gaantay

-ka: (magac, lab, keli) lacag yar oo qadaadiic ah oo u dhiganta labaatan senti; labo kumi.

(fal) dhaanto ciyaar.

(fal) salaax oo ka judhuudhucsii; xadanto samee. Cagaha ka xadantay wiilka yar. Dh: salaax, xoodaami, xadantee.

vl. pron., neg. she / it [fem.] ... not; they ... not

(fal) (u ~) wax ama shay godobtiisa ama sababtiisa cid kale u raac ama u tiiri. Gef walba ciddii iska lahayd u aanay. Dh: aanee.

aanay: (magac'uyaal) tilmaamaya qofka saddexaad oo dhedig oo gala weedh diidmo ku jirto. Gabadhii waxaa loo dhisay wiil aanay rabin. Ciidda waxa la isku diyaariyaa inta aanay soo gali, ayna.

a: ayan

de: she / it [fem] ... not; they ... not = aan + ay

lx: aanay

pd: (aaney)

ps: neg + vpro

key: aanay

-ga: (magac, lab, keli) qof foolka sare la' ama jaban. Dh: ganey, foolloo.

(fal) cunto, shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Carruurta garawga u caanay. Dh: caanee.

(fal) daali oo rafaadi. Dh: caatee.

caatay: (fal) mid aan hilib badan lahayn ka dhig. Dh: weydee. Li: naaxi.

(Gaatan-ka)

Socod aayar la socona hayo iyadoo la dhuukina hayo oo lugaha hadba mid aayar la qaada hayo; socod aayar ah oo wax lagu gaada hayo.

gaatan¹: m.l 1. Socod dhukis ah oo wax lagu gaadayo (nafley). 2. la-mid: gaatamid.

gaatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dhukin iyada oo wax la gaadayo.

gaatan¹: m.l Socod dhukis ah oo wax lagu gaadayo (nafley).

gaatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dhukin iyada oo wax la gaadayo. m.f.dh, gaatamid.

v. stalk; tiptoe ~ creep up on

-gaatamay / gaatantay: (v) walk stealthily (isteelthili)-, tiptoe (tip-toow)

(fal) si aanan la dareemin u soco; aayar u soco. Dh: dhuudhuuqso.

gaatan-ka: (magac, lab, keli) aayar u socosho. Dh: gaatamid.

bw: dhuuki

de: stalk; tiptoe ~ creep up on

lx: gaatan

nt: gaatan (ka) [vn2-m]

pd: (gaatamay)

ps: v1=

key: gaatan

nickname-m a short man with a broad chest

magac ama naanays loo baxsho wiil kolkii uu dhashay muuq ahaan gaabnaa oo laab weynaa.

m.l Xarig yaryar, xaskul ah oo rarada, dhambalaha iyo wixi lamida lagu sameeyo.

/gaantari/ (n) dhis bira-ah, oo lugu taakeeyo mashiin culus iwm.

Maalinta la joogo, oo u dhexaysa shalaydii la soo dhaafay iyo berrida soo socota.

fk. la-mid: maan² (2).

adv., time: today

(adj) the present day; today (tudheey)

(falkaabe) maalinta xilliga la hadlayo la joogo. Maanta jooge berri ma noola.

de: today

lx: maanta

pd: (maantu)

ps: adv-time

xe: What day is it today?

xv: Maanta waa ayaanma?

key: maanta

الْيَوْمِ

(fal) xantaxanto ciyaar. Xantay oo carar. Dh: taabo, xantayso, xantee.

yaanay: pron., neg., opt. form: may she not!, don't let her ...!

yaanay: pron., neg., opt. form: may they not!, don't let them ...!

-da: (magacwadareed) kooxda muusigga gaardiska ciidanka u qaabilsan. Baanbayda boolisku astaantiisa ayay tumayaan.

Erythrochlamys spectabilis

(Bansai) C Erythrochlamys spectabilis Guerke. Labiatae.

m.l.kh la-mid: baantow.

m.dh la-mid: fantax.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xoog badan yeeshay ahaansho.

(tilmaame) wax xoog badan yeeshay.

gaannan: (tilmaame) neef gaaggaxsan.

(fal) xaasid oo adoo wax haya ha siin. Waagay markaaga markuu kuu soo doonto.

waangay: (tilmaame) wax qadhaadh oo aan la ligi karin ah. Dacar waangay ah ayaan carrabka saaray.

(fal) waano ama talo laguu soo jeediyay qaado ama wax lagaaga digay ka reebnaw.

waantaw: (fal) (ka ~) wax aan fiicnayn oo hore lagaaga waaniyay ka hadh oo daa. Xumaanta ka waantaw.

