Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) qofka leh cillad dhanka hadalka ah oo uu qofku googooyo ama uu soo saari kari waayo. Dh: shigshiga, shigshigaaye, shigshiglow.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qofka gaangida ama shigshigada leh.

2

haghagle -ha: (magac, lab, keli) qof gaangi leh oo hadalka ku joogjoogsada oon horay u soo saari karin ereyga. Dh: gaangiile, giingaale.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah oo aad u balaadhan unna weyn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) askariga taangiga ku shaqeeya ama ku dagaallama

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m warrior; tough; fighter

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cillad hadalka ah oo uu qofku googooyo ama uu soo saari kari waayo. Xamse gaangi buu leeyahay. Dh: shigshige.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax shrciga iyo qaanuunka baxsan geystay. Dh: dambiile.

waa la naqliyay ✓

évangile, n.m. - injiil; diinta Kirishtaanka.

waa la naqliyay ✓

nickname-m infidel invader; camel looter

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof leh hanti la isla ogyahay. Dh: maalqabeen, qabeen, hantiqabeen, xaqle, yadle, deni.

waa la naqliyay ✓

m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan degaanka webiyada, gaar ahaan gobolka Hiiraan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka dhexeysa oo si wadajir ah u dheelaan ragga iyo haweeenku oo ka mid ah ciyaaraha durbaanleyda. Qalabka lagu tumo waxaa ka mid ah labo durbaan oo dhaadheer iyo sharaq.

waa la naqliyay ✓

/taanjabal/ tangibility (n); (adj) la taaban karo.

waa la naqliyay ✓

tangible, adj. - la taaban karo

waa la naqliyay ✓

(Dangole) S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-teeyay, -teysay) Aayar u socosho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ciyaar u golee; meegaar u samee ciyaarta adiga oo daawanaya. Gable iyo ciyaar bay habluhu gadangateeyaane.

2

gadangatee: (fal) aayar u soco.

waa la naqliyay ✓

/intaanjabal/ (adj) aan la taaban karin.

waa la naqliyay ✓

intangible, adj. - aan badalmayn

waa la naqliyay ✓

a., aan la taaban karin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shaydaan ama ibliis. Dh: jin. Li: insi

waa la naqliyay ✓

(Jalanjilo) S Blyttia fruticulosum (Decne) D.V.Field. Asclepiadaceae.

waa la naqliyay ✓

agg. - la cuni karo.

waa la naqliyay ✓

-warankiilada: (n) bleach (biliij)

waa la naqliyay ✓

1

(Gacantogaala-ha)

2

Gacanta oo hadba la togo oo la kala baxsho si wax yare durugsan lagu gaaro ama lagu soo qaato ama lagu soo gurto; tiigsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gacantogaaleyn.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of stretching out one's hand for something

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) gacanta oo hadba la togo oo la kala baxsho si wax yara durugsan lagu gaaro ama lagu soo qaado ama lagu soo gurto. Dh: tiigsad, tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: gacantogaaleys (ka) [vn2a-m]

2

de: act of stretching out one's hand for s.t.

3

lx: gacantogaale

4

pd: (/ha)

5

ps: vn7-m

6

key: gacantogaale

waa la naqliyay ✓

agg. - ma-jabe, ma-jabow.

waa la naqliyay ✓

angine, n.f. - Cuna-Xanuun.

waa la naqliyay ✓

f. n. Gospel; the New Testament

waa la naqliyay ✓

1

a: Injiil

2

bw: Arabic

3

de: Gospel; the New Testament

4

lx: Anjiil

5

pd: (/sha)

6

ps: n-f

7

key: Anjiil

waa la naqliyay ✓

argile, n.f. - dhoobo madow

waa la naqliyay ✓

m. n. trader of sheep and goats, goat merchant

waa la naqliyay ✓

-ariilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ arile

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) reer adhi ma ahee, xoole kale an lahayn ama ay ku yaryihiin; reerguuraaga adhiga uun dhaqda. Dh: adhiile.

