo wixii u eg. fantax-da: (magac, dhedig, keli) wax xidhiidha ama taxan, meel furan ama jaban ama daloosha oo ku taal. Dh: fanax.

de: hole, crack, fissure, split

lx: fantax

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: fantax

Gaab ah; aan dheerayn.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho. m.f.dh, gaabnaan.

der. [adjective] short, small

-aa: (adj) short (shoorty, not long, not tall, —ka gaabaan: shorter (shoorter) —ugu gaaban: shortest (shoor test)

(tilmaame) wax gaabni hayso, aanan dheerayn; mid aan wax badan dhulka ka sarraynin. Nin gaaban geed ciil. Li: dheer.

de: short, small Opp: dheer

lx: gaaban

pd: (gaabnaa Pl: gaagaaban, gaaggaaban)

ps: adj-der

key: gaaban

(Gaafal-ka)

(bad: beden, kd.) qoryaha babcan oo ragga saayibta wadaa ku fariisto, midkood.

m.l (-llo, m.dh) Bedenka gudihiisa kuraasi ku rakiban ragga seebinaya ku fadhiistaan.

m. n. thwart (of a boat)

(fal) dhammaystir hawlaha arooska. Gaafal arooska ayeyna ceebi kaa raacine.

gaafal -ka: (magac, lab, keli) qoryaha babcan oo ragga saayibka wadaa ku fariisto, midkood.