(fal) waas oo xilka sii dayntiisa is dul saar. Waastay ninkan arrin baa kaga xidhan hay'adaase.

(Dhaantayn-ta)

Dhaanto tumasho.

m.f.dh eeg dhaantee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaanto ciyaarid. Tartan dhaantayn ah ayaa la qabanayaa. Dh: dhaantays.

gacansayr¹: m.l 1. Diidmo. 2. la-mid: gacansayrid.

gacansayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid. m.f.dh, gacansayrid.

v. reject, refute

-ka: (magac, lab, keli) heshiis, oggolaansho la'aan oo diidid.

a: gacanseyr

de: reject, refute Lit: throw one's hands up

lx: gacansayr

pd: (gacansayray)

ps: v1=idiom

key: gacansayr

/gaalantri/ (n) 1. geesinimo (n) 2. beer jileecnimo iyo u roonaanshaha xagga dumarka

-ta: (magac, dhedig keli) jidh faraha gamcaha caaradooda si aayar aayar ah u dul marmarin; xadanto ku samayn. Dh: xadantays xoodaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xadantayn.

m.dh la-mid: xadatayn.

(fal) isdhexgeli oo isku dardar turubka si haadadku isugu dhafmaan. Baandhay turubka oo qaybi. Dh: baandhee.

baandhay: (fal) baadhitaan is dabajoog ah ku samee; fatashaad ku suubbi. Dh: baadh, baandhee, fatash.

(Caanatey-da)

Naasaley (ama caanooley).

m.l Lacag ka mid ah sarrifka rubiyada oo qiimaheedu u dhigmo labaatan senti. la-mid: caanateyn.

m. n. twenty cents

-ka: (n) two dimes: twenty cents

-ka: (magac, lab, keli) eeg caantayn.

bw: caanad; lacag {N}

de: twenty cents

lx: caanteyn

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: saaq

key: caanteyn

-ka: (magac, lab, keli) qof faataadhugle ah oo faan badan.

m.f.dh eeg gaabbee.

-ta: (magac, dheddig, keli) si aayar ah u socosho.

(Gaabnaan-ta)

Dherer gaaban lahaan.

m.f.dh eeg gaaban. la-mid: gaabnaansho, gaabni.

f. n., [abstract] shortness, state of being short

-ta: (n) the act of being short; shortness (shoortnes)

-ta: (magac, dhedig, keli) dherer iyo joog yaraan; ahaanta wax gaaban. Li: dheeraan.

a: gaabi, gaabni

de: shortness, state of being short

lx: gaabnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: gaabnaan

m.f.dh eeg gaafan. la-mid: gaafa-naansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhisme hadoodilan. Dh: hadoodilnaan.

(Gaallays-ta)

Jaad hore oo toorrey oo loo tuman jirey in gaalada lagu laayo oo lagula dagaallamo.

gaallays¹: m.l.kh Waran g. ah: nooc warmaha waaweyn ka mid ah lagu dagaallamo.

gaallays²: m.dh.kh Toorrey g. ah: toorrey dheer oo birsulub leh oo lagu dagaallamo.

f. n. dagger

de: dagger (used in former times to kill infidels)

lx: gaallays

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: gaallays

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.

m. n. clock, watch; hour; sentry

nickname; name-m sentry

-ha: (n) watchman (waaj meen)-, guard (gaardh)-, sentry (sentari)

-ha: (magac, lab, keli) qof meel ama hanti ilaaliya oo daranyada ka dhaba.

de: clock, watch; hour; sentry

lx: gaarhaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gaarhaye

-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel ama hanti ilaalin oo daranyada ka dhabid.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Dhibaato la kulmid. 2. U g.: qof cadow ah ka xoog badan oo aan u tureyn gacantiisa gelid.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Dhibaato la kulmid. 2. U g.: qof cadow ah ka xoog badan oo aan u tureyn gacantiisa gelid.

v. happen to be in difficulty, find oneself in straitened circumstances; end up in the hands of (an enemy)

(fal) cid kale oo cadow ah, faraha uga gal.

de: happen to be in difficulty, find oneself in straitened circumstances; end up in the hands of (an enemy)

lx: gacangal

pd: (gacangalay)

ps: v1=intr

key: gacangal

m. n., [compound] towel

(fal) gacanta ka goo; gacan beelsii.

gacantir -ka: (magac, lab, keli) maro ama waraaq iyo wax kale oo gacmaha lagu masaxdo kolka wax la cuno.

de: towel

lx: gacantir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: gacantir

-a: (magac, lab, keli) qofka dareenkiisa oo wax qoonsada. Dh: xanaaq, gadood, cadho.

(Galangal-ka)

Soo noqnoqodka roobka iyo dabaylaha.