waa la naqliyay ✓

1

de: trader of sheep and goats, goat merchant

2

lx: ariile

3

pd: (/ha Pl: ariiley (da))

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: ariile

waa la naqliyay ✓

s.m. - hoy eey.

waa la naqliyay ✓

/dhaangal/ (v) 1. raaricin (lalmin, lulid) (v) 2. ku dhiirri gelin (ku soo jiidasho).

waa la naqliyay ✓

1

gaanni¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Yaxaas lab oo dilaa ah. 2. Ugaarta nooceeda waaweyn; ishin.

2

gaanni²: m.dh.kh G. ah: fardo xoog, cayil iyo adkaysi isku darsaday.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Yaxaas lab oo dilaa ah. 2. Ugaarta nooceeda waaweyn; ishin.

waa la naqliyay ✓

nickname-m a full-grown crocodile or a young male lion

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) fardo xoog, cayil iyo adkaysi isku darsaday.

2

gaanni -ga: (magacwadareed) geela gudhan, ee aan rimmanayn.

3

gaanni -ga: (magac, lab, keli) yaxaas ama libaax weynaaday oo aanu xoog u dhinnayn. Marka aan gardaadshaba waxaan odhan la haa gaanni.

waa la naqliyay ✓

/gaagal/ (n) raxan bolon-boollo ah.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to force exhaled air through a liquid held in the back of the mouth in order to cleanse or medicate the mouth or throat.

2

luqluqasho

waa la naqliyay ✓

/gaargal/ (n) 1. luq-luq (v) 2. luq-luqasho.

waa la naqliyay ✓

gargarism, n., luqluqasho, -adi; gargle, gargarize, v.tr., luqluqo.

waa la naqliyay ✓

/jaangal/ (v) dhawaq qalalaw leh (dhawaaq sida laba bir oo isku dhacaya samayn).

waa la naqliyay ✓

/maangal/ (v) burburin; jajabin (baabi'in).

waa la naqliyay ✓

sangle, n.f. - wax hawl yar oo lana hubo; wax la hubo

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel bir ah oo baabuurta ku rakiban oo biyaha, baasiinka iyo wixi lamida lagu shubo. 2. Nooc baabuurta qafilan ee dagaalka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Weel bir ah oo baabuurta ku rakiban oo biyaha, baasiinka iyo wixi lamida lagu shubo. 2. Nooc baabuurta qafilan ee dagaalka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. tank, armored vehicle

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. tank (taangk); large container for holding or storing liquids or gas ~ booyad. 2. armored car; armored combat vehicle ~ dabaabad

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) gaadiid silsilad leh oo ciidamadu ku dagaalgalaan, ahna ka ugu xoogga badan ee dhulka lagaga dagaallamo. Dh: kaare, dabaabad.

2

taangi -ga: (magac, lab, keli) gaadiidka qaybtiisa shidaalka ama biyaha lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

1

de: tank, armored vehicle

2

initial: t

3

lx: taangi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: dabbaabad {Eng}

7

key: taangi

waa la naqliyay ✓

/taangal/ (v) 1. murgin (isku-dhex qasid) (n) 2. murugsan (isku-qasan).

waa la naqliyay ✓

/waangal/ (v) xeeladayn (xeelad ku helid).

waa la naqliyay ✓

name-m fatty; well-rounded

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil cayilan ama aad u naaxsan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abriil.

waa la naqliyay ✓

n. April

waa la naqliyay ✓

1

de: April

2

lx: Abriile

3

pd: (/da)

4

ps: n0- -time

5

see: Abriil {It}

6

key: Abriile

waa la naqliyay ✓

m. n. goat merchant

waa la naqliyay ✓

-adhiilaha: (n) goats and sheep exporter ~ ariile

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xoolaha ka dhaqda adhiga uun; qof adhi leh. Dh: ariile.

waa la naqliyay ✓

1

a: ariile

2

de: goat merchant

3

lx: adhiile

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m, n5b-m

6

key: adhiile

waa la naqliyay ✓

1

(Baanisa-ha)

2

Hadal ama dood, qoran ama aan qorrayn oo meel madal ah laga yiraahdo; khudbo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: baaniso. Hadal ama dood qoran ama aan qornayn oo meel madal ah laga yiraahdo; khudbo. 2. la-mid: baane.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: baaniso. Hadal ama dood qoran ama aan qornayn oo meel madal ah laga yiraahdo; khudbo. 2. la-mid: baane.

waa la naqliyay ✓

m. n. discourse, speech, eulogy

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hadal iyo dood meel fagaara ah laga yidhaahdo. Baanise badan beerkaa kugu daala. Dh: khudbad, garta, dacwad.

waa la naqliyay ✓

1

de: discourse, speech, eulogy

2

lx: baanise

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: khudbo

6

key: baanise

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka cid bukaan ah baxnaaniya.

waa la naqliyay ✓

(fal) labo ama in ka badan oo ay dacwo dhex taal, u garqaad oo baanahooga ka dhegeyso Dh: garransii.

waa la naqliyay ✓

m. n. bicycle

waa la naqliyay ✓

1

de: bicycle Alt sp: baskiil ~ basgeel {N < Eng}

2

lx: basgiil

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: basgiil

waa la naqliyay ✓

1

daahiil¹: m.l la-mid: diihaal¹.

2

daahiil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) la-mid: diihaal².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Badar daango ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo madmadaw oo injirta legle'eg dub adagina ku dahaadhan yahay oo hadhuudhka ku dhasha oo dhuuxa u gala. Hadhuudhka daaniyaha ka buufiya.

waa la naqliyay ✓

1

(Danbii-sha)

2

Weel laga falkiyo caw, kd., oo qaabab badan iyo midabyo badan loo yeelo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dambiil.

waa la naqliyay ✓

f. n. basket made of palm leaves ~ straw

waa la naqliyay ✓

(Danbil) May Solanum juae Bitter. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

-dambiisha: (n) basket (baaskit) ~ dambiil

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weel laga falkiyo caw oo qaabab badan iyo midabyo badan loo sameeyo. Danbiil ninkii wax ku soo qaatay ha innoo sheego. Dh: selled, sinbiil, sallad.

waa la naqliyay ✓

1

a: dambiil

2

de: basket made of palm leaves ~ straw

3

lx: danbiil

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: danbiil

waa la naqliyay ✓

1

(Dangiig-ga)

2

Jiif la jiifsado oo sariir korkeed laysku kala baxsho; xusullays.

waa la naqliyay ✓

1

dangiig¹: m.l 1. Jiif raaxo leh dhabarku hooseeyo; xusullaysi. 2. la-mid: dangiigid. la-mid: dingiig¹.

2

dangiig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si raaxeysi leh dhabarka ugu seexasho. la-mid: dingiig².

waa la naqliyay ✓

m.l Jiif raaxo leh dhabarku hooseeyo; xusullaysi. la-mid: dingiig.

waa la naqliyay ✓

1

v. stretch out in bed

2

dangiig vl. n. act of lying down on a mat; going to bed

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si weyn oo baahsani ah u fadhi.

2

dangiig -ga: (magac, lab, keli) fadhi aan qumaati ahayn oo barkimooyin lagu tiirsado.

waa la naqliyay ✓

/frajayl/ (adj) 1. jabi-og, burburi-og (adj) 2. daciif, tabar daran

waa la naqliyay ✓

Jabe

waa la naqliyay ✓

agg. - nugul, si fudud u jabo.

waa la naqliyay ✓

fragile, adj. - jilicsan.

waa la naqliyay ✓

a., jilicsan.

waa la naqliyay ✓